“至洁而纳污”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至洁而纳污”出自哪首诗?
答案: “至洁而纳污”出自: 宋代 陈师道的 《次韵苏公涉颍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jié ér nà wū ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“至洁而纳污”的上一句是什么?
答案:
“至洁而纳污”的上一句是: 一洗七年缁 , 诗句拼音为: yī xǐ qī nián zī
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“至洁而纳污”的下一句是什么?
答案: “至洁而纳污”的下一句是: 此水真吾师 , 诗句拼音为: cǐ shuǐ zhēn wú shī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“至洁而纳污”全诗
次韵苏公涉颍 (cì yùn sū gōng shè yǐng)
冲风不成寒,脱木还自奇。
坐看白日晚,起行清颍湄。
三穴未为得,一舟不作痴。
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
宇定怪物变,意行觉舟迟。
公与两公子,妙语含风漪。
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
得句未肯吐,鬰鬰见睫眉。
相从能几何,行乐当及兹。
生忍自作难,百忧间一嬉。
时寻赤眼老,不探黄口儿。
解公头上巾,一洗七年缁。
至洁而纳污,此水真吾师。
须公晓二子,人自穷非诗。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄○平仄平。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄○平,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
○○平仄平,○仄○仄平。
平仄仄仄○,仄平○仄平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“至洁而纳污”繁体原文
次韵蘇公涉潁
衝風不成寒,脫木還自奇。
坐看白日晚,起行清潁湄。
三穴未爲得,一舟不作癡。
路暗鳥遺音,江清魚弄姿。
宇定怪物變,意行覺舟遲。
公與兩公子,妙語含風漪。
但怪笑談劇,莫知賓主誰。
得句未肯吐,鬰鬰見睫眉。
相從能幾何,行樂當及茲。
生忍自作難,百憂間一嬉。
時尋赤眼老,不探黄口兒。
解公頭上巾,一洗七年緇。
至潔而納汙,此水真吾師。
須公曉二子,人自窮非詩。
“至洁而纳污”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄平。
冲风不成寒,脱木还自奇。
仄○仄仄仄,仄○平仄平。
坐看白日晚,起行清颍湄。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
三穴未为得,一舟不作痴。
仄仄仄○平,平平平仄平。
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
仄仄仄仄仄,仄○仄平○。
宇定怪物变,意行觉舟迟。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
公与两公子,妙语含风漪。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
得句未肯吐,鬰鬰见睫眉。
○○平仄平,○仄○仄平。
相从能几何,行乐当及兹。
平仄仄仄○,仄平○仄平。
生忍自作难,百忧间一嬉。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
时寻赤眼老,不探黄口儿。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
解公头上巾,一洗七年缁。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
至洁而纳污,此水真吾师。
平平仄仄仄,平仄平平平。
须公晓二子,人自穷非诗。
“至洁而纳污”全诗注音
冲风不成寒,脱木还自奇。
坐看白日晚,起行清颍湄。
三穴未为得,一舟不作痴。
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
宇定怪物变,意行觉舟迟。
公与两公子,妙语含风漪。
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
得句未肯吐,鬰鬰见睫眉。
相从能几何,行乐当及兹。
生忍自作难,百忧间一嬉。
时寻赤眼老,不探黄口儿。
解公头上巾,一洗七年缁。
至洁而纳污,此水真吾师。
须公晓二子,人自穷非诗。
“至洁而纳污”全诗翻译
译文:
冲风不成寒,脱木还自奇。
坐看白日晚,起行清颍湄。
三穴未为得,一舟不作痴。
路暗鸟遗音,江清鱼弄姿。
宇定怪物变,意行觉舟迟。
公与两公子,妙语含风漪。
但怪笑谈剧,莫知宾主谁。
得句未肯吐,鬰鬰见睫眉。
相从能几何,行乐当及兹。
生忍自作难,百忧间一嬉。
时寻赤眼老,不探黄口儿。
解公头上巾,一洗七年缁。
至洁而纳污,此水真吾师。
须公晓二子,人自穷非诗。
总结:这篇古文描述了作者的旅行经历和与一位名叫公的人及其两个儿子的交流。文章以景物描写、自然意象和人物对话为主线,流露出旅途中的情感体验和感悟。诗人在行旅中遭遇许多奇特景物,但仍然不能尽情吐露心中的所感,情绪间充满着忧虑与忍耐,只能以嬉笑自遣。文章中充满着玄妙之感,富有诗情画意,读来令人思索不已。
“至洁而纳污”相关诗句:
- 至洁而纳污 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 至洁宜若污 出自 [宋] 杨时 ·《遣怀 》
- 至洁尘不污 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 藕之性洁而不污以泥 出自 [宋] 刘宰 ·《寄刑台范黄中 》
- 决防纳污 出自 [唐] 来鹄 ·《圣政纪颂 》
- 污浄川同纳 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其六 》
- 纳污非所耻 出自 [宋] 刘达 ·《龙渊 》
- 就下污流纳 出自 [宋] 张侃 ·《红塔 》
- 纳污固云久 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》
- 所以纳垢污 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 洁也不污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 洁不可污 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 亭上纳鲜洁 出自 [唐] 王昌龄 ·《宴南亭 》
- 亭上纳高洁 出自 [唐] 王昌龄 ·《句 》
- 藏纳衆污无满盈 出自 [宋] 沈与求 ·《钱塘赋水母 》
- 洁非容物污 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 污洁无二致 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 覆盖污爲洁 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一八 》
- 污洁自有类 出自 [宋] 崔鶠 ·《酴醾依柏引蔓上冒其颠 》