“绥者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绥者谁”出自哪首诗?
答案: “绥者谁”出自: 唐代 柳宗元的 《唐铙歌妓吹曲十二篇》, 诗句拼音为: suí zhě shuí 。
问题2:“绥者谁”的上一句是什么?
答案:
“绥者谁”的上一句是: 氓毕屠 , 诗句拼音为: máng bì tú
。
问题3:“绥者谁”的下一句是什么?
答案: “绥者谁”的下一句是: 皇烈烈 , 诗句拼音为: huáng liè liè ,诗句平仄:平仄仄。
“绥者谁”全诗
唐铙歌妓吹曲十二篇 (táng náo gē jì chuī qū shí èr piān)
晋阳武,奋义威。
炀之渝,德焉归。
氓毕屠,绥者谁。
皇烈烈,专天机。
号以仁,扬其旗。
日之昇,九土曦。
斥田坼,流洪辉。
有其二,翼余隋。
斮枭鷔,连熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土荡,玄穹弥。
合之育,莾然施。
惟德辅,庆无期。
仄平仄,仄仄平。
平平平,仄平平。
平仄平,平仄平。
平仄仄,平平平。
○仄平,平○平。
仄平平,仄仄平。
仄平仄,平平平。
仄○仄,仄平○。
仄平?,平平平。
平仄仄,平仄平。
仄仄仄,平平平。
仄平仄,仄平仄。
平仄仄,仄平○。
“绥者谁”繁体原文
唐鐃歌妓吹曲十二篇
晉陽武,奮義威。
煬之渝,德焉歸。
氓畢屠,綏者誰。
皇烈烈,專天機。
號以仁,揚其旗。
日之昇,九土晞。
斥田坼,流洪輝。
有其二,翼餘隋。
斮梟鷔,連熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土蕩,玄穹彌。
合之育,莾然施。
惟德輔,慶無期。
“绥者谁”全诗注音
晋阳武,奋义威。
炀之渝,德焉归。
氓毕屠,绥者谁。
皇烈烈,专天机。
号以仁,扬其旗。
日之昇,九土曦。
斥田坼,流洪辉。
有其二,翼余隋。
斮枭鷔,连熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土荡,玄穹弥。
合之育,莾然施。
惟德辅,庆无期。
“绥者谁”全诗翻译
译文:
晋阳的武将,勇猛威武。
他改革那炎热之地,德行得以回归。
百姓摆脱了屠戮,那些带来安定的人是谁?
皇帝威严昭然,他专注于顺应天意。
号召以仁义之心,高举起旗帜。
太阳升起,照耀着九州大地。
除去荒芜的田地,流淌出丰沛的光辉。
有两位英勇的将领,护佑着我前进。
斩断凶恶之鸟,连结凶猛之龙。
用肉身担当,勇者并不疲惫。
大地颤抖,苍穹广漠无垠。
合力育肥土地,显现出茂盛的恩泽。
只有德行辅佐,庆典永无止境。
这首诗描述了一个英勇的将领在晋阳进行改革,使得那个原本骄热的地方回归了道德和秩序。百姓们不再受到屠戮,安定的力量如何产生是个谜。皇帝威严昭然,专心顺应天命。他号召人们以仁义之心,高举起旗帜。太阳升起,照耀着九州大地。荒芜的田地被开垦,充满丰盈的光辉。有两位英勇的将领守护着我前进,他们斩断凶恶之鸟,联结凶猛之龙。他们用肉身担当,勇者并不疲惫。大地颤抖,苍穹广漠无垠。他们共同育肥土地,显现出茂盛的恩泽。只有德行辅佐,庆典永无止境。
“绥者谁”总结赏析
赏析:这首诗是柳宗元创作的《唐铙歌妓吹曲十二篇》中的一篇,描述了晋阳武将炀之渝的英勇事迹以及他所展现的高尚品德。诗中通过对炀之渝的赞美,表现了作者对他的崇敬之情,同时也强调了道德高尚和仁义之风的重要性。
首先,诗中描写了炀之渝的英勇事迹,他在战场上奋勇杀敌,展现了威武之气,被赞誉为奋义威的武将。他的战功和德行使他成为了一个备受尊敬的英雄人物。
其次,诗中提到了炀之渝号令众人,专注于仁爱之道,扬旗号以仁,表现出他不仅是一位勇猛的战士,还是一个注重道德的领袖。他的品德和仁爱之心使得他能够凝聚人心,带领众人获得胜利。
诗中还通过自然景物的描写,如日升九土曦、合之育等,来象征着炀之渝的功绩之大和影响之广。他的仁爱之德如同阳光普照大地,使人们受益匪浅,让国家充满了欢庆和荣耀。
最后,诗中强调了惟德辅的重要性,即只有德行高尚的人才能够带来国家的繁荣和幸福。作者对炀之渝的赞美,也是在呼吁人们应该追求高尚的品德,以建设更加美好的社会和国家。
“绥者谁”相关诗句:
- 绥者谁 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 》
- 绥者谁 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 下者当镇绥 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 下者当镇绥 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 绥怀有术推儒者 出自 [宋] 吕陶 ·《和蜀守道中书事 》
- 秋草绥绥晨露滴 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 向晚绥绥尚不止 出自 [宋] 孔平仲 ·《春天 》
- 雨雪绥绥出楚关 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李令将行返遗以茶 》
- 绥绥如乱丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月十日雨中饮 》
- 乘风舞绥绥 出自 [宋] 张侃 ·《清寒 》
- 瑞花舞绥绥 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 体厚静绥绥 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其六 》
- 封疆谁是死绥人 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其一 》
- 问者爲谁听者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋唐贤论史图 》
- 何者乐而谁者足忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 织者何人衣者谁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 爲者如何告者谁 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 三者之外知者谁 出自 [宋] 邵定翁 ·《归去乐 》
- 织者何人衣者谁 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其三 》
- 往者何人送者谁 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》