“惟公妙年擅场屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟公妙年擅场屋”出自哪首诗?
答案: “惟公妙年擅场屋”出自: 宋代 刘一止的 《送楼伴张吏部还朝一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi gōng miào nián shàn chǎng wū ,诗句平仄: 。
问题2:“惟公妙年擅场屋”的上一句是什么?
答案:
“惟公妙年擅场屋”的上一句是: 郊岛辈行不足奴 , 诗句拼音为: jiāo dǎo bèi xíng bù zú nú
,诗句平仄: 。
问题3:“惟公妙年擅场屋”的下一句是什么?
答案: “惟公妙年擅场屋”的下一句是: 一日声价腾八区 , 诗句拼音为: yī rì shēng jià téng bā qū ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“惟公妙年擅场屋”全诗
送楼伴张吏部还朝一首 (sòng lóu bàn zhāng lì bù huán cháo yī shǒu)
中台缥缈神仙居,退朝往往联飇舆。
追随五城十二楼,鞭鸾笞凤相嬉娱。
一一气貌清而腴,下哂山泽皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐,博极天上人间书。
去取小雅大雅诗,赓续二典窜禹谟。
尘凡岂得追步趋,梦境欲到犹趦趄。
望郎何事飞轺车,东浮江淮绝句吴。
天令贱子得所图,邂逅实始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅,假以色笑安且舒。
乃知仙风自恢廓,不邀我敬怜其愚。
从容自喜吐杰句,屏息侧听仍嗟吁。
朱弦疏越清庙奏,一唱三叹音有余。
何刘沈谢气力短,郊岛辈行不足奴。
惟公妙年擅场屋,一日声价腾八区。
诸公贵人交荐达,帝以见晚惊严徐。
要津已复更步武,簪笔会直承明庐。
颇闻细书问良苦,便觉风信催旋舻。
公归傥辨报明主,物色士类供时须。
班公驺仆我不如,山林钟鼎端异途。
何王之门曳长裾,半生鼓瑟从吹竽。
逝将争席朋樵渔,正恐不免饥见驱。
间关老矣尚耿耿,所觊肝胆从公输。
他时门下有此客,中夜弹剑非无鱼。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,平平平仄○平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○?平。
仄平平仄平平平,平平平平仄仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平平平。
平平○仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
平平○仄仄仄仄,平仄仄○仄仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄仄○,平平平仄平仄平。
平○平平仄○平,仄平仄仄○○平。
仄○平仄平平平,○仄仄仄平仄○。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平○。
平平平仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
“惟公妙年擅场屋”繁体原文
送樓伴張吏部還朝一首
中臺縹緲神仙居,退朝往往聯飇輿。
追随五城十二樓,鞭鸞笞鳳相嬉娱。
一一氣貌清而腴,下哂山澤皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐,博極天上人間書。
去取小雅大雅詩,賡續二典竄禹謨。
塵凡豈得追步趨,夢境欲到猶趦趄。
望郎何事飛軺車,東浮江淮絕句吳。
天令賤子得所圖,邂逅實始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅,假以色笑安且舒。
乃知仙風自恢廓,不邀我敬憐其愚。
從容自喜吐傑句,屏息側聽仍嗟吁。
朱絃疏越清廟奏,一唱三歎音有餘。
何劉沈謝氣力短,郊島輩行不足奴。
惟公妙年擅場屋,一日聲價騰八區。
諸公貴人交薦達,帝以見晚驚嚴徐。
要津已復更步武,簪筆會直承明廬。
頗聞細書問良苦,便覺風信催旋艫。
公歸儻辨報明主,物色士類供時須。
班公騶僕我不如,山林鐘鼎端異途。
何王之門曳長裾,半生鼓瑟從吹竽。
逝将爭席朋樵漁,正恐不免饑見驅。
間關老矣尚耿耿,所覬肝膽從公輸。
他時門下有此客,中夜彈劍非無魚。
“惟公妙年擅场屋”韵律对照
○平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
中台缥缈神仙居,退朝往往联飇舆。
平平仄平仄仄平,平平平仄○平平。
追随五城十二楼,鞭鸾笞凤相嬉娱。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
