“南园无限树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南园无限树”出自哪首诗?
答案: “南园无限树”出自: 唐代 李商隐的 《嘲樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán yuán wú xiàn shù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“南园无限树”的上一句是什么?
答案:
“南园无限树”的上一句是: 青楼人未归 , 诗句拼音为: qīng lóu rén wèi guī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“南园无限树”的下一句是什么?
答案: “南园无限树”的下一句是: 独自叶如帏 , 诗句拼音为: dú zì yè rú wéi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“南园无限树”全诗
嘲樱桃 (cháo yīng táo)
朱实鸟含尽,青楼人未归。
南园无限树,独自叶如帏。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“南园无限树”繁体原文
嘲櫻桃
朱實鳥含盡,青樓人未歸。
南園無限樹,獨自葉如幃。
“南园无限树”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
朱实鸟含尽,青楼人未归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南园无限树,独自叶如帏。
“南园无限树”全诗注音
朱实鸟含尽,青楼人未归。
南园无限树,独自叶如帏。
“南园无限树”全诗翻译
译文:
朱实鸟已经啄食完毕,青楼的人还没有回来。
南园中的树木数不尽,只有我一个人,树叶如同帏幕一般。
总结:
这首诗以自然景观和人物的对比,描绘了一个静谧而孤寂的场景。鸟儿已经吃饱了,而人们却还未归来。在南园中,树木繁多无数,但只有诗人独自一人,落寞地观赏着树叶如帏幕一般的景象。整首诗透露出一种孤寂和等待的情感。
“南园无限树”相关诗句:
- 南园无限树 出自 [唐] 李商隐 ·《嘲樱桃 》
- 西园无限芳菲树 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其五 》
- 南园蝴蝶飞无限 出自 [宋] 刘筠 ·《无题二首 其二 》
- 园亭无限景 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才春晴偶成句皆双关 》
- 雪後园林无限好 出自 [宋] 吴儆 ·《题刘氏幽香亭 》
- 锦城无限好园林 出自 [宋] 文同 ·《春雪呈知府龙图 》
- 无限园林皆占便 出自 [宋] 卢某 ·《和强参军晚鶑 》
- 後园无限桃兼李 出自 [宋] 夏竦 ·《初夏有作 》
- 无限名园费吟赏 出自 [宋] 吕陶 ·《送文达甫赞善 》
- 无限名园水竹中 出自 [宋] 穆修 ·《过西京 》
- 一园黄落食无限 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 满园红紫春无限 出自 [宋] 张耒 ·《西园 》
- 无限牛羊无树木 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其四 》
- 上林无限树 出自 [宋] 丁谓 ·《鹊 》
- 无限成蹊树 出自 [唐] 项斯 ·《春日题李中丞樊川别墅 》
- 南园芳树下 出自 [宋] 陶弼 ·《蝶 》
- 南园乱松树 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》
- 南园万树花 出自 [宋] 范仲淹 ·《南园 》
- 南园树我桑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《学圃 》
- 玉树琼枝无限好 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雪 》