“支离入九流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支离入九流”出自哪首诗?
答案: “支离入九流”出自: 宋代 曾丰的 《赠高山人德充》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī lí rù jiǔ liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“支离入九流”的上一句是什么?
答案:
“支离入九流”的上一句是: 浑沌包元气 , 诗句拼音为:hún dùn bāo yuán qì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“支离入九流”的下一句是什么?
答案: “支离入九流”的下一句是: 阴阳从此有 , 诗句拼音为: yīn yáng cóng cǐ yǒu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“支离入九流”全诗
赠高山人德充 (zèng gāo shān rén dé chōng)
浑沌包元气,支离入九流。
阴阳从此有,源委问谁求。
眼法穷山脉,囊经挂杖头。
卜吾新筑处,相伴得沙鸥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“支离入九流”繁体原文
贈高山人德充
渾沌包元氣,支離入九流。
陰陽從此有,源委問誰求。
眼法窮山脈,囊經掛杖頭。
卜吾新築處,相伴得沙鷗。
“支离入九流”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
浑沌包元气,支离入九流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阴阳从此有,源委问谁求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
眼法穷山脉,囊经挂杖头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卜吾新筑处,相伴得沙鸥。
“支离入九流”全诗注音
浑沌包元气,支离入九流。
阴阳从此有,源委问谁求。
眼法穷山脉,囊经挂杖头。
卜吾新筑处,相伴得沙鸥。
“支离入九流”全诗翻译
译文:
浑沌包含了最初的元气,支离分散入了九个不同的流域。阴阳因此产生,它们的起源和本质是向谁去探求呢?眼力穷尽于观察山脉的峻峭,背负经典挂在杖头。我卜问着自己新筑的居所,在那里与沙鸥为伴。
总结:
诗人通过描绘浑沌、支离、阴阳等古老概念,探讨宇宙的起源和本质。他观察山脉、背负经典,思索着自己的归宿,与周围的自然相伴,抒发了对于宇宙奥秘的思考和对于与自然共生的渴望。
“支离入九流”相关诗句:
- 支离入九流 出自 [宋] 曾丰 ·《赠高山人德充 》
- 支流六九合流棠 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 滁河 》
- 支支离离兮万物散□ 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 支离匪涉入 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 师虽支离流 出自 [宋] 刘敞 ·《达师 》
- 支流播九逆 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 流传耳口便支离 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一二 》
- 支流入汉唐 出自 [宋] 孔武仲 ·《再用韵和子瞻 》
- 支流入鱼蛇 出自 [宋] 晁公遡 ·《自过犍爲山水益佳 》
- 支流入浦分 出自 [宋] 陆游 ·《娥江市 》
- 节拳支局老支离 出自 [宋] 释居简 ·《观物初瓶梅予析爲二其一奇而不怪其一怪而不奇 其二 》
- 支公昔讲支离学 出自 [宋] 强至 ·《经故明静师支离堂 》
- 温泉流入汉离宫 出自 [唐] 张籍 ·《华清宫 》
- 世界如入流离珠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月下 》
- 流离万里入蛮乡 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 水带离声入梦流 出自 [唐] 罗隐 ·《魏城逢故人 》
- 出入九家流 出自 [宋] 莫济 ·《挽薛常州艮斋先生 》
- 溪入九江流 出自 [宋] 张俞 ·《楚中作 》
- 九日黄菊空离离 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 乱离偷过九月九 出自 [唐] 齐己 ·《庚午岁九日作 》