“蚯蚓土中出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚯蚓土中出”出自哪首诗?
答案: “蚯蚓土中出”出自: 唐代 储光羲的 《田家即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū yǐn tǔ zhōng chū ,诗句平仄: 。
问题2:“蚯蚓土中出”的上一句是什么?
答案:
“蚯蚓土中出”的上一句是: 双驾耕东菑 , 诗句拼音为: shuāng jià gēng dōng zī
,诗句平仄: 。
问题3:“蚯蚓土中出”的下一句是什么?
答案: “蚯蚓土中出”的下一句是: 田乌随我飞 , 诗句拼音为: tián wū suí wǒ fēi ,诗句平仄:仄仄○仄。
“蚯蚓土中出”全诗
田家即事 (tián jiā jí shì)
蒲叶日已长,杏花日已滋。
老农要看此,贵不违天时。
迎晨起饭牛,双驾耕东菑。
蚯蚓土中出,田乌随我飞。
羣合乱啄噪,嗷嗷如道饥。
我心多恻隐,顾此两伤悲。
拨食与田乌,日暮空筐归。
亲戚更相诮,我心终不移。
平仄仄仄○,仄平仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
○平仄仄平,平仄平平平。
?仄仄○仄,平平平仄平。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
○仄○○仄,仄平平仄平。
“蚯蚓土中出”繁体原文
田家即事
蒲葉日已長,杏花日已滋。
老農要看此,貴不違天時。
迎晨起飯牛,雙駕耕東菑。
蚯蚓土中出,田烏隨我飛。
羣合亂啄噪,嗷嗷如道飢。
我心多惻隱,顧此兩傷悲。
撥食與田烏,日暮空筐歸。
親戚更相誚,我心終不移。
“蚯蚓土中出”韵律对照
平仄仄仄○,仄平仄仄平。
蒲叶日已长,杏花日已滋。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
老农要看此,贵不违天时。
○平仄仄平,平仄平平平。
迎晨起饭牛,双驾耕东菑。
?仄仄○仄,平平平仄平。
蚯蚓土中出,田乌随我飞。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
羣合乱啄噪,嗷嗷如道饥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我心多恻隐,顾此两伤悲。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
拨食与田乌,日暮空筐归。
○仄○○仄,仄平平仄平。
亲戚更相诮,我心终不移。
“蚯蚓土中出”全诗注音
蒲叶日已长,杏花日已滋。
老农要看此,贵不违天时。
迎晨起饭牛,双驾耕东菑。
蚯蚓土中出,田乌随我飞。
羣合乱啄噪,嗷嗷如道饥。
我心多恻隐,顾此两伤悲。
拨食与田乌,日暮空筐归。
亲戚更相诮,我心终不移。
“蚯蚓土中出”全诗翻译
译文:
蒲叶已经长得茂盛,杏花也已经开始繁花似锦。
老农想要看到这样的景象,贵在不违背天时。
迎着晨光起来给牛喂饭,驾着双耕车去东菑耕作。
蚯蚓从土中爬出来,田乌随着我一同飞翔。
一群鸟聚集在一起吵闹不止,嗷嗷叫声如同饥饿的声音。
我的心中充满了同情和痛苦,为这两种情况而悲伤。
给田乌分些食物,日暮时空筐空空地回家。
亲戚们更加相互嘲笑,但我的心始终不会动摇。
“蚯蚓土中出”相关诗句:
- 蚯蚓土中出 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事 》
- 蚯蚓食土壤 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其一○ 》
- 盆内土须蚯蚓粪 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 积土纵横聚蚯蚓 出自 [宋] 韩淲 ·《苦雨 》
- 蚯蚓谁教出 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 立夏四月节 》
- 苦菜秀时蚯蚓出 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 蚯蚓虾蟆也出来 出自 [宋] 张元干 ·《甲戌正月十四日书所见来日惊蛰节 》
- 唤作窍中蚯蚓声 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二一 》
- 蚯蚓窍中煎百忧 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 余兴中宵伴蚯蚓 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 蚯蚓鸣 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 蚯蚓爲蛟龙 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 岂必同蚯蚓 出自 [宋] 张方平 ·《读高士传 》
- 草底蚯蚓鸣 出自 [宋] 范浚 ·《同侄伯通端杲效卢仝体 》
- 仍闻蚯蚓瘴 出自 [宋] 范成大 ·《一百八盘 》
- 耳闻蚯蚓窍 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其四 》
- 蚯蚓上我堂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅雨 》
- 蚯蚓在泥穴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蚯蚓 》
- 蚯蚓如嘒管 出自 [宋] 郑獬 ·《秋声 》
- 人传蚯蚓瘴 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》