“东游西泛秋凉後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东游西泛秋凉後”出自哪首诗?
答案: “东游西泛秋凉後”出自: 宋代 韩淲的 《二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng yóu xī fàn qiū liáng hòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“东游西泛秋凉後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东游西泛秋凉後”已经是第一句了。
问题3:“东游西泛秋凉後”的下一句是什么?
答案: “东游西泛秋凉後”的下一句是: 深密正寻苔竹家 , 诗句拼音为: shēn mì zhèng xún tái zhú jiā ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“东游西泛秋凉後”全诗
二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其二 (èr shí wǔ rì chāng fǔ zhāi zhōng xú cuì sòng jiǔ yīn cì yùn gòng dá qí èr)
东游西泛秋凉後,深密正寻苔竹家。
一段风流谁远饷,诗清应为煮芽茶。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
“东游西泛秋凉後”繁体原文
二十五日昌甫齋中徐倅送酒因次韵共答 其二
東遊西汎秋凉後,深密正尋苔竹家。
一段風流誰遠餉,詩清應爲煮芽茶。
“东游西泛秋凉後”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
东游西泛秋凉後,深密正寻苔竹家。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
一段风流谁远饷,诗清应为煮芽茶。
“东游西泛秋凉後”全诗注音
东游西泛秋凉後,深密正寻苔竹家。
一段风流谁远饷,诗清应为煮芽茶。
“东游西泛秋凉後”全诗翻译
译文:
东游西泛秋凉之后,我深深地探寻着茅舍中长满了青苔和竹子的家。
有一段风流佳话,究竟是谁带来的呢?这清新的诗意,应该是为了煮制芽茶而准备的吧。
总结:
诗人在秋天的凉爽之后,四处游历,寻找一个有竹子和青苔的住处。诗人感叹有人曾带来过美好的故事,而这首清新的诗可能是为了泡制芽茶而写的。
“东游西泛秋凉後”相关诗句:
- 东游西泛秋凉後 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其二 》
- 东游西泛多情致 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官 其五 》
- 是我东游西泛时 出自 [宋] 邵雍 ·《喜老吟 》
- 是我东游西泛时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九○ 》
- 秋凉渚泛宜 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 凉秋当泛菊 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫将至郭下以诗迎之 》
- 洛东泛觞游 出自 [唐] 储光羲 ·《京口送别王四谊 》
- 东泛复西流 出自 [唐] 李洞 ·《上昭国水部从叔郎中 》
- 游人不泛西溪水 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 西溪 》
- 江泛东西几客程 出自 [宋] 姜仲谦 ·《赏心亭 》
- 东浮西泛自梯媒 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 七 》
- 扁舟东去泛西湖 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其二 》
- 拟泛吟秋舴艋游 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 稍待西风凉冷後 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 西归凉冷霜风後 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直出巡青州余不久将赴南都比归不及见矣作诗赠别 》
- 别後已凉秋 出自 [宋] 丘葵 ·《寄陈儒正 》
- 秋後宿船凉 出自 [唐] 李频 ·《送元遂上人归钱唐 》
- 会把如意游西凉 出自 [宋] 葛立方 ·《闻行在今岁元夕放灯颇盛 》
- 西湖正凉秋 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 凤城凉雨新秋後 出自 [宋] 赵孟坚 ·《买砚碑 其一 》