“长将宅子自相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长将宅子自相随”出自哪首诗?
答案: “长将宅子自相随”出自: 宋代 杨万里的 《戏题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiāng zhái zǐ zì xiāng suí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长将宅子自相随”的上一句是什么?
答案:
“长将宅子自相随”的上一句是: 最是蜗牛太多事 , 诗句拼音为: zuì shì wō niú tài duō shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“长将宅子自相随”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长将宅子自相随”已经是最后一句了。
“长将宅子自相随”全诗
戏题 (xì tí)
蜂居笔管没人知,谁遣啾啾不住时。
最是蜗牛太多事,长将宅子自相随。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“长将宅子自相随”繁体原文
戲題
蜂居筆管沒人知,誰遣啾啾不住時。
最是蝸牛太多事,長將宅子自相隨。
“长将宅子自相随”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蜂居笔管没人知,谁遣啾啾不住时。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
最是蜗牛太多事,长将宅子自相随。
“长将宅子自相随”全诗注音
蜂居笔管没人知,谁遣啾啾不住时。
最是蜗牛太多事,长将宅子自相随。
“长将宅子自相随”全诗翻译
译文:
蜂儿住在笔管里,没有人知道,谁让它们不住地啾啾叫。最烦恼的是蜗牛,总是有太多事情要忙碌,它们长久以来一直跟随着我的房子。
总结:
这首诗以蜂和蜗牛为寓言,表达了作者对繁忙生活和家园随之带来的负担与困扰的感叹。蜂儿在人们疏忽的角落默默活动,而蜗牛则是家园的代表,暗示着人们常常被琐碎繁杂的事务所累,生活缺乏轻松自在。
“长将宅子自相随”相关诗句:
- 长将宅子自相随 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题 》
- 远将春色自相随 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞香花 》
- 相随泛宅浮家 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其一 》
- 将过夫子宅 出自 [唐] 李端 ·《送耿拾遗湋使江南括图书 》
- 辽东将军长安宅 出自 [唐] 岑参 ·《裴将军宅芦管歌 》
- 宅子还将住别人 出自 [宋] 杨万里 ·《鹊营巢既成爲鸠所据 》
- 肯将田宅遗子孙 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 相望王子宅 出自 [宋] 叶茵 ·《雪 》
- 共入新宅长子孙 出自 [宋] 苏辙 ·《收蜜蜂 》
- 不相宅家长已矣 出自 [宋] 薛季宣 ·《故使制置阁学萧公挽章 其一 》
- 有宅一区长自负 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蜗牛 》
- 一区自足子云宅 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺蛟峰先生入宅 》
- 宅相多能好自持 出自 [唐] 薛涛 ·《题从生假山 》
- 长将气度随天道 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》
- 道随阳长物将萌 出自 [宋] 庞籍 ·《记异 》
- 挟册将游随子国 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 师子将儿绝後随 出自 [宋] 释义青 ·《第三云岩游山颂 》
- 随事自将来 出自 [唐] 白居易 ·《雪中酒熟欲携访吴监先寄此诗 》
- 随分自将行 出自 [唐] 白居易 ·《从陕至东京 》
- 钝将闲自随 出自 [唐] 白居易 ·《咏所乐 》