“早景诚所慕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早景诚所慕”出自哪首诗?
答案: “早景诚所慕”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和守贤上人晚秋书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo jǐng chéng suǒ mù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“早景诚所慕”的上一句是什么?
答案:
“早景诚所慕”的上一句是: 我居溪之阴 , 诗句拼音为: wǒ jū xī zhī yīn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“早景诚所慕”的下一句是什么?
答案: “早景诚所慕”的下一句是: 开谿吐初阳 , 诗句拼音为: kāi xī tǔ chū yáng ,诗句平仄:平平仄平平。
“早景诚所慕”全诗
依韵和守贤上人晚秋书事 (yī yùn hé shǒu xián shàng rén wǎn qiū shū shì)
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
我居溪之阴,早景诚所慕。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
○平仄仄平,平仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“早景诚所慕”繁体原文
依韻和守賢上人晚秋書事
秋霧鬰不開,曚曨夾溪樹。
深枝尚宿禽,寒葉時驚露。
我居溪之陰,早景誠所慕。
開谿吐初陽,獨吟神與晤。
豈意方袍人,而懷此焉趣。
忽枉瓊玖章,無慙惠休句。
“早景诚所慕”韵律对照
平仄仄仄平,○平仄平仄。
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
○平仄仄平,平仄平平仄。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
我居溪之阴,早景诚所慕。
平平仄平平,仄○平仄仄。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
仄仄平平平,平平仄平仄。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
“早景诚所慕”全诗注音
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
我居溪之阴,早景诚所慕。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
“早景诚所慕”全诗翻译
译文:
秋天的雾气迟迟不散,茫茫雾中夹杂着溪边的树木。树枝深深地藏着宿鸟,寒冷的叶片时不时被露水惊动。
我居住在溪流的阴影之下,早晨的美景真是令人向往。溪谷中初升的阳光洒满,我独自吟咏,与心灵交会。
谁曾想着身穿方袍的俗人,竟会怀抱这样的心情。突然受封琼玖之赏,却不感到惭愧,对惠休的诗句也毫不羞愧。
“早景诚所慕”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和守贤上人晚秋书事》是梅尧臣创作的一首古诗,通过描写晚秋的景色和自己与大自然的亲近,表达了诗人的心境和情感。诗中以清新的笔触勾勒出秋日的美景,同时也表达了诗人对自然的向往和敬仰。
首句"秋雾鬰不开,曚曨夹溪树"描写了秋天的雾气笼罩着溪谷,树木若隐若现,给人一种朦胧而幽静的感觉。这里的"曚曨"形容了雾气的浓郁,增强了秋天的神秘感。
接着诗人描述了树枝上宿鸟的画面,"深枝尚宿禽,寒叶时惊露"展现了秋天鸟儿在寒叶间栖息的情景,这一景象既生动又富有生气,为诗篇增色。
诗人提及自己住在山谷中,"我居溪之阴,早景诚所慕"表现了诗人对大自然的向往和喜爱。接下来,诗人描述了早晨的景象,"开谿吐初阳,独吟神与晤",在初阳的照耀下,他独自吟咏,与大自然交融在一起,这种与自然的亲近感表达得深刻。
最后两句"岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句"表达了诗人的感慨,他可能没有出众的才华和身份地位,但仍然怀揣着对诗歌的热爱,希望能够写出美丽的诗篇,对前辈诗人的崇敬之情也得以体现。
“早景诚所慕”相关诗句:
- 早景诚所慕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和守贤上人晚秋书事 》
- 斯言诚所慕 出自 [唐] 司马扎 ·《沧浪峡 》
- 晚景功名非所慕 出自 [宋] 郭印 ·《上曾安抚二首 其二 》
- 慕则非所慕 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 更慕坡所慕 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 美官诚足慕 出自 [宋] 韩维 ·《苏才翁与予定林下之约今被命提点湖南刑狱恐其侵寻而不能反作诗贻之 》
- 清闲诚足慕 出自 [宋] 孙冲 ·《题桑子铺石壁 》
- 富贵诚可慕 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其四 》
- 崇德诚堪慕 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读晋书 其二 》
- 微诚慕横草 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 轩冕诚可慕 出自 [唐] 韦应物 ·《洛都游寓 》
- 神仙诚可慕 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 芳香诚可慕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《长安春日效东野 》
- 诫之诚可慕 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十四 》
- 至诚少日慕顔徒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和 》
- 孝诚亲有终身慕 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其二 》
- 所急随所慕 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 所耻非所慕 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 凝情空景慕 出自 [唐] 柳宗元 ·《零陵春望 》
- 景慕无终极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒双庙 》