“烟和独树低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟和独树低”出自哪首诗?
答案: “烟和独树低”出自: 唐代 江爲的 《登润州城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān hé dú shù dī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烟和独树低”的上一句是什么?
答案:
“烟和独树低”的上一句是: 鸟与孤帆远 , 诗句拼音为: niǎo yǔ gū fān yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烟和独树低”的下一句是什么?
答案: “烟和独树低”的下一句是: 乡山何处是 , 诗句拼音为: xiāng shān hé chù shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“烟和独树低”全诗
登润州城 (dēng rùn zhōu chéng)
天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹霓。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是,目断广陵西。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“烟和独树低”繁体原文
登潤州城
天末江城晚,登臨客望迷。
春潮平島嶼,殘雨隔虹霓。
鳥與孤帆遠,煙和獨樹低。
鄉山何處是,目斷廣陵西。
“烟和独树低”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天末江城晚,登临客望迷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春潮平岛屿,残雨隔虹霓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乡山何处是,目断广陵西。
“烟和独树低”全诗注音
天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹霓。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是,目断广陵西。
“烟和独树低”全诗翻译
译文:
天将晚了,我登上城楼,眺望迷离不清。春潮平静地涌动在岛屿之间,残雨与彩虹相隔。鸟儿和独自行驶的船远离,烟雾笼罩下孤独的树木低垂。故乡的山在何处呢?我的视线在广陵的西方中断。
“烟和独树低”相关诗句:
- 烟和独树低 出自 [唐] 丘爲 ·《登润州城 》
- 烟和独树低 出自 [唐] 江爲 ·《登润州城 》
- 高低烟树古 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其六 》
- 门前烟树低 出自 [宋] 陈淳祖 ·《过郑司业旧居 》
- 低迷笼树烟 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 四 》
- 烟树高低见 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 野绿堂 》
- 低树远浮烟 出自 [宋] 张纲 ·《秋夜小酌 》
- 谢朓楼头烟树低 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿登楼有作 》
- 江上城低烟树红 出自 [宋] 汪斗建 ·《钱唐怀古 》
- 月低烟树夜维舟 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五六 》
- 日光穿树晓烟低 出自 [宋] 徐玑 ·《新凉 》
- 烟树高低知几丛 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 晚烟低扫树千重 出自 [宋] 陈渊 ·《晚行 》
- 碧烟浓淡树高低 出自 [唐] 杨收 ·《入洞庭望岳阳 》
- 树头低压昏烟重 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 宫树野烟和 出自 [唐] 韦应物 ·《送汾城王主簿 》
- 烟和疎树满 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 低低檐入低低树 出自 [宋] 杨万里 ·《题水月寺寒秀轩 》
- 苍烟和树晚来浓 出自 [宋] 林逋 ·《西湖泛舟入灵隠寺 》
- 和风烟树九重城 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 七 》