首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送汝阴宰孙寺丞 > 绿蒲被岸渔网举

“绿蒲被岸渔网举”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绿蒲被岸渔网举”出自哪首诗？

答案： “绿蒲被岸渔网举”出自： 宋代 梅尧臣的 《送汝阴宰孙寺丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ pú bèi àn yú wǎng jǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题2：“绿蒲被岸渔网举”的上一句是什么？

答案： “绿蒲被岸渔网举”的上一句是： 颍水落日蛇鳞生 , 诗句拼音为： yǐng shuǐ luò rì shé lín shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题3：“绿蒲被岸渔网举”的下一句是什么？

答案： “绿蒲被岸渔网举”的下一句是： 黄鸟啄葚缲车鸣 , 诗句拼音为： huáng niǎo zhuó shèn qiāo chē míng ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。

“绿蒲被岸渔网举”全诗

送汝阴宰孙寺丞 (sòng rǔ yīn zǎi sūn sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

艑郎唱橹燕尾下，颍水落日蛇鳞生。
绿蒲被岸渔网举，黄鸟啄葚缲车鸣。
吏无诟租官正来，不借鲂鱮与吏烹。
馈吏人情见里党，官非喜慢知官清。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄平平○平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。

biàn láng chàng lǔ yàn wěi xià ， yǐng shuǐ luò rì shé lín shēng 。
lǜ pú bèi àn yú wǎng jǔ ， huáng niǎo zhuó shèn qiāo chē míng 。
lì wú gòu zū guān zhèng lái ， bù jiè fáng xù yǔ lì pēng 。
kuì lì rén qíng jiàn lǐ dǎng ， guān fēi xǐ màn zhī guān qīng 。

“绿蒲被岸渔网举”繁体原文

送汝陰宰孫寺丞

艑郎唱櫓燕尾下，潁水落日蛇鱗生。
綠蒲被岸漁網舉，黄鳥啄葚繰車鳴。
吏無詬租官正來，不借魴鱮與吏烹。
饋吏人情見里黨，官非喜慢知官清。

“绿蒲被岸渔网举”韵律对照

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
艑郎唱橹燕尾下，颍水落日蛇鳞生。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄平平。
绿蒲被岸渔网举，黄鸟啄葚缲车鸣。

仄平仄平平○平，仄仄平仄仄仄平。
吏无诟租官正来，不借鲂鱮与吏烹。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
馈吏人情见里党，官非喜慢知官清。

“绿蒲被岸渔网举”全诗注音

biàn láng chàng lǔ yàn wěi xià ， yǐng shuǐ luò rì shé lín shēng 。

艑郎唱橹燕尾下，颍水落日蛇鳞生。

lǜ pú bèi àn yú wǎng jǔ ， huáng niǎo zhuó shèn qiāo chē míng 。

绿蒲被岸渔网举，黄鸟啄葚缲车鸣。

lì wú gòu zū guān zhèng lái ， bù jiè fáng xù yǔ lì pēng 。

吏无诟租官正来，不借鲂鱮与吏烹。

kuì lì rén qíng jiàn lǐ dǎng ， guān fēi xǐ màn zhī guān qīng 。

馈吏人情见里党，官非喜慢知官清。

“绿蒲被岸渔网举”全诗翻译

译文：
艑郎唱着船工的歌，橹声伴随着尾浪的拍打，颍水中夕阳西下，水面上泛起了鳞鳞的波纹。

绿色的芦苇被堆积在岸边，渔网高高举起，捕鱼的人们忙碌着。黄鸟在树上啄食着成熟的果实，车轮的声音随之响起。

官吏们没有索取过高的税赋，政府官员廉正地前来巡视，没有向渔民索要鱼虾来供奉。馈赠官吏的礼物，展现了当地人情的真挚，官员并不因官位的高低而有所偏袒。

官员们明白了喜好和慢待都是因为清廉的政绩，认清了这一点。

全诗概括：诗中描绘了颍水边的景象和人们的生活。船工歌唱、水波浩渺，岸边的渔民忙碌捕鱼，黄鸟在果树上觅食，官吏廉正无私，官员清廉而正直，了解人情和喜好并没有改变清廉的判断。这首诗以朴实的语言展现了一幅平凡生活的图景，同时强调了廉政的重要性。

“绿蒲被岸渔网举”总结赏析

赏析：这首诗《送汝阴宰孙寺丞》是唐代梅尧臣所作，以丰富的写景和深刻的思考展现了自然景色和官场生活的和谐交融。
首先，诗人以艳丽的画面描绘了颍水夕阳下的景象，燕尾橹声引领读者进入诗意的画面，落日的余晖在水面投下蛇鳞般的光影，给人以壮美的感觉。此外，诗中还有绿蒲、渔网、黄鸟、葚缲车等细节描写，为整幅画面增添了丰富的色彩和生动的元素。
其次，诗人通过诗篇中的官场描写，反映了当时官吏生活的一面。吏部宰（寺丞）孙寺丞不徇私情，不索取百姓的诟租，与吏民和睦相处。诗中提到不借鲂鱮与吏烹，表现了他的高风亮节，不滥用职权。这种清廉正直的官员形象与当时的官场腐败形成鲜明对比，凸显了官非喜慢知官清的价值观。
最后，诗人以送别的场景，展现了人情淳朴和官民关系的和谐。官民关系融洽，里党人情丰厚，官非不干扰人们的真诚交往。这种和谐的画面反映了社会的安定和官民之间的信任。

“绿蒲被岸渔网举”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“绿蒲被岸渔网举”相关诗句：

“绿蒲被岸渔网举”每个字的意思：

包含“绿蒲被岸渔网举”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