“啜菽饮水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啜菽饮水”出自哪首诗?
答案: “啜菽饮水”出自: 唐代 王勃的 《倬彼我系 七》, 诗句拼音为: chuò shū yǐn shuǐ 。
问题2:“啜菽饮水”的上一句是什么?
答案:
“啜菽饮水”的上一句是: 愿言毓德 , 诗句拼音为: yuàn yán yù dé
。
问题3:“啜菽饮水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“啜菽饮水”已经是最后一句了。
“啜菽饮水”全诗
倬彼我系 七 (zhuō bǐ wǒ xì qī)
来絏伊何,谓余曰仕。
我瞻先达,三十方起。
夫岂不怀,高山仰止。
愿言毓德,啜菽饮水。
平仄平平,仄平仄仄。
仄平平仄,○仄平仄。
平仄仄平,平平仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄。
“啜菽饮水”繁体原文
倬彼我系 七
來絏伊何,謂余曰仕。
我瞻先達,三十方起。
夫豈不懷,高山仰止。
願言毓德,啜菽飲水。
“啜菽饮水”全诗注音
来絏伊何,谓余曰仕。
我瞻先达,三十方起。
夫岂不怀,高山仰止。
愿言毓德,啜菽饮水。
“啜菽饮水”全诗翻译
译文:
来见你是为何事呢?对我说要做官。我仰视着先辈,才三十岁就崭露头角。难道不心怀敬意,像仰望高山一样停下脚步吗?愿意说一下培养美德,饮水吃菽豆的心愿。
“啜菽饮水”相关诗句:
- 啜菽饮水 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 七 》
- 啜菽饮水之日多 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 啜菽饮水自行乐 出自 [宋] 曹勋 ·《又 》
- 啜菽饮水终无懽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其三 》
- 啜菽饮水尽亲欢 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其二 》
- 饮之胜啜菽 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 采菽水可啜 出自 [宋] 赵蕃 ·《题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 》
- 饮水啜茗当清风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 啜菽安暮年 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其一○ 》
- 啜菽念所欣 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 啜菽有余欢 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 尽欢惟啜菽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲申正月答昌甫见寄韵代书 》
- 卖文供啜菽 出自 [宋] 陈谦 ·《送王孟同馆黄岩见王简卿侍郎 》
- 菽啜自然香 出自 [宋] 唐庚 ·《送朱元素归养 》
- 啜菽苦无欢 出自 [宋] 冯时行 ·《寓兴 》
- 从来啜菽处 出自 [宋] 李觏 ·《傅翼甘圃 》
- 啜菽之欢有余 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其七 》
- 丰祀何如啜菽懽 出自 [宋] 魏了翁 ·《题袁追远亭 其二 》
- 归来啜菽得无愁 出自 [宋] 王之道 ·《寄孙次卿 》
- 忍饥死待一啜菽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》