“气节横清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气节横清秋”出自哪首诗？
答案： “气节横清秋”出自： 宋代 王十朋的 《潘知县弟抚干和诗复用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì jié héng qīng qiū ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“气节横清秋”的上一句是什么？
答案：
“气节横清秋”的上一句是： 堂堂紫微公 , 诗句拼音为：táng táng zǐ wēi gōng
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“气节横清秋”的下一句是什么？
答案： “气节横清秋”的下一句是： 风流属犹子 , 诗句拼音为： fēng liú shǔ yóu zǐ ，诗句平仄：平平仄○仄。
“气节横清秋”全诗
潘知县弟抚干和诗复用前韵 (pān zhī xiàn dì fǔ gān hé shī fù yòng qián yùn)
堂堂紫微公，气节横清秋。
风流属犹子，胸壑罗奇幽。
诗篇粲华萼，名字宜金瓯。
州县聊尔耳，行矣天池游。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平○平仄仄，○仄平平平。
“气节横清秋”繁体原文
潘知縣弟撫幹和詩復用前韵
堂堂紫微公，氣節橫清秋。
風流屬猶子，胸壑羅奇幽。
詩篇粲華萼，名字宜金甌。
州縣聊爾耳，行矣天池游。
“气节横清秋”韵律对照
平平仄平平，仄仄○平平。
堂堂紫微公，气节横清秋。
平平仄○仄，平仄平平平。
风流属犹子，胸壑罗奇幽。
平平仄平仄，平仄平平平。
诗篇粲华萼，名字宜金瓯。
平○平仄仄，○仄平平平。
州县聊尔耳，行矣天池游。
“气节横清秋”全诗注音
堂堂紫微公，气节横清秋。
风流属犹子，胸壑罗奇幽。
诗篇粲华萼，名字宜金瓯。
州县聊尔耳，行矣天池游。
“气节横清秋”全诗翻译
译文：
堂堂的紫微公，气节高悬如秋天晴朗。
风华绝世堪比仙子，胸怀广阔充满奇幽之气。
诗篇华美如盛开的花瓣，名字有如金瓯之宝。
州县虽然犹如小事，我依然出发前往仙境天池畅游。
总结：
本诗描述了一位堂堂正正的紫微公，他气节高傲，风华绝代，有着广阔奇幽之气。他的诗篇华美，名字如金瓯之宝。虽然身处州县之间，他依然决定前往天池，畅游仙境。诗人通过描写这位紫微公的风采与境界，表达了对其仰慕之情，并展现了高远志向。
“气节横清秋”相关诗句：
- 气节横清秋 出自 [宋] 王十朋 ·《潘知县弟抚干和诗复用前韵 》
- 高标直节气横秋 出自 [宋] 晁公遡 ·《前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求诗因题二解 其一 》
- 节近中秋协气横 出自 [宋] 喻良能 ·《洪右相生辰 其一 》
- 劲气横清秋 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 爽气横清秋 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈东父示及新文 》
- 逸气横清秋 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其四 》
- 同是逸气横清秋 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 清诗传播气横秋 出自 [宋] 何坦 ·《次张友使吴令君游石洞韵 》
- 逸气凛凛横清秋 出自 [宋] 陆游 ·《寄题连江陈氏拂石轩 》
- 何人劲节拟横秋 出自 [宋] 邹浩 ·《慎夺堂 》
- 如今劲节似秋横 出自 [宋] 林霆龙 ·《送徐殿院回乡 》
- 瑞气横秋 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 横秋爽气新 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 气横秋浦白 出自 [宋] 李复 ·《月 》
- 劲气横秋霜 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其一 》
- 想像气横秋 出自 [宋] 陆游 ·《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其一 》
- 秋气与云横 出自 [宋] 张栻 ·《宿方广寺 》
- 凛然气横秋 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》
- 气直横秋鹗 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 一气自横秋 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其一 》