“不成翻祸机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不成翻祸机”出自哪首诗?
答案: “不成翻祸机”出自: 宋代 戴表元的 《次韵答朱侯招游海山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù chéng fān huò jī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“不成翻祸机”的上一句是什么?
答案:
“不成翻祸机”的上一句是: 成者化埃尘 , 诗句拼音为: chéng zhě huà āi chén
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“不成翻祸机”的下一句是什么?
答案: “不成翻祸机”的下一句是: 玉美受雕鎸 , 诗句拼音为: yù měi shòu diāo juān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不成翻祸机”全诗
次韵答朱侯招游海山 (cì yùn dá zhū hóu zhāo yóu hǎi shān)
江南春草黄,江北秋雁飞。
穷居念还往,故物悉已非。
我有青云交,山林可同归。
十年学抚琴,对客辄累欷。
岂不愿和悦,调苦心易为。
青天无古今,白日相因依。
向来炎炎人,所得一何微。
成者化埃尘,不成翻祸机。
玉美受雕鎸,马良遭绊鞿。
所以旷达士,但贵知我希。
请休接舆歌,且急梁鸿噫。
名微少士责,身闲免官讥。
宁无一日力,相寻尽崎岖。
霜鱼碧玉鱠,水菊黄金辉。
君歌我按筑,我舞君揽衣。
此日为君欢,醉游敞船扉。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄,○仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
平仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,○仄平平○。
平平仄仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平平平,仄平仄平平。
“不成翻祸机”繁体原文
次韻答朱侯招遊海山
江南春草黄,江北秋雁飛。
窮居念還往,故物悉已非。
我有青雲交,山林可同歸。
十年學撫琴,對客輒累欷。
豈不願和悅,調苦心易爲。
青天無古今,白日相因依。
向來炎炎人,所得一何微。
成者化埃塵,不成翻禍機。
玉美受雕鎸,馬良遭絆鞿。
所以曠達士,但貴知我希。
請休接輿歌,且急梁鴻噫。
名微少士責,身閒免官譏。
寧無一日力,相尋盡崎嶇。
霜魚碧玉鱠,水菊黄金輝。
君歌我按筑,我舞君攬衣。
此日爲君歡,醉遊敞船扉。
“不成翻祸机”韵律对照
平平平仄平,平仄平仄平。
江南春草黄,江北秋雁飞。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
穷居念还往,故物悉已非。
仄仄平平平,平平仄平平。
我有青云交,山林可同归。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
十年学抚琴,对客辄累欷。
仄仄仄○仄,○仄平仄平。
岂不愿和悦,调苦心易为。
平平平仄平,仄仄○平平。
青天无古今,白日相因依。
仄平平平平,仄仄仄平平。
向来炎炎人,所得一何微。
平仄仄平平,仄平平仄平。
成者化埃尘,不成翻祸机。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
玉美受雕鎸,马良遭绊鞿。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
所以旷达士,但贵知我希。
仄平仄平平,○仄平平○。
请休接舆歌,且急梁鸿噫。
平平仄仄仄,平○仄平平。
名微少士责,身闲免官讥。
平平仄仄仄,○平仄平平。
宁无一日力,相寻尽崎岖。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
霜鱼碧玉鱠,水菊黄金辉。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
君歌我按筑,我舞君揽衣。
仄仄平平平,仄平仄平平。
此日为君欢,醉游敞船扉。
“不成翻祸机”全诗注音
江南春草黄,江北秋雁飞。
穷居念还往,故物悉已非。
我有青云交,山林可同归。
十年学抚琴,对客辄累欷。
岂不愿和悦,调苦心易为。
青天无古今,白日相因依。
向来炎炎人,所得一何微。
成者化埃尘,不成翻祸机。
玉美受雕鎸,马良遭绊鞿。
所以旷达士,但贵知我希。
请休接舆歌,且急梁鸿噫。
名微少士责,身闲免官讥。
宁无一日力,相寻尽崎岖。
霜鱼碧玉鱠,水菊黄金辉。
君歌我按筑,我舞君揽衣。
此日为君欢,醉游敞船扉。
“不成翻祸机”全诗翻译
译文:
江南的春天,草色渐黄,江北的秋天,雁群飞翔。
我这贫寒的住处,想起过去,曾经的东西都已不再。
我交结了一些有才华的朋友,山林间可以相互归隐。
十年来学习弹奏琴音,对待宾客却常常沉默而悲伤。
难道不愿意和善相处吗?调节苦心却变得容易。
天空无分古今,白日相互依存。
历来纷纷扰扰的人事,所得又是多么微小。
成就可能转瞬成为尘埃,不成就反而可能引来祸端。
美玉经过雕琢才能变得美丽,好马却可能因绊马缰而遭遇困境。
所以作为胸怀坦荡的士人,只是珍视那些懂得我心愿的人。
请不要再唱那首接舆之歌了,先关心一下梁鸿的死讯吧。
名声虽然微小,少壮人却总是会有责任感,身处闲暇却可以免受官场的非议。
宁愿不去用力一日,也要彼此寻找着,尽管道路坎坷。
秋天的霜鱼如同碧玉,水中的菊花闪耀着黄金的光辉。
你唱歌,我弹筑,你舞蹈,我披着衣裳。
今天为了你高兴,我们一起陶醉在敞开的船门之中。
全诗写出了诗人的忧虑和对逝去时光的感慨,表达了对友情和自由的向往,呼唤着和谐相处,又在最后表现出欢乐与愉悦。
“不成翻祸机”相关诗句:
- 不成翻祸机 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答朱侯招游海山 》
- 所托成祸机 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 》
- 骨肉翻成祸 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 健讼翻成産祸胎 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其九 》
- 岂期福极翻成祸 出自 [唐] 卢仝 ·《杂兴 》
- 翻成机巧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八三 》
- 机翻云锦妙成章 出自 [宋] 秦观 ·《拟题织锦图 》
- 不早抽头即祸机 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其二 》
- 祸机不败渔舟兴 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 中藏祸机不可测 出自 [唐] 李贺 ·《艾如张 》
- 中藏祸机不可测 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 艾如张 》
- 火明不料祸机藏 出自 [宋] 潘璵 ·《嘲雁 》
- 不思翻动熙宁祸 出自 [宋] 罗必元 ·《题半山寺 》
- 不去祸还成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十 》
- 兵祸俄乘竟不成 出自 [宋] 吕陶 ·《岷峨王髙士賫牟中秘墨帖来求跋自言能护真气链大丹罹兵祸而辍同辈有志於斯事者皆然又言老人村凡二三百岁者亦皆死於兵嗟夫兵之祸生灵甚矣祸蜀则尤惨祸及髙士更不轻矣遂爲之赋诗 》
- 翻作祸胎 出自 [宋] 释妙伦 ·《雪山梵老请赞 》
- 祸机已潜伏 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 相戒防祸机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父圣谟咏鶑迁谷 》
- 祸机始杜鹃 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠翟良甫洛人南游 》
- 因而触祸机 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蚊 》