“被草绳轻轻一绊绊倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“被草绳轻轻一绊绊倒”出自哪首诗?
答案: “被草绳轻轻一绊绊倒”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其五》, 诗句拼音为: bèi cǎo shéng qīng qīng yī bàn bàn dǎo 。
问题2:“被草绳轻轻一绊绊倒”的上一句是什么?
答案:
“被草绳轻轻一绊绊倒”的上一句是: 思大一条脊梁硬似铁 , 诗句拼音为:sī dà yī tiáo jǐ liáng yìng sì tiě
。
问题3:“被草绳轻轻一绊绊倒”的下一句是什么?
答案: “被草绳轻轻一绊绊倒”的下一句是: 至今草窠里头出头没 , 诗句拼音为: zhì jīn cǎo kē lǐ tóu chū tóu mò ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄平仄。
“被草绳轻轻一绊绊倒”全诗
偈颂一百四十二首 其五 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí wǔ)
思大一条脊梁硬似铁,被草绳轻轻一绊绊倒,至今草窠里头出头没。
○仄仄平仄平仄仄仄,仄仄平○○仄仄仄仄,仄平仄平仄平仄平仄。
“被草绳轻轻一绊绊倒”繁体原文
偈頌一百四十二首 其五
思大一條脊梁硬似鐵,被草繩輕輕一絆絆倒,至今草窠裡頭出頭沒。
“被草绳轻轻一绊绊倒”全诗注音
思大一条脊梁硬似铁,被草绳轻轻一绊绊倒,至今草窠里头出头没。
“被草绳轻轻一绊绊倒”全诗翻译
译文:
这条大鱼的脊梁坚硬如铁,却被草绳轻轻一绊,倒下来,如今还在草窠里出没。
总结:这句古文描写了一条大鱼的坚韧不拔,但却因为一绳之力而跌倒,至今仍在草窠中徘徊。表现了人生中因微小原因而失势的形象,寓意坚持之力在面临困难时可能会一落千丈。
“被草绳轻轻一绊绊倒”相关诗句:
- 被草绳轻轻一绊绊倒 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五 》
- 拈一缕丝轻绊倒 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其五 》
- 轻缕绊蟾轮 出自 [唐] 李中 ·《云 》
- 轻身脱羁绊 出自 [宋] 余靖 ·《次韵酬孙明复见寄 》
- 一贫牵绊似绳缚 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其三 》
- 鼻孔芒绳绊 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十一 》
- 乱绳千结绊人深 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其二 》
- 长绳系日虽难绊 出自 [唐] 罗隐 ·《酬黄从事怀旧见寄 》
- 乱绳千结绊人深 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 二 》
- 乱绳千结绊人深 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 二 》
- 乱绳千结绊人深 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 竹枝 二 》
- 复被春萦绊 出自 [宋] 华岳 ·《伤春 》
- 被业相拘绊 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三六 》
- 几人遭绊倒 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 衆生迷倒羇绊 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 九 》
- 今朝被绊欲行难 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 故被声名绊俊躔 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿薛象先 》
- 几多豪杰被萦绊 出自 [宋] 华岳 ·《呈锺子严 》
- 今朝被绊欲行难 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 犹被分司官系绊 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》