“更以诗篇壮行色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更以诗篇壮行色”出自哪首诗?
答案: “更以诗篇壮行色”出自: 宋代 孔平仲的 《上曾子固》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yǐ shī piān zhuàng xíng sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“更以诗篇壮行色”的上一句是什么?
答案:
“更以诗篇壮行色”的上一句是: 振拔崎岖长者心 , 诗句拼音为: zhèn bá qí qū zhǎng zhě xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“更以诗篇壮行色”的下一句是什么?
答案: “更以诗篇壮行色”的下一句是: 东归胜挟万黄金 , 诗句拼音为: dōng guī shèng xié wàn huáng jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“更以诗篇壮行色”全诗
上曾子固 (shàng céng zǐ gù)
海邦穷僻想知音,疋马春风入岱阴。
千里山川忘道远,一门兄弟辱恩深。
发扬底滞先生德,振拔崎岖长者心。
更以诗篇壮行色,东归胜挟万黄金。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“更以诗篇壮行色”繁体原文
上曾子固
海邦窮僻想知音,疋馬春風入岱陰。
千里山川忘道遠,一門兄弟辱恩深。
發揚底滯先生德,振拔崎嶇長者心。
更以詩篇壯行色,東歸勝挾萬黄金。
“更以诗篇壮行色”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海邦穷僻想知音,疋马春风入岱阴。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
千里山川忘道远,一门兄弟辱恩深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发扬底滞先生德,振拔崎岖长者心。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
更以诗篇壮行色,东归胜挟万黄金。
“更以诗篇壮行色”全诗注音
海邦穷僻想知音,疋马春风入岱阴。
千里山川忘道远,一门兄弟辱恩深。
发扬底滞先生德,振拔崎岖长者心。
更以诗篇壮行色,东归胜挟万黄金。
“更以诗篇壮行色”全诗翻译
译文:
海边的国家虽然偏僻,却渴望有知音相伴。春风吹拂着快马,穿过岱阴山地。
千里山川在旅途中使人忘记了路途的遥远,但对于一位兄弟的辱没却让人深感痛心。
我们应该传承和发扬先生的道德美德,振兴和提拔那些生活在艰难险阻之中的长者的心志。
更应该用豪放的诗篇和雄浑的气概,归于东方的家园,带着丰厚的物质财富回到故土。
全文
总结:
文章描绘了一个海边国家的情景,虽然它偏僻,但渴望有志同道合的知音。在旅途中,对于千里山川的壮丽景色,使人忘记了路途的遥远,但一位兄弟的辱没却让人深感痛心。作者呼吁传承先生的道德美德,振兴长者的心志。最后,以豪放的诗篇和雄浑的气概,东归胜挟万黄金,回到故土。整篇文章表达了对故乡的思念和对亲人情感的关怀,以及对传统美德的崇尚。
“更以诗篇壮行色”相关诗句:
- 更以诗篇壮行色 出自 [宋] 孔平仲 ·《上曾子固 》
- 更以新诗祖行色 出自 [宋] 王阮 ·《昌国秩满次陈纠祖行韵一首 》
- 聊以壮行色 出自 [宋] 严粲 ·《戏诗友谈仙 》
- 皈来诗篇壮青谷 出自 [宋] 史宗恺 ·《和周丞丈游洞霄韵 》
- 金石诗篇壮羽仪 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐枢密院楼炤 》
- 遗以五色篇 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 侑以一篇诗 出自 [宋] 陈与义 ·《端门听赦咏雪 》
- 却以诗篇催 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何兴化德扬闵雨 》
- 诗以百篇天上献 出自 [宋] 邹浩 ·《读丘濬寺丞天绘亭记 》
- 侑以诗篇烦笔削 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 一杯壮行色 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 似欲壮行色 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其四 》
- 轻醉壮行色 出自 [宋] 蔡元定 ·《谪舂陵别诸友 》
- 招邀春色上诗篇 出自 [宋] 王十朋 ·《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其二 》
- 诗篇更唱酬 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 贵公行色心方壮 出自 [宋] 李处权 ·《谒王夏卿同过曼卿西轩留题 》
- 酒呼美禄壮行色 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 把酒高歌壮行色 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠後山僧谦自牧游 》
- 合作诗歌更百篇 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 其二 》
- 诗篇厌了更休论 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其五 》