“人冀终图任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人冀终图任”出自哪首诗？
答案： “人冀终图任”出自： 宋代 吴芾的 《挽吴尚书三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén jì zhōng tú rèn ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“人冀终图任”的上一句是什么？
答案：
“人冀终图任”的上一句是： 卓荦冠明时 , 诗句拼音为： zhuó luò guān míng shí
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“人冀终图任”的下一句是什么？
答案： “人冀终图任”的下一句是： 天胡不憗遗 , 诗句拼音为： tiān hú bù yìn yí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“人冀终图任”全诗
挽吴尚书三首 其二 (wǎn wú shàng shū sān shǒu qí èr)
晚岁登台省，频年侍殿墀。
从容如素宦，卓荦冠明时。
人冀终图任，天胡不憗遗。
流芳知未艾，家有宁馨儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
“人冀终图任”繁体原文
挽吳尚書三首 其二
晚歲登臺省，頻年侍殿墀。
從容如素宦，卓犖冠明時。
人冀終圖任，天胡不憗遺。
流芳知未艾，家有寧馨兒。
“人冀终图任”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚岁登台省，频年侍殿墀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从容如素宦，卓荦冠明时。
平仄平平平，平平仄仄平。
人冀终图任，天胡不憗遗。
平平平仄仄，平仄平平平。
流芳知未艾，家有宁馨儿。
“人冀终图任”全诗注音
晚岁登台省，频年侍殿墀。
从容如素宦，卓荦冠明时。
人冀终图任，天胡不憗遗。
流芳知未艾，家有宁馨儿。
“人冀终图任”全诗翻译
译文：
晚年登上朝廷，多年来侍奉在宫殿之间。
态度从容如同素衣宦官，高冠耀眼于当世。
人们期望着最终能得到官职，但天命却不怜惜留下。
名声流传未尽，家中有个宁馨的孩子。
总结：
这首诗描写了一个年岁已迈的宦官，他长年在朝廷中侍奉，从容淡定，有着过人的才华和威仪。虽然人们期望他能获得官职，但命运似乎并不眷顾他。尽管如此，他的名声却仍然在流传，家中也有一个心爱的孩子。诗人以细腻的笔触，展现了这位宦官淡泊名利、顾家爱子的坚韧品质。
“人冀终图任”相关诗句：
- 人冀终图任 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其二 》
- 任教人作画图传 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其三 》
- 棋图分冀野 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 终年乃尔任人须 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题菊花 》
- 图成未可日月冀 出自 [宋] 王之道 ·《沈汤辅隠轩诗 》
- 冀懋神明振後图 出自 [宋] 释居简 ·《秋塘报陈提刑讣 》
- 宁终不冀 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 冀可终余龄 出自 [宋] 释文珦 ·《林卧 》
- 终冀勒燕然 出自 [宋] 仲并 ·《耿宪生辰 》
- 终期冀北程 出自 [宋] 张栻 ·《谢胡掾惠诗 》
- 终冀或起予 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陆子高 》
- 终冀勒燕然 出自 [宋] 陈渊 ·《耿宪生辰 》
- 终冀效轻微 出自 [唐] 骆宾王 ·《尘灰 》
- 蜀山终冀平 出自 [唐] 于邺 ·《涂中作 》
- 终冀寛俗状 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 终冀荅明时 出自 [唐] 窦叔向 ·《端午日恩赐百索 》
- 终冀托深仁 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 终冀夙心圆 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 尚冀补终讫 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 终冀梁台一召邹 出自 [宋] 宋庠 ·《送巢邑孙簿兼过江南家墅 》