“莹净无痕不受磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莹净无痕不受磨”出自哪首诗?
答案: “莹净无痕不受磨”出自: 宋代 释德洪的 《道林送鸿禅者江陵乞食》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng jìng wú hén bù shòu mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莹净无痕不受磨”的上一句是什么?
答案:
“莹净无痕不受磨”的上一句是: 一篙湘水碧于螺 , 诗句拼音为:yī gāo xiāng shuǐ bì yú luó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莹净无痕不受磨”的下一句是什么?
答案: “莹净无痕不受磨”的下一句是: 晓雾有情呵素镜 , 诗句拼音为: xiǎo wù yǒu qíng hē sù jìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莹净无痕不受磨”全诗
道林送鸿禅者江陵乞食 (dào lín sòng hóng chán zhě jiāng líng qǐ shí)
一篙湘水碧于螺,莹净无痕不受磨。
晓雾有情呵素镜,东风作恶卷纤罗。
老来谈笑追随少,岁晚别离头绪多。
浦口送君聊倚杖,会看归棹掠晴波。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莹净无痕不受磨”繁体原文
道林送鴻禪者江陵乞食
一篙湘水碧于螺,瑩净無痕不受磨。
曉霧有情呵素鏡,東風作惡卷纖羅。
老来談笑追随少,歲晚别離頭緒多。
浦口送君聊倚杖,會看歸棹掠晴波。
“莹净无痕不受磨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一篙湘水碧于螺,莹净无痕不受磨。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晓雾有情呵素镜,东风作恶卷纤罗。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
老来谈笑追随少,岁晚别离头绪多。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浦口送君聊倚杖,会看归棹掠晴波。
“莹净无痕不受磨”全诗注音
一篙湘水碧于螺,莹净无痕不受磨。
晓雾有情呵素镜,东风作恶卷纤罗。
老来谈笑追随少,岁晚别离头绪多。
浦口送君聊倚杖,会看归棹掠晴波。
“莹净无痕不受磨”全诗翻译
译文:
一篙划过湘水,湖水碧绿如螺,清澈透明,没有任何瑕疵受到磨损。
清晨的雾气似乎有情感地依附在素镜上,东风恶作剧般地卷起纤细的罗帷。
年老时轻松地谈笑,追随年少的时光,岁月晚年时离别的事情却很多。
在浦口送别朋友,我只能倚着杖,眼睁睁地看着船只驶向彼岸,掠过晴朗的波浪。
“莹净无痕不受磨”总结赏析
赏析:: 这首古诗描绘了送别江陵乞食的禅者道林的情景,以清新细腻的描写展现了江陵的美景和禅者的朴素清静。诗人以深沉的笔墨展现出江陵湘水的碧波,以及它的幽静和纯净。作者通过“一篙湘水碧于螺”以及“晓雾有情呵素镜”等形象描写,将湘水的美丽和洁净生动地展现在读者眼前。
禅者道林的形象也在诗中逐渐显现。他在岁月的沉淀下变得谦和和豁达,与岁晚别离交织,表达了生命的深沉和离别的情感。最后,诗人以浦口送别的情景作结,表现了禅者的淡然和诗人对禅者的送别之情。
标签: 送别、写景、禅者
“莹净无痕不受磨”相关诗句:
- 莹净无痕不受磨 出自 [宋] 释德洪 ·《道林送鸿禅者江陵乞食 》
- 莹然受磨砻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏 》
- 峰面无尘莹不磨 出自 [宋] 薛绍彭 ·《经行三首 其三 》
- 光洁莹无痕 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 耳目莹净无纤埃 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》
- 全体莹净妙无象 出自 [宋] 郑思肖 ·《後雪歌 》
- 明窗莹几净无尘 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其一 》
- 勳禅莹净玉无垢 出自 [宋] 释慧空 ·《送定勳二上人 》
- 跳珠喷激莹无痕 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 晓来翠岭莹无痕 出自 [宋] 杨万里 ·《天丝行 》
- 雕不加文磨不莹 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 秀色净无痕 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 圆满光华不磨莹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九九 》
- 壁莹黄金不受尘 出自 [宋] 曾巩 ·《郓州新堂 》
- 无痕安用磨 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 古鉴磨无痕 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 一条秋水净无痕 出自 [宋] 释慧空 ·《送巾扇街坊 》
- 幽林合翠痕痕净 出自 [宋] 董嗣杲 ·《入庐山 》
- 十分磨鑢要无痕 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一 》
- 天净风平水不痕 出自 [宋] 史弥宁 ·《浮骖 》