“常在冰壶雪窖中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常在冰壶雪窖中”出自哪首诗?
答案: “常在冰壶雪窖中”出自: 宋代 陆游的 《小室逃暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng zài bīng hú xuě jiào zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“常在冰壶雪窖中”的上一句是什么?
答案:
“常在冰壶雪窖中”的上一句是: 何如此室才寻丈 , 诗句拼音为: hé rú cǐ shì cái xún zhàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“常在冰壶雪窖中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“常在冰壶雪窖中”已经是最后一句了。
“常在冰壶雪窖中”全诗
小室逃暑 (xiǎo shì táo shǔ)
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“常在冰壶雪窖中”繁体原文
小室逃暑
千頃菰蒲萬里風,漁翁散髮卧孤篷。
何如此室纔尋丈,常在冰壺雪窖中。
“常在冰壶雪窖中”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
“常在冰壶雪窖中”全诗注音
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
“常在冰壶雪窖中”全诗翻译
译文:
千顷的菰蒲在万里风中摇曳,渔翁散发着头发躺卧在孤独的篷船里。
何必追求那样豪华的住宅,我常常住在冰壶和雪窖之中。
总结:
这首诗描绘了一个渔翁的简朴生活和不拘世俗的态度。他住在简陋的篷船中,独自行渔,不在意豪华的住宅,宁愿居住在寒冷的冰壶和雪窖中。诗人通过渔翁的生活表现出对世俗繁华的淡泊和对自然简朴生活的向往。
“常在冰壶雪窖中”相关诗句:
- 常在冰壶雪窖中 出自 [宋] 陆游 ·《小室逃暑 》
- 冰壶在中扃 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 身世如在冰壶中 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜闻琵琶 》
- 人在冰壶缥缈中 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 玉壶在堂中有冰 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 壶中常占青春在 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其一 》
- 顾我雪窖中 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郑下赵光道与余有十五年家世之旧守官代郡之崞县闻余以使事羁留平城与诸公相从皆一时英彦遂以应举自免去驾短辕下泽车驱一僮二驴扶病以来相聚凡旬日而归昔白乐天与元微之偶相遇於夷陵峡口既而作诗叙别虽憔悴哀伤感念存 》
- 冰雪一窖活一家 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝歌 》
- 堕在冰瓯雪椀中 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡运干投赠 》
- 文在冰瓯雪碗中 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一○ 》
- 啮雪犹能活窖中 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一 》
- 瘦似神苏雪窖中 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟咏梅 》
- 鹗在卿云冰在壶 出自 [唐] 项斯 ·《献令狐相公时相公郊坛行事回 》
- 鹗在卿云冰在壶 出自 [唐] 赵嘏 ·《上令狐相公 》
- 洗心常得近冰壶 出自 [宋] 朱熹 ·《题景范庐 》
- 冰壶通皓雪 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 一壶冰雪忽增光 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬杨簿正父子和诗 其二 》
- 冰壶交映雪同调 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 冰壶雪瓮涵瑶浆 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 控塞玉壶冰雪贮 出自 [宋] 连文凤 ·《题湿洞 》