“篛笠穿云访药翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篛笠穿云访药翁”出自哪首诗？
答案： “篛笠穿云访药翁”出自： 宋代 王鎡的 《山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò lì chuān yún fǎng yào wēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“篛笠穿云访药翁”的上一句是什么？
答案：
“篛笠穿云访药翁”的上一句是： 泥瓶开酒留樵客 , 诗句拼音为： ní píng kāi jiǔ liú qiáo kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“篛笠穿云访药翁”的下一句是什么？
答案： “篛笠穿云访药翁”的下一句是： 虽是一贫清似水 , 诗句拼音为： suī shì yī pín qīng sì shuǐ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“篛笠穿云访药翁”全诗
山居 (shān jū)
屋头藓树蜕鸣蛩，池上沟泉凿石通。
香老蒲花春洞影，凉生槲叶午窗风。
泥瓶开酒留樵客，篛笠穿云访药翁。
虽是一贫清似水，定无徭役到山中。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“篛笠穿云访药翁”繁体原文
山居
屋頭蘚樹蛻鳴蛩，池上溝泉鑿石通。
香老蒲花春洞影，凉生槲葉午窗風。
泥瓶開酒留樵客，篛笠穿雲訪藥翁。
雖是一貧清似水，定無徭役到山中。
“篛笠穿云访药翁”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
屋头藓树蜕鸣蛩，池上沟泉凿石通。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
香老蒲花春洞影，凉生槲叶午窗风。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泥瓶开酒留樵客，篛笠穿云访药翁。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
虽是一贫清似水，定无徭役到山中。
“篛笠穿云访药翁”全诗注音
屋头藓树蜕鸣蛩，池上沟泉凿石通。
香老蒲花春洞影，凉生槲叶午窗风。
泥瓶开酒留樵客，篛笠穿云访药翁。
虽是一贫清似水，定无徭役到山中。
“篛笠穿云访药翁”全诗翻译
译文：
屋顶上的树上生满了青苔，蜣螂鸣叫不已，池塘上的水槽和泉眼被人凿石疏通。香气飘散，老蒲花在春天的洞穴中投下斑驳的影子，凉风从槲树叶间生起，轻拂午后的窗棂。泥制的酒瓶被打开，留待来访的樵夫品味，戴着篛笠的行人穿越云雾前来拜访仙药之师。虽然生活清贫如水，却从未受过繁重的差役，常居山中自在逍遥。
全诗写景描绘了一个宁静自然的景象，其中以蜣螂鸣叫、池塘凿石、槲树凉风等自然元素为主，表现出清幽恬淡的山居生活。诗人以质朴的语言，传达了对自然的深切感受，以及一种宁静与安逸的心境。虽然生活简朴，但诗人心怀自由，从未受过社会的束缚，宛如山中隐士，过着自由自在的生活。
“篛笠穿云访药翁”相关诗句：
- 篛笠穿云访药翁 出自 [宋] 王鎡 ·《山居 》
- 草蓑篛笠一翁渔 出自 [宋] 吴子实 ·《舟行即事 》
- 青篛笠 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 一 》
- 布衫负篛笠 出自 [宋] 王之道 ·《赠笔工柳之庠 》
- 短蓑并篛笠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 孤舟蓑笠翁 》
- 风欹青篛笠 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 篛笠只一个 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》
- 苇间青篛笠 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其一 》
- 误将青篛笠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其一 》
- 青天围篛笠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日过良坑冈东望沧海隠隠见渔村有感时避地者多浮海云 》
- 醉把青荷当篛笠 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其九 》
- 短蓑篛笠混行藏 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 其一 》
- 牧童绿蓑笠青篛 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 欠个小舟青篛笠 出自 [宋] 刘应时 ·《曹直夫水石短轴二首 其二 》
- 羊裘篛笠惯烟沙 出自 [宋] 孙应时 ·《再答沙字韵 》
- 戴个篛笠去锄艹 出自 [宋] 释文准 ·《赠奇松头歌 》
- 蓑衣篛笠卖黄金 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一三 》
- 篛笠蓑衣宿苇丛 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 潇湘夜雨 》
- 山色长供青篛笠 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 篛笠带归山路雨 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》