“覆盖污爲洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“覆盖污爲洁”出自哪首诗?
答案: “覆盖污爲洁”出自: 宋代 黄裳的 《偕王道观雪中联句 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng yí xīng hàn xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“覆盖污爲洁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“覆盖污爲洁”已经是第一句了。
问题3:“覆盖污爲洁”的下一句是什么?
答案: “覆盖污爲洁”的下一句是: 高恐玉山颓 , 诗句拼音为: gāo kǒng yù shān tuí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“覆盖污爲洁”全诗
偕王道观雪中联句 其一八 (xié wáng dào guàn xuě zhōng lián jù qí yī bā)
盛疑星汉泻,高恐玉山颓。
江水聊添涨,春根却忌培。
渔汀埋舸缆,猎野陷卢鋂。
覆盖污为洁,消磨厉作灾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“覆盖污爲洁”繁体原文
偕王道觀雪中聯句 其一八
盛疑星漢瀉,高恐玉山頹。
江水聊添漲,春根却忌培。
漁汀埋舸纜,獵野陷盧鋂。
覆蓋污爲潔,消磨厲作災。
“覆盖污爲洁”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
盛疑星汉泻,高恐玉山颓。
平仄平平仄,平平仄仄平。
江水聊添涨,春根却忌培。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
渔汀埋舸缆,猎野陷卢鋂。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
覆盖污为洁,消磨厉作灾。
“覆盖污爲洁”全诗注音
盛疑星汉泻,高恐玉山颓。
江水聊添涨,春根却忌培。
渔汀埋舸缆,猎野陷卢鋂。
覆盖污为洁,消磨厉作灾。
“覆盖污爲洁”全诗翻译
译文:
疑似星汉倾泻,高山恐怕倒塌。江水涨得匆忙,春天的根却害怕被埋没。渔民的船缆沉入水中,猎人陷入罗网。盖覆使污物变为洁净,消磨使锋利成为灾祸。
总结:这篇古文描写了一系列景象,通过富有意象的词句,表达了天象变化和人事动态的变迁。强调了反差和变化带来的影响。文字之间亦可寓意生活中的起伏与变幻。
“覆盖污爲洁”总结赏析
赏析:这首诗《偕王道观雪中联句 其一八》是黄裳创作的一首联句诗,表现了冬天雪景中的壮丽和对自然变化的感慨。诗中通过多种意象和修辞手法,展现了雪景的壮美以及人类与自然之间的互动。
首句“盛疑星汉泻,高恐玉山颓。”以星汉泻落、玉山颓倒的景象,形象生动地描绘了大雪纷飞的场景,以及大雪的厚重。作者运用了夸张的修辞手法,增强了雪景的气势和壮丽感。
接下来的句子“江水聊添涨,春根却忌培。”表现了雪水融化后,江水的涨溢,但也引发了春天植物的担忧,暗示了雪水融化后可能带来的不利影响。这里运用了对比手法,凸显了自然界的复杂和多变。
第三句“渔汀埋舸缆,猎野陷卢鋂。”描述了雪中的渔汀和猎野景象,暗示了雪景对渔猎生活的影响,同时也暗含了一种静谧和安详的意境。
最后一句“覆盖污为洁,消磨厉作灾。”则反映了雪对世界的“洗涤”作用,将污浊变为洁净,但也提醒人们雪的美丽和神奇也可能带来一些不便和困扰。
“覆盖污爲洁”相关诗句:
- 覆盖污爲洁 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一八 》
- 难爲盖覆 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八 》
- 清阴爲盖覆灵坛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 洁也不污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 皎洁无纤污 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧了素游庐山 》
- 至洁尘不污 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 食饮污修洁 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 纯洁不可污 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 娟洁忌沾污 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 洁精无玷污 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其八 》
- 至洁而纳污 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 源污无洁水 出自 [宋] 金君卿 ·《题胡主簿澄清轩 》
- 污洁自有类 出自 [宋] 崔鶠 ·《酴醾依柏引蔓上冒其颠 》
- 洁白无瑕污 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠君俞茶盂 》
- 洁性不可污 出自 [唐] 韦应物 ·《喜园中茶生 》
- 洁非容物污 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 污洁无二致 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 遇物无污洁 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》