首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和曾舜卿少府 > 夜钓羊裘雪洒乾

“夜钓羊裘雪洒乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜钓羊裘雪洒乾”出自哪首诗?

答案:夜钓羊裘雪洒乾”出自: 宋代 孙应时 《和曾舜卿少府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè diào yáng qiú xuě sǎ qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“夜钓羊裘雪洒乾”的上一句是什么?

答案:夜钓羊裘雪洒乾”的上一句是: 昼眠竹簟风吹醒 , 诗句拼音为: zhòu mián zhú diàn fēng chuī xǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“夜钓羊裘雪洒乾”的下一句是什么?

答案:夜钓羊裘雪洒乾”的下一句是: 归去元龙湖海士 , 诗句拼音为: guī qù yuán lóng hú hǎi shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“夜钓羊裘雪洒乾”全诗

和曾舜卿少府 (hé céng shùn qīng shào fǔ)

朝代:宋    作者: 孙应时

心情老懒漫为官,世路羊肠步步难。
存我天真师栎社,从渠官达梦槐安。
昼眠竹簟风吹醒,夜钓羊裘雪洒乾
归去元龙湖海士,白鸥盟在不应寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xīn qíng lǎo lǎn màn wèi guān , shì lù yáng cháng bù bù nán 。
cún wǒ tiān zhēn shī lì shè , cóng qú guān dá mèng huái ān 。
zhòu mián zhú diàn fēng chuī xǐng , yè diào yáng qiú xuě sǎ qián 。
guī qù yuán lóng hú hǎi shì , bái ōu méng zài bù yìng hán 。

“夜钓羊裘雪洒乾”繁体原文

和曾舜卿少府

心情老懶漫爲官,世路羊腸步步難。
存我天真師櫟社,從渠官達夢槐安。
晝眠竹簟風吹醒,夜釣羊裘雪洒乾。
歸去元龍湖海士,白鷗盟在不應寒。

“夜钓羊裘雪洒乾”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心情老懒漫为官,世路羊肠步步难。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
存我天真师栎社,从渠官达梦槐安。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昼眠竹簟风吹醒,夜钓羊裘雪洒乾。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
归去元龙湖海士,白鸥盟在不应寒。

“夜钓羊裘雪洒乾”全诗注音

xīn qíng lǎo lǎn màn wèi guān , shì lù yáng cháng bù bù nán 。

心情老懒漫为官,世路羊肠步步难。

cún wǒ tiān zhēn shī lì shè , cóng qú guān dá mèng huái ān 。

存我天真师栎社,从渠官达梦槐安。

zhòu mián zhú diàn fēng chuī xǐng , yè diào yáng qiú xuě sǎ qián 。

昼眠竹簟风吹醒,夜钓羊裘雪洒乾。

guī qù yuán lóng hú hǎi shì , bái ōu méng zài bù yìng hán 。

归去元龙湖海士,白鸥盟在不应寒。

“夜钓羊裘雪洒乾”全诗翻译

译文:

心情老懒漫为官,世路羊肠步步难。
存我天真师栎社,从渠官达梦槐安。
昼眠竹簟风吹醒,夜钓羊裘雪洒乾。
归去元龙湖海士,白鸥盟在不应寒。

总结:

诗人感慨心情懒散,不愿从政,但世事艰难,前途坎坷。他自比为天真师栎社,寻求官职却得以安享梦中的槐花之官。白天躺在竹席上,被风吹醒;夜晚钓鱼,被雪洒在羊皮上。最终决定归去元龙湖,成为湖海士,与白鸥结盟,不畏严寒。

“夜钓羊裘雪洒乾”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“夜钓羊裘雪洒乾”相关诗句: