“梅花未种招蜂怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅花未种招蜂怨”出自哪首诗？
答案： “梅花未种招蜂怨”出自： 宋代 徐集孙的 《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā wèi zhòng zhāo fēng yuàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“梅花未种招蜂怨”的上一句是什么？
答案：
“梅花未种招蜂怨”的上一句是： 近分一榻与云俱 , 诗句拼音为： jìn fēn yī tà yǔ yún jù
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“梅花未种招蜂怨”的下一句是什么？
答案： “梅花未种招蜂怨”的下一句是： 竹所虽青欠鹤图 , 诗句拼音为： zhú suǒ suī qīng qiàn hè tú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“梅花未种招蜂怨”全诗
余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 (yú zhòng zhú fāng chéng biǎn qí shì yuē zhú suǒ yǒu rén yǐ shī zhì yòng qí yùn)
屋老苔荒席久虚，近分一榻与云俱。
梅花未种招蜂怨，竹所虽青欠鹤图。
无事看山如对客，有时隠几亦忘吾。
过门除却能吟者，不是高僧即老儒。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅花未种招蜂怨”繁体原文
余種竹方成扁其室曰竹所友人以詩至用其韻
屋老苔荒席久虛，近分一榻與雲俱。
梅花未種招蜂怨，竹所雖青欠鶴圖。
無事看山如對客，有時隠几亦忘吾。
過門除却能吟者，不是高僧即老儒。
“梅花未种招蜂怨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
屋老苔荒席久虚，近分一榻与云俱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花未种招蜂怨，竹所虽青欠鹤图。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
无事看山如对客，有时隠几亦忘吾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过门除却能吟者，不是高僧即老儒。
“梅花未种招蜂怨”全诗注音
屋老苔荒席久虚，近分一榻与云俱。
梅花未种招蜂怨，竹所虽青欠鹤图。
无事看山如对客，有时隠几亦忘吾。
过门除却能吟者，不是高僧即老儒。
“梅花未种招蜂怨”全诗翻译
译文：
屋宅老旧，满地苔藓，席子已经荒废久矣，虚空而无所附。近来将一张榻分与云彩一同卧息。梅花尚未栽培，却引来了蜜蜂的怨言，竹林虽然依然青翠，却似乎还欠缺了成为鹤图所需的那份风采。
无事时，独自对着群山，宛如与一位客人交谈；有时心情安逸，也会隐居几日，忘却尘世琐事。进门后，除了那些能够吟咏的人，要么是高僧，要么是老儒，其他人都已不再是。
总结：这首诗以古宅荒凉、物我两忘的意境为背景，描绘了诗人隐居山居的生活态度。在静谧的环境中，他品味着山水景致，时而与之为伴，时而又隐退于私静之地。诗人借景抒发了对人生的深刻思考，以及对宁静与远离喧嚣的向往。
“梅花未种招蜂怨”相关诗句：
- 梅花未种招蜂怨 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 梅花未种招蜂怨 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 谁爲梅花怨未平 出自 [唐] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 谁爲梅花怨未平 出自 [宋] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 花招蜂出早 出自 [宋] 艾性夫 ·《日永 》
- 不种闲花只种梅 出自 [宋] 于石 ·《栖真院 》
- 种桃不似种梅花 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 种花山中引蜂入 出自 [宋] 曾几 ·《次僧道规蜜蜂去而复集韵 》
- 种花成坞听蜂衙 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居即事 》
- 梅径香寒蜂未知 出自 [唐] 杜牧 ·《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈 》
- 梅径香寒蜂未知 出自 [唐] 许浑 ·《春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南 》
- 蜂房知是近梅花 出自 [宋] 谢翱 ·《山中道士 》
- 暮角梅花怨 出自 [唐] 韦庄 ·《齐安郡 》
- 玉笛梅花怨 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夕与诸公宴集贤梅学士西斋分得今夕何夕探得云字 》
- 暮角梅花怨 出自 [唐] 方干 ·《过黄州作 》
- 此花移种自招提 出自 [宋] 郑域 ·《闍提花 》
- 种花欲招千载魂 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》
- 梅怨霜欺春未知 出自 [宋] 史弥宁 ·《催花 》
- 笛怨梅花新度曲 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- 夜深笛怨梅花落 出自 [宋] 释行海 ·《雨後 》