“还相识不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还相识不”出自哪首诗?
答案: “还相识不”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其六四》, 诗句拼音为: huán xiāng shí bù 。
问题2:“还相识不”的上一句是什么?
答案:
“还相识不”的上一句是: 天童比丘 , 诗句拼音为:tiān tóng bǐ qiū
。
问题3:“还相识不”的下一句是什么?
答案: “还相识不”的下一句是: 白发寒岩雪 , 诗句拼音为: bái fà hán yán xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“还相识不”全诗
禅人写真求赞 其六四 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí liù sì)
天童比丘,还相识不。
白发寒岩雪,青瞳古涧秋。
现身不堕类,分影也随流。
它日果能窥顶相,晴云似放去山头。
平平仄平,平○仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄○仄,○仄仄平平。
平仄仄平平仄○,平平仄仄仄平平。
“还相识不”繁体原文
禪人寫真求贊 其六四
天童比丘,還相識不。
白髮寒巖雪,青瞳古澗秋。
現身不墮類,分影也隨流。
它日果能窺頂相,晴雲似放去山頭。
“还相识不”全诗注音
天童比丘,还相识不。
白发寒岩雪,青瞳古涧秋。
现身不堕类,分影也随流。
它日果能窥顶相,晴云似放去山头。
“还相识不”全诗翻译
译文:
天童比丘,你还记得我吗?
白发如同寒冰覆盖岩石,青瞳有着古涧秋水般的清澈。
现在虽然已经显露身形,但并不堕落于尘世之中,分身也跟随着水流漂泊。
也许某一天我们能够一起瞻仰山巅的景象,如同晴朗的云彩般飘然离去。
全文简要总结:诗中描绘了天童比丘的形象,他拥有白发和青瞳,象征着他的年纪和智慧。虽然他现身于世,但仍能保持超脱,不受尘世纷扰,宛如分身一般随着流动。诗人期待与天童比丘一同登高望远,领略晴朗山巅之美景,有如飘逸的云彩般自由自在。
“还相识不”总结赏析
这首诗《禅人写真求赞 其六四》由释正觉创作,表达了禅修者的境界和追求的内在寻求。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以一位名叫天童的比丘为主人公,描写了他与自然的深刻联系以及他在禅修中所获得的境界。首先,诗中提到的“白发寒岩雪”和“青瞳古涧秋”表现了时间的流逝和自然界的静谧。白发象征着岁月的积淀,寒岩雪和古涧秋则传达了自然界的宁静和古老。
接着,诗中提到“现身不堕类,分影也随流”。这里强调了天童比丘的修行,他已经超越了尘世的束缚,如同水中的倒影不再受固定,自由流动。这种境界表现出了禅修者追求超脱和解脱的精神。
最后,诗中的“它日果能窥顶相,晴云似放去山头”描绘了天童比丘未来的潜在境界,似乎在预示他可能达到的更高层次的禅定和启示。晴云似乎已经放到了山的顶端,这个景象象征着他的心境已经达到了一种纯净和宁静。
“还相识不”相关诗句:
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其六 》
- 相识还同不相识 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二 》
- 相见还同不相识 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一五 》
- 还相识不 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六四 》
- 还相识不 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七七 》
- 相识犹如不相识 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八八 》
- 还相识麽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二 》
- 识之不识先相怒 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 闻道春还未相识 出自 [唐] 李白 ·《早春寄王汉阳 》
- 天涯留落还相识 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李子永见庆新居 》
- 只应胡蝶还相识 出自 [宋] 王令 ·《从光师求花 》
- 相识不如不相识 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 相识不如不相识 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 知君相见不相识 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔(二首) 一 》
- 书来相知不相识 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 片云相望不相识 出自 [宋] 罗公升 ·《赠刘次山 》
- 百家相逢不相识 出自 [宋] 晁说之 ·《实纪二十韵 》
- 故人相见不相识 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 忆昔相逢不相识 出自 [宋] 汪莘 ·《偶题 》
- 满目相知不相识 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其四 》