一一气貌清而腴,下哂山泽皆臞儒。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
虚堂夜直冷不寐,博极天上人间书。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
去取小雅大雅诗,赓续二典窜禹谟。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○?平。
尘凡岂得追步趋,梦境欲到犹趦趄。
仄平平仄平平平,平平平平仄仄平。
望郎何事飞轺车,东浮江淮绝句吴。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
天令贱子得所图,邂逅实始迎郊墟。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
公不鄙我置坐隅,假以色笑安且舒。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
乃知仙风自恢廓,不邀我敬怜其愚。
○平仄仄仄仄仄,○仄仄○平平平。
从容自喜吐杰句,屏息侧听仍嗟吁。
平平○仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
朱弦疏越清庙奏,一唱三叹音有余。
平平○仄仄仄仄,平仄仄○仄仄平。
何刘沈谢气力短,郊岛辈行不足奴。
平平仄平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
惟公妙年擅场屋,一日声价腾八区。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
诸公贵人交荐达,帝以见晚惊严徐。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
要津已复更步武,簪笔会直承明庐。
○○仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
颇闻细书问良苦,便觉风信催旋舻。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
公归傥辨报明主,物色士类供时须。
平平平仄仄仄○,平平平仄平仄平。
班公驺仆我不如,山林钟鼎端异途。
平○平平仄○平,仄平仄仄○○平。
何王之门曳长裾,半生鼓瑟从吹竽。
仄○平仄平平平,○仄仄仄平仄○。
逝将争席朋樵渔,正恐不免饥见驱。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平○。
间关老矣尚耿耿,所觊肝胆从公输。
平平平仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
他时门下有此客,中夜弹剑非无鱼。
“惟公妙年擅场屋”全诗注音
中台缥缈神仙居,退朝往往联飇舆。
追随五城十二楼,鞭鸾笞凤相嬉娱。
一一气貌清而腴,下哂山泽皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐,博极天上人间书。
去取小雅大雅诗,赓续二典窜禹谟。
尘凡岂得追步趋,梦境欲到犹趦趄。
望郎何事飞轺车,东浮江淮绝句吴。
天令贱子得所图,邂逅实始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅,假以色笑安且舒。
乃知仙风自恢廓,不邀我敬怜其愚。
从容自喜吐杰句,屏息侧听仍嗟吁。
朱弦疏越清庙奏,一唱三叹音有余。
何刘沈谢气力短,郊岛辈行不足奴。
惟公妙年擅场屋,一日声价腾八区。
诸公贵人交荐达,帝以见晚惊严徐。
要津已复更步武,簪笔会直承明庐。
颇闻细书问良苦,便觉风信催旋舻。
公归傥辨报明主,物色士类供时须。
班公驺仆我不如,山林钟鼎端异途。
何王之门曳长裾,半生鼓瑟从吹竽。
逝将争席朋樵渔,正恐不免饥见驱。
间关老矣尚耿耿,所觊肝胆从公输。
他时门下有此客,中夜弹剑非无鱼。
“惟公妙年擅场屋”全诗翻译
译文:
中台缥缈神仙居,退朝往往联飚舆。
追随五城十二楼,鞭鸾笞凤相嬉娱。
一一气貌清而腴,下哂山泽皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐,博极天上人间书。
去取小雅大雅诗,赓续二典窜禹谟。
尘凡岂得追步趋,梦境欲到犹趦趄。
望郎何事飞轺车,东浮江淮绝句吴。
天令贱子得所图,邂逅实始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅,假以色笑安且舒。
乃知仙风自恢廓,不邀我敬怜其愚。
从容自喜吐杰句,屏息侧听仍嗟吁。
朱弦疏越清庙奏,一唱三叹音有余。
何刘沈谢气力短,郊岛辈行不足奴。
惟公妙年擅场屋,一日声价腾八区。
诸公贵人交荐达,帝以见晚惊严徐。
要津已复更步武,簪笔会直承明庐。
