“岂无五秉粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无五秉粟”出自哪首诗?
答案: “岂无五秉粟”出自: 宋代 陆游的 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wú wǔ bǐng sù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“岂无五秉粟”的上一句是什么?
答案:
“岂无五秉粟”的上一句是: 先泽傥未衰 , 诗句拼音为: xiān zé tǎng wèi shuāi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“岂无五秉粟”的下一句是什么?
答案: “岂无五秉粟”的下一句是: 汝能记吾言 , 诗句拼音为: rǔ néng jì wú yán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“岂无五秉粟”全诗
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 (dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn shí shǒu qí jiǔ)
德孙秀眉宇,慨然修初服。
枯肠贮诗书,十饭九不肉。
成童将觅举,想见袍立鹄。
先泽傥未衰,岂无五秉粟。
汝能记吾言,并以告阿福。
闭门勿杂交,一经万事足。
仄平仄平仄,仄平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
“岂无五秉粟”繁体原文
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韵十首 其九
德孫秀眉宇,慨然修初服。
枯腸貯詩書,十飯九不肉。
成童將覓舉,想見袍立鵠。
先澤儻未衰,豈無五秉粟。
汝能記吾言,併以告阿福。
閉門勿雜交,一經萬事足。
“岂无五秉粟”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平平仄。
德孙秀眉宇,慨然修初服。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
枯肠贮诗书,十饭九不肉。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
成童将觅举,想见袍立鹄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
先泽傥未衰,岂无五秉粟。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
汝能记吾言,并以告阿福。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
闭门勿杂交,一经万事足。
“岂无五秉粟”全诗注音
德孙秀眉宇,慨然修初服。
枯肠贮诗书,十饭九不肉。
成童将觅举,想见袍立鹄。
先泽傥未衰,岂无五秉粟。
汝能记吾言,并以告阿福。
闭门勿杂交,一经万事足。
“岂无五秉粟”全诗翻译
译文:
德孙的秀美眉宇,慨然穿着初学者的服饰。他心中充满豪情壮志,积攒着一些诗书,但十次吃饭中有九次不食肉。他渴望成长成人,希望能够被举荐,进而获得高官厚禄。他想象着穿上官袍,站立在堂上,向着大家宣示他的志向。他虽然先祖的荣耀尚未衰退,但自己身上难免也会拥有五斗米的贫困。你能记住我的话,并告诉阿福,要闭门不要参与杂事,只要专心一意,就足够应付万事。
全诗概括了德孙的心境和追求,他怀有壮志,但同时也面临贫困和考验。作者劝告他专心致志,不要被外界的杂务干扰,相信只要全力以赴,就能应对一切挑战。
“岂无五秉粟”相关诗句:
- 岂无五秉粟 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 》
- 相惭五秉粟 出自 [唐] 杨发 ·《小园秋兴 》
- 五秉初辞官粟红 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其五 》
- 五秉如单费廪粟 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 太仓岂无粟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 官仓岂无粟 出自 [宋] 郑獬 ·《采鳬茨 》
- 太仓岂无粟 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 瓶粟岂无储 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 秉粟供妻儿 出自 [宋] 仇远 ·《通甫弟归里诗 》
- 准粟秉庾收 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 前时永叔寄秉粟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 第五岂无私 出自 [宋] 韦骧 ·《简夫丈约游南岩时以妇翁室会遂渝爽依韵和其来篇 》
- 岂无五尺桐 出自 [宋] 卫宗武 ·《和赵莲奥琴 》
- 五帝秉钺 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 十四 》
- 五浆先馈岂无惊 出自 [宋] 李正民 ·《赠章生 》
- 五云深处岂无阶 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二 》
- 虽非五鼎岂无食 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其一 》
- 一犁关五秉 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良春晚即事五首 其四 》
- 岂必在秉烛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中夜与家人饮 》
- 岂复有遗秉 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳梅氏山居访茱萸 》