“涨海难停一夜涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涨海难停一夜涛”出自哪首诗?
答案: “涨海难停一夜涛”出自: 宋代 朱长文的 《林少卿挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎng hǎi nàn tíng yī yè tāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“涨海难停一夜涛”的上一句是什么?
答案:
“涨海难停一夜涛”的上一句是: 人间厚福终归尽 , 诗句拼音为: rén jiān hòu fú zhōng guī jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“涨海难停一夜涛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“涨海难停一夜涛”已经是最后一句了。
“涨海难停一夜涛”全诗
林少卿挽诗 (lín shǎo qīng wǎn shī)
寿考安荣遇圣朝,构成门户自勤劳。
闺中莱妇皆华发,膝下荀龙尽绿袍。
堂有金籝身更约,案披玉简道尤高。
人间厚福终归尽,涨海难停一夜涛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“涨海难停一夜涛”繁体原文
林少卿挽詩
壽考安榮遇聖朝,構成門戶自勤勞。
閨中萊婦皆華髮,膝下荀龍盡綠袍。
堂有金籝身更約,案披玉簡道尤高。
人間厚福終歸盡,漲海難停一夜濤。
“涨海难停一夜涛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寿考安荣遇圣朝,构成门户自勤劳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闺中莱妇皆华发,膝下荀龙尽绿袍。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堂有金籝身更约,案披玉简道尤高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间厚福终归尽,涨海难停一夜涛。
“涨海难停一夜涛”全诗注音
寿考安荣遇圣朝,构成门户自勤劳。
闺中莱妇皆华发,膝下荀龙尽绿袍。
堂有金籝身更约,案披玉简道尤高。
人间厚福终归尽,涨海难停一夜涛。
“涨海难停一夜涛”全诗翻译
译文:
古文原文:
寿考安荣遇圣朝,构成门户自勤劳。
闺中莱妇皆华发,膝下荀龙尽绿袍。
堂有金籝身更约,案披玉简道尤高。
人间厚福终归尽,涨海难停一夜涛。
白话文翻译:
在高寿的岁月中,得享国家的荣华,形成了自己的门第,是通过辛勤努力实现的。
家中的贤淑妇女个个容颜美丽,儿孙们个个才华出众。
厅堂中摆放着精美的金鼎,座位上铺着光洁的玉简,彰显了尤为崇高的身份。
尽管人间的福运终究会消逝,如涨潮难以停止的波涛一般。
“涨海难停一夜涛”相关诗句:
- 涨海难停一夜涛 出自 [宋] 朱长文 ·《林少卿挽诗 》
- 波涛涨鲸海 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其四 》
- 大海涨波涛 出自 [宋] 方凤 ·《寄仇仁近 》
- 海门一夜波涛恶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 鲸风不涨海波停 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其三 》
- 海涨轻涛带晚风 出自 [宋] 林希逸 ·《题天风海涛 》
- 陆海惊涛涨天起 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 云愁海阔惊涛涨 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 桂影遥分涨海涛 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其二 》
- 日夜波涛不暂停 出自 [唐] 钱鏐 ·《筑塘 》
- 後夜潮回涨海空 出自 [宋] 王益柔 ·《题招提院静照堂 》
- 四海夜涛寒 出自 [宋] 释了惠 ·《禅会图黄檗掌沙弥 》
- 夜涛舂断海边藤 出自 [唐] 李洞 ·《赠曹郎中崇贤所居 》
- 堪听海涛中夜声 出自 [宋] 释重显 ·《送僧归永嘉 》
- 夜涛催发海南舟 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一九 》
- 夜浦珠还息海涛 出自 [宋] 李廌 ·《再上闾丘通牧少卿 》
- 海神驱趁夜涛回 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》
- 龙海波涛夜忽惊 出自 [宋] 房芝兰 ·《题梵天寺泉 》
- 天门夜看海涛红 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄示和章且及方外之学再叠奉谢 》
- 天风卷海夜涛寒 出自 [宋] 释法薰 ·《观音赞 其一 》