“商山食店大悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“商山食店大悠悠”出自哪首诗？
答案： “商山食店大悠悠”出自： 唐代 李日新的 《题仙娥驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng shān shí diàn dà yōu yōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“商山食店大悠悠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“商山食店大悠悠”已经是第一句了。
问题3：“商山食店大悠悠”的下一句是什么？
答案： “商山食店大悠悠”的下一句是： 陈鶡䭔锣古䭃头 , 诗句拼音为： chén hé 䭔 luó gǔ 䭃 tóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“商山食店大悠悠”全诗
题仙娥驿 (tí xiān é yì)
商山食店大悠悠，陈鶡䭔锣古䭃头。
更有台中牛肉炙，尚盘数脔紫光球。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“商山食店大悠悠”繁体原文
題仙娥驛
商山食店大悠悠，陳鶡䭔鑼古䭃頭。
更有臺中牛肉炙，尚盤數臠紫光毬。
“商山食店大悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
商山食店大悠悠，陈鶡䭔锣古䭃头。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
更有台中牛肉炙，尚盘数脔紫光球。
“商山食店大悠悠”全诗注音
商山食店大悠悠，陈鶡䭔锣古䭃头。
更有台中牛肉炙，尚盘数脔紫光球。
“商山食店大悠悠”全诗翻译
译文：
商山食店非常繁忙，陈鶡敲响古老的铜锣。
还有台中特色的牛肉烤，摆在盘中数着紫色的光亮肉块。
总结：
这首古文描绘了商山食店的繁忙景象，以及店内的一道特色菜——台中牛肉炙。商山食店内人来人往，生意兴隆，场面热闹。作者特别提到了陈鶡敲响古老的铜锣，可能是为了引起注意或者宣传店内的特色美食。而台中牛肉炙则是一道令人垂涎欲滴的菜肴，用盘子摆放着数块紫红色的肉块，散发着诱人的光亮。整首诗以生动的语言描绘了商山食店的热闹场景和美味佳肴，让读者仿佛能够感受到其中的热闹和美味。
“商山食店大悠悠”相关诗句：
- 商山食店大悠悠 出自 [唐] 李日新 ·《题仙娥驿 》
- 满眼悠悠懒商较 出自 [宋] 王令 ·《信笔 》
- 肯媿悠悠道上商 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵季承闻田歌 》
- 乞钱谋食总悠悠 出自 [宋] 吕南公 ·《重过福兴院 其二 》
- 台阁悠悠食肉人 出自 [宋] 吴芾 ·《有感十首 其五 》
- 悠悠肉食辈 出自 [宋] 章甫 ·《鹿角 》
- 悠悠食复眠 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其四 》
- 饱食更悠悠 出自 [宋] 苏辙 ·《初到陈州二首 其二 》
- 食外尽悠悠 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其二 》
- 悠悠寄食客 出自 [宋] 任希夷 ·《湖口县斋即事 》
- 悠悠寝与食 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉酬扬州刘舍人见寄之作 》
- 大千何事不悠悠 出自 [宋] 范成大 ·《次韵魏端仁感怀俳谐体 》
- 肯复悠悠问大钧 出自 [宋] 王安中 ·《次韵道胜冬日惜别之作 》
- 悠悠大块亦何心 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其三 》
- 江天大笑闲悠悠 出自 [唐] 陈陶 ·《钱塘对酒曲 》
- 乡梦悠悠大江表 出自 [宋] 连文凤 ·《送韩仲文归京口 其二 》
- 一叶悠悠任大川 出自 [宋] 徐铉 ·《再领制诰和王明府见贺 》
- 大隐悠悠未弃官 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其二 》
- 大老悠悠不嗣音 出自 [宋] 黄裳 ·《表海亭 》
- 九泉相见大悠悠 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作（题拟） 》