颇闻细书问良苦,便觉风信催旋舻。
公归傥辨报明主,物色士类供时须。
班公驺仆我不如,山林钟鼎端异途。
何王之门曳长裾,半生鼓瑟从吹竽。
逝将争席朋樵渔,正恐不免饥见驱。
间关老矣尚耿耿,所觊肝胆从公输。
他时门下有此客,中夜弹剑非无鱼。
全文描述了一位仙风道骨、才华卓绝的公子,他在中台神仙居居住,每次退朝之后都会乘飚车出游。他随行着五城十二楼的神仙,与凤凰、鸾鸟一起玩耍。他的气质清雅而丰腴,令山泽间的学者都自愧不如。
他整夜心无旁骛地读书,广博地涉猎天上和人间的书籍。他读取了小雅和大雅的诗篇,继承了二典中禹皇的治国思想。然而,现实的尘凡世界不允许他追求梦境中的仙境,他只能默默忍受。
他远望着心仪的郎君,奢望着能与其相伴飞驰于江淮之间,畅游吴地绝妙景色。然而,他知道命运安排了不同的道路,他只能默默忍受这份相思之苦。
然而,令人欣慰的是,他的才华被公众认可,名声传遍八区。贵族和贤士纷纷推荐他,连皇帝都惊叹于他的才华。他不屑迎合别人对自己的看法,只是笑看世人对自己的愚见。
他从容自得地吐露出优美的诗句,众人都静默聆听,感叹音乐之美。然而,他也为其他才子的短暂成功而叹息,因为他们的才华不及自己。
诗中提及何刘沈谢等才子,他认为他们的气力有限,难以比肩。而他自己的才华超群,远胜过他们。他不羡慕这些人,只专注于追求更高的境界。
他并不急于向当权者献媚,宁愿独自坐在角落,用笑容和宽容来安慰自己。他深知仙风自恢宏,不需要别人对他的崇敬和怜悯。
然而,他也乐意和其他人分享自己的才华,他静静地聆听着别人的倾诉。他听到了朱弦在清庙奏琴,使人陶醉。他也听到了别人的心声,倍感人生之苦。
这位公子将回报国家和皇帝,为他们寻觅优秀的人才,他会物色出供奉时用的贤才。虽然他的地位不高,但他有自己的信念和坚持。
他与班公的仆人相比,发现自己胜过对方,因为他在山林中掌握着钟鼎的异路。虽然他的境遇比不上王侯贵人,但他不为自己的平凡而愧色。
他对朝廷的礼遇不以为然,甚至担心在社交场合中与那些政治
“惟公妙年擅场屋”总结赏析
赏析:这首古诗以豪情壮志,表现了诗人刘一止对楼伴张吏部追求仙途的憧憬和赞美。诗中以华丽的词藻和生动的形象描绘了张吏部追随仙人的情景,以及他在人间与仙境之间的对比和决绝。诗歌充满了奋发向前、不甘平凡的豪情。
标签: 壮志豪情,仙境追求,憧憬远方,友谊奉献
“惟公妙年擅场屋”相关诗句:
- 惟公妙年擅场屋 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 少年场屋擅词锋 出自 [宋] 华岳 ·《戏呈赵可父 》
- 文章擅场屋 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 磨砻爪距擅场屋 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 後来场屋擅文名 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其二 》
- 岂惟武力称擅场 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 惟公最妙年 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其一 》
- 惟公妙年少比肩 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 更看公孙独擅场 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘克强再赴殿试 》
- 楼下公孙昔擅场 出自 [唐] 司空图 ·《劒器 》
- 当年亦擅场 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 擅场年鼎盛 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 中年擅词场 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 妙誉驰场屋 出自 [宋] 张耒 ·《太府李萃卿挽词 》
- 几年彩笔擅辞场 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵子文抱病幽居之作二首 其一 》
- 惟求免场屋 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 惟论场屋文 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 文章妙手压场屋 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 妙龄场屋声摩空 出自 [宋] 谢逸 ·《送袁公发 》
- 妙年才气擅超群 出自 [宋] 王之道 ·《送贾教授伟满罢东归 》