“洁也不污”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁也不污”出自哪首诗?
答案: “洁也不污”出自: 宋代 徐积的 《代诸生送蒋守 其一》, 诗句拼音为: jié yě bù wū 。
问题2:“洁也不污”的上一句是什么?
答案:
“洁也不污”的上一句是: 清不可浊 , 诗句拼音为: qīng bù kě zhuó
。
问题3:“洁也不污”的下一句是什么?
答案: “洁也不污”的下一句是: 清也不浊 , 诗句拼音为: qīng yě bù zhuó ,诗句平仄:平仄仄仄。
“洁也不污”全诗
代诸生送蒋守 其一 (dài zhū shēng sòng jiǎng shǒu qí yī)
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
平平仄平,平仄平平。
○平仄仄,○仄仄○。
平平仄平,仄仄○平。
仄○○平,○仄仄平。
○平平平,仄仄仄○。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄○仄仄,○仄仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄仄平,平仄仄平。
“洁也不污”繁体原文
代諸生送蔣守 其一
明明楚侯,爲國之光。
王明是選,王命是將。
皇皇者華,六轡如濡。
轡且如濡,其德可孚。
其孚維何,潔不可汙。
皇皇者華,六轡沃若。
轡且沃若,其德可度。
其度維何,清不可濁。
潔也不汙,清也不濁。
德則不渝,澤則不涸。
民則宜之,民則樂之,神亦作之。
“洁也不污”全诗注音
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
“洁也不污”全诗翻译
译文:
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
全文
总结:
此文描写明明楚侯的光辉形象,比喻其才能超群,为国家带来光明。王明是其精选的人才,王命是其任命的将领。楚侯威仪庄严,象征六驾马辔如水濡润。其道德高尚可信赖,清洁不可玷污。楚侯仪表华丽,象征六驾马辔沃如水浸润。其德行广大可测度,纯净不可混浊。楚侯的德行是不变的,恩泽是不干涸的。民众因此受益,民众因此欢乐,神灵也因此得以施展。
“洁也不污”总结赏析
赏析:这首诗以赞美蒋守为主题,表达了对其高尚品德和卓越才能的钦佩之情。诗中以"皇皇者华"、"辔且如濡"、"辔且沃若"等形象生动的语言描绘,展现了蒋守清廉、宽厚的德行。诗人通过对蒋守的赞颂,实际上也在借此表达对忠臣义士的崇敬之情,同时强调了高尚的品德和清白的道德在治国安邦中的重要性。
标签: 颂德、忠臣、清廉
“洁也不污”相关诗句:
- 洁也不污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 洁性不可污 出自 [唐] 韦应物 ·《喜园中茶生 》
- 至洁尘不污 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 洁身不可污 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其二 》
- 纯洁不可污 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 洁腹不受污 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其一 》
- 西子不洁将污人 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 两洁不容尘有污 出自 [宋] 张埴 ·《惠白团扇 》
- 藕之性洁而不污以泥 出自 [宋] 刘宰 ·《寄刑台范黄中 》
- 至洁而纳污 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 娟洁忌沾污 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 食饮污修洁 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 污洁自有类 出自 [宋] 崔鶠 ·《酴醾依柏引蔓上冒其颠 》
- 曾何污洁白 出自 [宋] 苏轼 ·《妒佳月 》
- 污洁无二致 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 洁精无玷污 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其八 》
- 洁白无瑕污 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠君俞茶盂 》
- 遇物无污洁 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》