“慎勿忧世故”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿忧世故”出自哪首诗?
答案: “慎勿忧世故”出自: 宋代 张耒的 《白月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù yōu shì gù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“慎勿忧世故”的上一句是什么?
答案:
“慎勿忧世故”的上一句是: 偃息在高堂 , 诗句拼音为: yǎn xī zài gāo táng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“慎勿忧世故”的下一句是什么?
答案: “慎勿忧世故”的下一句是: 彼昏谓汝狂 , 诗句拼音为: bǐ hūn wèi rǔ kuáng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“慎勿忧世故”全诗
白月 (bái yuè)
白月照世界,山河受清光。
岂独耳目清,莹洗肝膈凉。
中夜扫宽虚,仰得天一方。
湛碧磨青铜,精金点星芒。
我心方无思,偃息在高堂。
慎勿忧世故,彼昏谓汝狂。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,平平仄平平。
仄平平平○,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
“慎勿忧世故”繁体原文
白月
白月照世界,山河受清光。
豈獨耳目清,瑩洗肝膈凉。
中夜掃寬虛,仰得天一方。
湛碧磨青銅,精金點星芒。
我心方無思,偃息在高堂。
慎勿憂世故,彼昏謂汝狂。
“慎勿忧世故”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
白月照世界,山河受清光。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
岂独耳目清,莹洗肝膈凉。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
中夜扫宽虚,仰得天一方。
仄仄○平平,平平仄平平。
湛碧磨青铜,精金点星芒。
仄平平平○,仄仄仄平平。
我心方无思,偃息在高堂。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
慎勿忧世故,彼昏谓汝狂。
“慎勿忧世故”全诗注音
白月照世界,山河受清光。
岂独耳目清,莹洗肝膈凉。
中夜扫宽虚,仰得天一方。
湛碧磨青铜,精金点星芒。
我心方无思,偃息在高堂。
慎勿忧世故,彼昏谓汝狂。
“慎勿忧世故”全诗翻译
译文:
白皓的月光照耀着世界,山河也被这清辉所感染。
这样的清辉不仅仅是对于眼睛的洗涤明亮,更能让肝脏和心脏得到舒凉的感觉。
在深夜里,我扫除着广阔的虚空,仰望着天空中的一片天地。
湛蓝的天空磨炼着青铜,而明亮的星辰则点缀着黄金的光芒。
此刻,我的心境中没有任何思虑,静静地躺卧在高大的堂室内。
要谨慎地不要为世俗之事而忧虑,因为那些愚昧的人或许会误解你为疯狂。
全文总结:这段古文描绘了明亮的月光照耀世界的美景,以及对心灵的净化和宁静的追求。作者告诫读者要保持心境的宁静,不被世俗的纷扰所扰乱。
“慎勿忧世故”相关诗句:
- 慎勿忧世故 出自 [宋] 张耒 ·《白月 》
- 语花慎勿忧 出自 [宋] 毛滂 ·《岁寒而春迟闰正月犹有雪三日乃消今日方晴快 》
- 慎勿忘忧耽酒圣 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其一 》
- 慎勿惮细故 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 慎勿夸世人 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其一 》
- 慎勿与世言云霞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桃花源诗 》
- 慎勿轻爲世俗咍 出自 [宋] 邵雍 ·《先几吟 》
- 慎勿区区思故乡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵有美堂 》
- 勿以穷故忧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 勿忧苏门真避世 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 世故端百忧 出自 [宋] 李纲 ·《秋雨初霁天髙气清独游山间意欣然乐之因和渊明游斜川诗以纪其事 》
- 间关世故忧愁集 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 世故鼎来忧似海 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其一 》
- 心忧世故存当日 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其一 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 慎勿慕官荣 出自 [宋] 张舜民 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 爲鱼慎勿忘 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 慎勿不相念 出自 [宋] 周紫芝 ·《送黄子才还姑苏用陶渊明王抚军座送客诗韵 》
- 慎勿干以私 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》