“儿扶更怒嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿扶更怒嗔”出自哪首诗?
答案: “儿扶更怒嗔”出自: 宋代 刘辰翁的 《夏景 松凉夏健人 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér fú gèng nù chēn ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“儿扶更怒嗔”的上一句是什么?
答案:
“儿扶更怒嗔”的上一句是: 鹤唳如轻举 , 诗句拼音为: hè lì rú qīng jǔ
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“儿扶更怒嗔”的下一句是什么?
答案: “儿扶更怒嗔”的下一句是: 下山逢急雨 , 诗句拼音为: xià shān féng jí yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“儿扶更怒嗔”全诗
夏景 松凉夏健人 其一 (xià jǐng sōng liáng xià jiàn rén qí yī)
松影夏天云,凉开一院新。
若无如此暑,可以健於人。
风外潮声起,林间客欠伸。
自怜三伏日,重得百年身。
鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。
下山逢急雨,为洗覆车尘。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“儿扶更怒嗔”繁体原文
夏景 松凉夏健人 其一
松影夏天雲,凉開一院新。
若無如此暑,可以健於人。
風外潮聲起,林間客欠伸。
自憐三伏日,重得百年身。
鶴唳如輕舉,兒扶更怒嗔。
下山逢急雨,爲洗覆車塵。
“儿扶更怒嗔”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
松影夏天云,凉开一院新。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
若无如此暑,可以健於人。
平仄平平仄,平○仄仄平。
风外潮声起,林间客欠伸。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
自怜三伏日,重得百年身。
仄仄○○仄,平平○仄平。
鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
下山逢急雨,为洗覆车尘。
“儿扶更怒嗔”全诗注音
松影夏天云,凉开一院新。
若无如此暑,可以健於人。
风外潮声起,林间客欠伸。
自怜三伏日,重得百年身。
鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。
下山逢急雨,为洗覆车尘。
“儿扶更怒嗔”全诗翻译
译文:
松树的影子在夏天时分如云般飘渺,凉风拂过,一院的景色焕然更新。如果没有这般炎热,人们的身体就能更加健壮。微风吹拂,潮水的声音从远处传来,身处林间的旅人感到身体疲倦。自怜忍受三伏酷暑,如今重新获得了像百年身一般的活力。鹤鸣轻柔,仿佛能轻轻举起,但孩子却要扶持着,它似乎因此而生气。下山途中遇上急雨,恰似为了洗净车尘而降临。
全诗描绘了夏日的景象,以及人们在酷暑中的体验。从松影凉风到潮声林间,再到扶鹤下山的情节,表达了人们对于自然环境的感知和情感。整首诗流畅自然,既表现了夏季的美好,又反映了人与自然的亲近关系。
“儿扶更怒嗔”相关诗句:
- 儿扶更怒嗔 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 松凉夏健人 其一 》
- 人扶必怒嗔 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 每扶必怒嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 今者更用儿扶拜 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其三 》
- 多怒嗔 出自 [宋] 陈杰 ·《权贵人 》
- 怒眉嗔目 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五三 》
- 恚怒即嗔 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 不劳吏怒嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 四 》
- 以忠获怒嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《责鷄 》
- 少慾减嗔怒 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五二 》
- 火风肆怒嗔 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其六 》
- 称意多怒嗔 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 将身触嗔怒 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 乃复遭怒嗔 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其五 》
- 欲雪风怒嗔 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 天方杀怒嗔 出自 [宋] 虞俦 ·《偶和万舍人中秋有月无客有酒无殽韵 》
- 每见生怒嗔 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其二 》
- 有意相怒嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《符川逢次卿遂约同舟 》
- 共饭何嗔怒 出自 [宋] 陈藻 ·《道中戏嘲朱叔纬 》
- 不劳吏怒嗔 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 四 》