“谁策羸骖趣不羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁策羸骖趣不羣”出自哪首诗？
答案： “谁策羸骖趣不羣”出自： 宋代 董嗣杲的 《又憇西林寺有乘马人来同宿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí cè léi cān qù bù qún ，诗句平仄： 。
问题2：“谁策羸骖趣不羣”的上一句是什么？
答案：
“谁策羸骖趣不羣”的上一句是： 自听逺鹤情偏逸 , 诗句拼音为： zì tīng yuǎn hè qíng piān yì
，诗句平仄： 。
问题3：“谁策羸骖趣不羣”的下一句是什么？
答案： “谁策羸骖趣不羣”的下一句是： 同向西林卸行槖 , 诗句拼音为： tóng xiàng xī lín xiè xíng tuó ，诗句平仄：平。
“谁策羸骖趣不羣”全诗
又憇西林寺有乘马人来同宿 (yòu qì xī lín sì yǒu chéng mǎ rén lái tóng sù)
孤凭水阁坐斜曛，七级浮屠压暝氛。
慧永祠空依晋树，率更碑古宿唐云。
自听逺鹤情偏逸，谁策羸骖趣不羣。
同向西林卸行槖，溪风摵摵叶纷纷。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○平。
仄仄平○平仄仄，仄○平仄仄平平。
仄○？仄平平仄，平。平平仄仄平。
平仄平平仄○仄，平平仄仄仄平平。
“谁策羸骖趣不羣”繁体原文
又憇西林寺有乘馬人來同宿
孤憑水閣坐斜曛，七級浮屠壓暝氛。
慧永祠空依晉樹，率更碑古宿唐雲。
自聽逺鶴情偏逸，誰策羸驂趣不羣。
同向西林卸行槖，溪風摵摵葉紛紛。
“谁策羸骖趣不羣”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○平。
孤凭水阁坐斜曛，七级浮屠压暝氛。
仄仄平○平仄仄，仄○平仄仄平平。
慧永祠空依晋树，率更碑古宿唐云。
仄○？仄平平仄，平。平平仄仄平。
自听逺鹤情偏逸，谁策羸骖趣不羣。
平仄平平仄○仄，平平仄仄仄平平。
同向西林卸行槖，溪风摵摵叶纷纷。
“谁策羸骖趣不羣”全诗注音
孤凭水阁坐斜曛，七级浮屠压暝氛。
慧永祠空依晋树，率更碑古宿唐云。
自听逺鹤情偏逸，谁策羸骖趣不羣。
同向西林卸行槖，溪风摵摵叶纷纷。
“谁策羸骖趣不羣”全诗翻译
译文：
孤独地依靠在水阁上，斜阳下，七层高塔压迫着夜幕的氛围。
慧永祠空荒，寂静地依靠在晋树旁边，古碑上记录了唐云的宿命。
自我聆听远处鹤鸣，情感如同逸风一般飘逸，谁能操策引领瘦弱的马车，独特地追求非凡之趣。
一同走向西林，卸下尘俗之行囊，溪风拂拂，树叶纷纷飘落。
总结：
诗人独自坐在水阁上，夕阳斜照，高塔笼罩在夜幕中。慧永祠空荒寂，静静立于晋树旁，古碑上留下了唐云的故事。听着远处鹤鸣，情感飘逸，谁能引领瘦弱的马车，追求独特的趣味。众人一同走向西林，卸下尘世之累，溪风拂拂，树叶纷纷飘落。
“谁策羸骖趣不羣”相关诗句：
- 谁策羸骖趣不羣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《又憇西林寺有乘马人来同宿 》
- 要是策羸骖 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其三 》
- 独策羸骖带晓星 出自 [宋] 张嵲 ·《冒雪早行 》
- 晓策羸骖趁谢恩 出自 [宋] 强至 ·《谢春旛 》
- 缓策羸骖并水行 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 独策羸骖兴惘然 出自 [宋] 李洪 ·《会稽偶作二首 其二 》
- 半堤寒日策羸骖 出自 [宋] 陆游 ·《山村道中思蜀 》
- 短策羸骖山路长 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿隐静作 》
- 屡策羸骖历乱峋 出自 [唐] 介胄鬼 ·《掷裴武公诗 》
- 强策羸骖寻水石 出自 [宋] 王安石 ·《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵 》
- 又策羸骖信脚行 出自 [唐] 李涉 ·《长安闷作 》
- 谁识羸骖真騄駬 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 羸骖驱不前 出自 [宋] 毕仲游 ·《郾城道中阻雨 》
- 羸骖晚不前 出自 [宋] 欧阳修 ·《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录 》
- 倦仆羸骖不可跻 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其二 》
- 自笑羸骖不少留 出自 [宋] 郭祥正 ·《原武按堤 其一 》
- 骖骖金带谁堪比 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 羸骖晓出城 出自 [宋] 陆游 ·《出城 》
- 骖羸我欲穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 》
- 羸骖系断柯 出自 [宋] 秦观 ·《过六合水亭怀裴博士次韵 》