“莫爲金沙起利心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫爲金沙起利心”出自哪首诗？
答案： “莫爲金沙起利心”出自： 宋代 徐集孙的 《金沙井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū gěng chuí píng zì jí shēn ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“莫爲金沙起利心”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莫爲金沙起利心”已经是第一句了。
问题3：“莫爲金沙起利心”的下一句是什么？
答案： “莫爲金沙起利心”的下一句是： 水澄沙莹几星金 , 诗句拼音为： shuǐ chéng shā yíng jǐ xīng jīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“莫爲金沙起利心”全诗
金沙井 (jīn shā jǐng)
修绠垂瓶自汲深，水澄沙莹几星金。
分明不与贪泉比，莫为金沙起利心。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“莫爲金沙起利心”繁体原文
金沙井
修綆垂瓶自汲深，水澄沙瑩幾星金。
分明不與貪泉比，莫爲金沙起利心。
“莫爲金沙起利心”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
修绠垂瓶自汲深，水澄沙莹几星金。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
分明不与贪泉比，莫为金沙起利心。
“莫爲金沙起利心”全诗注音
修绠垂瓶自汲深，水澄沙莹几星金。
分明不与贪泉比，莫为金沙起利心。
“莫爲金沙起利心”全诗翻译
译文：
修长的绳索垂下，自己汲水很深；水清澈，沙粒闪烁如金星。
明显地不应该与贪婪的泉水相比，不要因为金色的沙子而生起贪婪之心。
总结：
诗人以垂瓶汲水的场景为背景，表达了不应陷入贪欲之心，不要因为虚荣的金色而迷失自己的本心。通过水澄沙莹、金沙起利心等意象，警示人们保持纯净的内心和真实的态度。
“莫爲金沙起利心”相关诗句：
- 莫爲金沙起利心 出自 [宋] 徐集孙 ·《金沙井 》
- 空沙莫爲拣金披 出自 [宋] 林希逸 ·《七和披字韵 》
- 禅心莫爲东禅起 出自 [宋] 王十朋 ·《送潜老赴东禅 其一 》
- 非缘利心起 出自 [宋] 邹浩 ·《咏张公奭庐墓有芝三本 》
- 起利他悲悯心 出自 [宋] 释法薰 ·《赞水月观音 》
- 鸡鸣爲利起 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 丹砂爲金金生沙 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒盃爲寿 》
- 莫遣心随利禄回 出自 [宋] 王十朋 ·《寄黄簿 》
- 莫把余心怀利用 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 断沙鴈起金精出 出自 [唐] 陈陶 ·《旅泊涂江 》
- 莫道金沙只漫栽 出自 [宋] 杨万里 ·《度雪台 》
- 莫作金沙锁骨看 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一四 》
- 但得一金即爲利 出自 [唐] 王建 ·《水运行 》
- 贫爲利心轻 出自 [宋] 缪监 ·《题竹 》
- 苟爲势利心 出自 [宋] 韩维 ·《和叔惠荠 》
- 莫将心事厌长沙 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 二 》
- 心神用尽爲名利 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九六 》
- 心辞声利常无爲 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 此心只爲利名驰 出自 [宋] 姚勉 ·《赠吕南叔谈命二首 其二 》
- 爲求名利不闲心 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》