“风林虎豹斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风林虎豹斑”出自哪首诗?
答案: “风林虎豹斑”出自: 宋代 张栻的 《某以四十字送详刑使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng lín hǔ bào bān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风林虎豹斑”的上一句是什么?
答案:
“风林虎豹斑”的上一句是: 冬壑龙蛇蛰 , 诗句拼音为: dōng hè lóng shé zhé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风林虎豹斑”的下一句是什么?
答案: “风林虎豹斑”的下一句是: 相期涵养力 , 诗句拼音为: xiāng qī hán yǎng lì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“风林虎豹斑”全诗
某以四十字送详刑使君 (mǒu yǐ sì shí zì sòng xiáng xíng shǐ jūn)
拙守荆江上,无人共往还。
能来慰牢落,话旧几间关。
冬壑龙蛇蛰,风林虎豹斑。
相期涵养力,且到古人间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“风林虎豹斑”繁体原文
某以四十字送詳刑使君
拙守荆江上,無人共往還。
能來慰牢落,話舊幾間關。
冬壑龍蛇蟄,風林虎豹斑。
相期涵養力,且到古人間。
“风林虎豹斑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拙守荆江上,无人共往还。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
能来慰牢落,话旧几间关。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冬壑龙蛇蛰,风林虎豹斑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相期涵养力,且到古人间。
“风林虎豹斑”全诗注音
拙守荆江上,无人共往还。
能来慰牢落,话旧几间关。
冬壑龙蛇蛰,风林虎豹斑。
相期涵养力,且到古人间。
“风林虎豹斑”全诗翻译
译文:
拙守荆江之上,无人与我同行往来。
但愿能有人前来慰问牢落,共话旧日的几番别离。
在冬天的深山幽壑里,龙蛇蛰伏,风林中豹虎斑斓。
我们相约互相修养内力,一同前往古人的世界。
全诗描述作者寂寞守在荆江之上,无人来往。希望能有人前来慰问,并共话旧时别离之事。诗中描绘了冬天深山中龙蛇潜伏、风林中豹虎斑斓的景象,寄托了作者对美好未来的期许,并呼唤与他一同前往古人所在的境地,相互学习修养。
“风林虎豹斑”相关诗句:
- 风林虎豹斑 出自 [宋] 张栻 ·《某以四十字送详刑使君 》
- 虎豹斑斑雾雨余 出自 [宋] 曾几 ·《食笋 》
- 风林虎豹章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 虎豹文章非一斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 下临虎豹踞斓斑 出自 [宋] 冯椅 ·《咏归亭 》
- 彪虥狸豹虎一斑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 文章少露豹林斑 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其三 》
- 山青虎豹林 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三 》
- 林端虎豹迹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 虎豹离山林 出自 [宋] 刘敞 ·《闻隐直欲调官 》
- 林深虎豹藏 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 儒林虎豹章 出自 [宋] 杨万里 ·《程泰之尚书龙学挽词二首 其一 》
- 青林虎豹抟 出自 [宋] 周惠 ·《油溪岭 》
- 林中多虎豹 出自 [宋] 孔平仲 ·《书斋独坐有怀 》
- 吁嗟虎豹山林多 出自 [宋] 王炎 ·《闻虎伤人 》
- 烈火烧林虎豹栗 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 》
- 较斧开林驱虎豹 出自 [唐] 陈元光 ·《其四 》
- 留作青林虎豹看 出自 [宋] 韦骧 ·《赋新笋 》
- 鸣铙虎豹林中避 出自 [宋] 胡宿 ·《送王龙图硕赴荆南 》
- 咆哮虎豹林涧深 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送斗山兄隠居石耳山 》