“唯有河边衰柳树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有河边衰柳树”出自哪首诗？
答案： “唯有河边衰柳树”出自： 唐代 朱放的 《乱後经淮阴岸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu hé biān shuāi liǔ shù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“唯有河边衰柳树”的上一句是什么？
答案：
“唯有河边衰柳树”的上一句是： 野水浮云处处愁 , 诗句拼音为： yě shuǐ fú yún chù chù chóu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“唯有河边衰柳树”的下一句是什么？
答案： “唯有河边衰柳树”的下一句是： 蝉声相送到扬州 , 诗句拼音为： chán shēng xiāng sòng dào yáng zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“唯有河边衰柳树”全诗
乱後经淮阴岸 (luàn hòu jīng huái yīn àn)
荒村古岸谁家在，野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“唯有河边衰柳树”繁体原文
亂後經淮陰岸
荒村古岸誰家在，野水浮雲處處愁。
唯有河邊衰柳樹，蟬聲相送到揚州。
“唯有河边衰柳树”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒村古岸谁家在，野水浮云处处愁。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。
“唯有河边衰柳树”全诗注音
荒村古岸谁家在，野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。
“唯有河边衰柳树”全诗翻译
译文：
在这座荒凉的乡村古岸上，不知有谁家住在这里。野水和浮云的景色无处不透露出忧愁之情。
只有河边那些凋零的柳树，它们发出的蝉声伴随着我一路前行，将我送到了扬州。
总结：
这首诗以一种萧瑟凄凉的氛围描绘了乡村的景象。古岸荒凉，人烟稀少，处处散发出愁绪。诗人特别提到了河边的衰柳树，它们象征着时光的流转和生命的脆弱。蝉声鸣叫似乎成为诗人唯一的伴随和安慰，最后将他送到了扬州，也许是寻找一种新的希望和出路的地方。整首诗透露出对人世间变迁和无常的感慨和思考。
“唯有河边衰柳树”相关诗句：
- 唯有河边衰柳树 出自 [唐] 朱放 ·《乱後经淮阴岸 》
- 唯有河边衰柳树 出自 [唐] 朱晦 ·《秋日送别 》
- 唯有漳河柳 出自 [唐] 温庭筠 ·《邯郸郭公词 》
- 唯有漳河柳 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 邯郸郭公辞 》
- 宅边虽有五柳树 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明祠堂 》
- 折柳亭边柳已衰 出自 [宋] 孔平仲 ·《饯梦锡於折柳亭醉中倚柱 》
- 黄河岸柳衰 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 河桥对衰柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姨子弟往南郊 》
- 衰柳蝉吟旁浊河 出自 [唐] 子兰 ·《蝉二首 二 》
- 衰柳摇边吹 出自 [唐] 马戴 ·《荅太原从军杨员外送别 》
- 唯爱门前双柳树 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其二 》
- 唯爱门前双柳树 出自 [唐] 张籍 ·《忆远 》
- 水边衰柳噪寒鸦 出自 [宋] 寇准 ·《九日不饮 》
- 湖边衰柳两三栽 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其二 》
- 每夜江边宿衰柳 出自 [唐] 杜甫 ·《呀鹘行 》
- 河县柳林边 出自 [唐] 孟浩然 ·《临涣裴明府席遇张十一房六 》
- 移柳向河边 出自 [唐] 王绩 ·《春日山庄言志 》
- 永定河边一行柳 出自 [唐] 李商隐 ·《关门柳 》
- 离别河边绾柳条 出自 [唐] 张乔 ·《寄维扬故人 》
- 秦封不到河边柳 出自 [宋] 许棐 ·《晚泊临平 》