“德配平原盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德配平原盛”出自哪首诗？
答案： “德配平原盛”出自： 宋代 赵鼎臣的 《故太原郡太夫人李氏挽歌诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé pèi píng yuán shèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“德配平原盛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“德配平原盛”已经是第一句了。
问题3：“德配平原盛”的下一句是什么？
答案： “德配平原盛”的下一句是： 家传相国亲 , 诗句拼音为： jiā chuán xiàng guó qīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“德配平原盛”全诗
故太原郡太夫人李氏挽歌诗二首 其一 (gù tài yuán jùn tài fū rén lǐ shì wǎn gē shī èr shǒu qí yī)
德配平原盛，家传相国亲。
桂抽三笋茂，玉种两株成。
化剑中秋冷，藏舟半夜惊。
凯风从此去，忍听自南声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“德配平原盛”繁体原文
故太原郡太夫人李氏輓歌詩二首 其一
德配平原盛，家傳相國親。
桂抽三筍茂，玉種兩株成。
化劍中秋冷，藏舟半夜驚。
凱風從此去，忍聽自南聲。
“德配平原盛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
德配平原盛，家传相国亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
桂抽三笋茂，玉种两株成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
化剑中秋冷，藏舟半夜惊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
凯风从此去，忍听自南声。
“德配平原盛”全诗注音
德配平原盛，家传相国亲。
桂抽三笋茂，玉种两株成。
化剑中秋冷，藏舟半夜惊。
凯风从此去，忍听自南声。
“德配平原盛”全诗翻译
译文：
德行高尚，适合在平原展现雄风，家传相国之位是亲近的。
桂树抽出三个茂盛的竹笋，玉米种植了两株茂盛的植物。
冷风化为剑，中秋时节变得更冷，船只在半夜突然受到惊吓。
凯旋的风从此远去，只能忍受听到从南方传来的声音。
总结：此篇古文表现了德行的荣耀和传承家族的功勋。同时，描述了自然的美景和不可预测的变化。最后，提及战争中凯旋的喜悦与离别之痛。
“德配平原盛”总结赏析
赏析：这首诗是赵鼎臣创作的挽歌诗之一，用以表达对故太原郡太夫人李氏的深切哀思。诗中以优美的文辞展现了太夫人李氏的卓越德行和家族的兴盛，同时也表达了诗人对太夫人的怀念之情。
首句“德配平原盛，家传相国亲”赞美了太夫人李氏的高尚品德和家族的荣耀。太夫人李氏被形容为德行卓越的人，她的家族也是相国之后的后代，充满了荣耀和声望。
接着，诗人运用了自然界的意象来表达太夫人李氏的成就和品质。诗中提到“桂抽三笋茂，玉种两株成”，这里桂树和玉种都是珍贵的植物，用以比喻太夫人的成就和美德如同这些宝贵之物一样茂盛。
然后，诗中出现了转折，描述了一种不安和忧虑的氛围。诗中提到“化剑中秋冷，藏舟半夜惊”，这里的剑和舟都是暗示危险和不安的元素，暗示了诗人对太夫人离世的不舍和忧虑。
最后两句“凯风从此去，忍听自南声”则表达了诗人对太夫人的离去感到痛苦，好像她随着风声一起离去了，令人不胜悲痛。
“德配平原盛”相关诗句：
- 德配平原盛 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故太原郡太夫人李氏挽歌诗二首 其一 》
- 盛德配不祧 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 盛德尊原庙 出自 [宋] 胡宿 ·《诏福圣宫烧香 》
- 盛德启其原 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 手书盛德表九原 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 盛德致平 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 降神用《大安》。六变。 》
- 盛节严周配 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》
- 礼盛郊丘配 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 惟圣配天敷盛礼 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 同和 》
- 德配感生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位酌献用《肃安》。 》
- 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 昭升 》
- 明德配天 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 》
- 德配有虞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 》
- 配德于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 山上圜台降神用《高安》。 》
- 配天载德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞 》
- 配天载德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 长发舞 》
- 阳灵配德 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 一 》
- 德配炎精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》，辞亦不同。 》
- 择归令德配 出自 [宋] 李流谦 ·《挽家夫人 》
- 恒将配尧德 出自 [唐] 柳宗元 ·《省试观庆云图诗 》