“归去蓬山有直庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归去蓬山有直庐”出自哪首诗？
答案： “归去蓬山有直庐”出自： 宋代 余靖的 《答祖太博借山居要术》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī qù péng shān yǒu zhí lú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“归去蓬山有直庐”的上一句是什么？
答案：
“归去蓬山有直庐”的上一句是： 相逢莫羡山居好 , 诗句拼音为： xiāng féng mò xiàn shān jū hǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“归去蓬山有直庐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归去蓬山有直庐”已经是最后一句了。
“归去蓬山有直庐”全诗
答祖太博借山居要术 (dá zǔ tài bó jiè shān jū yào shù)
经济谅周当世务，收藏敢秘老农书。
相逢莫羡山居好，归去蓬山有直庐。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“归去蓬山有直庐”繁体原文
答祖太博借山居要術
經濟諒周當世務，收藏敢祕老農書。
相逢莫羨山居好，歸去蓬山有直廬。
“归去蓬山有直庐”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
经济谅周当世务，收藏敢秘老农书。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
相逢莫羡山居好，归去蓬山有直庐。
“归去蓬山有直庐”全诗注音
经济谅周当世务，收藏敢秘老农书。
相逢莫羡山居好，归去蓬山有直庐。
“归去蓬山有直庐”全诗翻译
译文：
了解世间经济之事，要珍藏那些敢于隐匿的老农书籍。
若有机缘相遇，不要羡慕山居的安逸，回归蓬山有一座直房。
全文
总结：
这段古文提倡了解世间的经济事务，并推崇珍藏敢于隐匿的老农书籍，暗示其中或许蕴藏着重要的智慧。而当面对相遇的机缘时，不应嫉妒山居的优越生活，而是应当回归自己的本心，拥有一颗朴实的心灵，去追求内心真正渴望的生活。
“归去蓬山有直庐”总结赏析
赏析：这首诗是余靖的《答祖太博借山居要术》。诗人在这首诗中表达了对于农书和山居生活的向往和理解。诗中的第一句，"经济谅周当世务，" 强调了重视实际经济问题和了解时事的重要性。这句话提醒人们要谨慎地面对周围的社会问题和责任。
接下来，诗人提到了老农书，"收藏敢秘老农书。" 这表明诗人尊重传统的智慧，特别是与农业相关的知识，这些知识对于维持生计至关重要。通过收藏这些书籍，诗人向我们传达了传承文化和知识的重要性。
然后，诗人告诉我们，不要嫉妒那些生活在山居的人，"相逢莫羡山居好，" 因为在山居中，虽然环境清幽，但也有其自身的苦劳和挑战。这句话反映了一种对于简朴生活的理解，生活的美好并不一定在于物质上的丰富。
最后，诗人表达了归家的愿望，"归去蓬山有直庐。" 这句话传达了对于家庭和宁静生活的渴望，蓬山的直庐象征着平和和舒适。
“归去蓬山有直庐”相关诗句：
- 归去蓬山有直庐 出自 [宋] 余靖 ·《答祖太博借山居要术 》
- 蓬山有直庐 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 有客蓬山寓直归 出自 [宋] 宋庠 ·《天街马上遇雪 》
- 蓬山直庐在 出自 [宋] 杨亿 ·《秘阁王校理知柳州 》
- 又向蓬山锁直庐 出自 [宋] 陈知微 ·《送高学士知越 》
- 故山归去有精庐 出自 [宋] 刁约 ·《送梵才大师归天台 》
- 直去庐陵化有缘 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 蓬山归直殿西廊 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 高直蓬山更有谁 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其二 》
- 庐山归去来 出自 [宋] 王安石 ·《代陈景元书于太一宫道院壁 》
- 归去先人有敝庐 出自 [宋] 许景衡 ·《谢诸友 》
- 可须归去蓬山 出自 [宋] 陈渊 ·《和璨老示双井茶纸被简板三偈 其一 》
- 归去庐山定相问 出自 [宋] 王阮 ·《兰亭一首 》
- 山中吾庐归去来 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》
- 渊明归去庐山下 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其三 》
- 结庐归去南山青 出自 [宋] 黄裳 ·《贻李道士 》
- 晨入蓬山暮归去 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 不如归去蓬莱山 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 有时梦入庐山去 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其一 》
- 去直承明庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫途中蔬食韵 》