“蜂房知是近梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂房知是近梅花”出自哪首诗?
答案: “蜂房知是近梅花”出自: 宋代 谢翱的 《山中道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng fáng zhī shì jìn méi huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蜂房知是近梅花”的上一句是什么?
答案:
“蜂房知是近梅花”的上一句是: 留客一杯清苦蜜 , 诗句拼音为: liú kè yī bēi qīng kǔ mì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“蜂房知是近梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蜂房知是近梅花”已经是最后一句了。
“蜂房知是近梅花”全诗
山中道士 (shān zhōng dào shì)
山中道士服朝霞,二十修行别故家。
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蜂房知是近梅花”繁体原文
山中道士
山中道士服朝霞,二十修行別故家。
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。
“蜂房知是近梅花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山中道士服朝霞,二十修行别故家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。
“蜂房知是近梅花”全诗注音
山中道士服朝霞,二十修行别故家。
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。
“蜂房知是近梅花”全诗翻译
译文:
山中的道士穿着晨曦的霞光,已经修行了二十个年头,离开了故乡的家园。
他留住客人,端上一杯清淡而苦涩的蜜酒,蜂房中的蜜蜂也明白是因为梅花的芬芳才聚集而来。
总结:
诗人描绘了一位居住在山中的道士,他已经修行了二十年,远离了故乡。在他的山居中,他招待客人,提供了一杯清淡而苦涩的蜜酒,而蜂房中的蜜蜂则聚集在道士的居所附近,因为那里盛开着美丽的梅花。这首诗通过对道士生活的描绘,表达了山居宁静、清淡的生活态度,以及自然界中微妙的联系。
“蜂房知是近梅花”相关诗句:
- 蜂房知是近梅花 出自 [宋] 谢翱 ·《山中道士 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 相过近如蜂隔房 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 花近候梅知 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其二 》
- 不知是雪是梅花 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其五 》
- 知他是雪是梅花 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其八 》
- 不知是雪是梅花 出自 [宋] 郑会 ·《梅花 》
- 不是蜂房供蜜脾 出自 [宋] 张鎡 ·《蜡梅二首 其一 》
- 蚁穴蜂房人世是 出自 [宋] 林希逸 ·《长孙遣聘五更戏作 》
- 花酿蜜於蜂房 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其四 》
- 酿花蜜满蜂房 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 蜂蜜满房花结子 出自 [宋] 欧阳修 ·《详定幕次呈同舍 》
- 荷花蕊里作蜂房 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子 》
- 野蜂采蜜花房里 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 花过蜂闲蜜满房 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其一 》
- 蜂采花房与柳绵 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚋 》
- 蜂房分蜜渍棕花 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏山家食品 》
- 梅花是旧知 出自 [宋] 戴昺 ·《有永嘉薛君自号云屋来池阳以诗见贻用韵答之 》
- 岩花之粉兮蜂房成蜜 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》
- 生世梅花是故知 出自 [宋] 高斯得 ·《题爱梅亭 》