“三吴肉骨恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三吴肉骨恩”出自哪首诗?
答案: “三吴肉骨恩”出自: 宋代 苏过的 《大人生日三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān wú ròu gǔ ēn ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“三吴肉骨恩”的上一句是什么?
答案:
“三吴肉骨恩”的上一句是: 八郡袴襦德 , 诗句拼音为: bā jùn kù rú dé
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“三吴肉骨恩”的下一句是什么?
答案: “三吴肉骨恩”的下一句是: 少卿真不病 , 诗句拼音为: shǎo qīng zhēn bù bìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“三吴肉骨恩”全诗
大人生日三首 其二 (dà rén shēng rì sān shǒu qí èr)
天定人难胜,诚哉申子言。
不须占倚伏,久已恃乾坤。
八郡袴襦德,三吴肉骨恩。
少卿真不病,廷尉自高门。
勿叹乘桴远,当知出世尊。
无邪有妙理,一悟可长存。
平仄平○○,平平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄○○平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
“三吴肉骨恩”繁体原文
大人生日三首 其二
天定人難勝,誠哉申子言。
不須占倚伏,久已恃乾坤。
八郡袴襦德,三吳肉骨恩。
少卿真不病,廷尉自高門。
勿嘆乘桴遠,當知出世尊。
無邪有妙理,一悟可長存。
“三吴肉骨恩”韵律对照
平仄平○○,平平平仄平。
天定人难胜,诚哉申子言。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
不须占倚伏,久已恃乾坤。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
八郡袴襦德,三吴肉骨恩。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
少卿真不病,廷尉自高门。
仄○○平仄,○平仄仄平。
勿叹乘桴远,当知出世尊。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
无邪有妙理,一悟可长存。
“三吴肉骨恩”全诗注音
天定人难胜,诚哉申子言。
不须占倚伏,久已恃乾坤。
八郡袴襦德,三吴肉骨恩。
少卿真不病,廷尉自高门。
勿叹乘桴远,当知出世尊。
无邪有妙理,一悟可长存。
“三吴肉骨恩”全诗翻译
译文:
天命安排人的命运很难战胜,申子的话说得真切。
不需要依靠占卜或隐藏行踪,早已信任天地的运行。
八郡的人们穿着朴素的衣服,但他们的德行却很高尚;三吴的人们可能吃苦,但他们受到大恩惠。
年轻的官员确实没有得病,高门的廷尉也能自保。
不要为了升迁而埋怨长途跋涉,要知道出世修行是尊贵的。
没有邪恶之处,有着奥妙的道理,一旦领悟,可以永远保存。
全文总结:天命决定了人的命运难以改变,申子的话十分真切。人们无需凭借占卜或躲避命运,应当相信天地自然的运行。虽然八郡的人们衣着朴素,但其德行高尚;而三吴的人们或许吃尽艰辛,但受到了重大恩惠。年轻的官员没有得病,高门的廷尉也能保全自己。不要抱怨远行求进,要明白修行超脱尘世是崇高的追求。世间并无邪恶之处,其中蕴含着奥妙的道理,一旦领悟,可使人受益终身。
“三吴肉骨恩”总结赏析
赏析:这首诗《大人生日三首 其二》是苏过创作的作品,表达了对某位大人物的赞美和祝愿。诗中运用了典型的古代文人风格和修辞手法。
首先,诗人通过“天定人难胜,诚哉申子言。”表现出对寿星的崇敬和对他的生辰之喜。接着,他提到了寿星一直以来的幸运和福祉,暗示寿星已经有了很高的地位和声誉。
接下来,诗人提到了寿星的品德和功德,他用“八郡袴襦德,三吴肉骨恩。”来描述寿星的仁德和对三吴地区的恩德,强调了他的高尚品质。然后,诗中出现“少卿真不病,廷尉自高门。”这句话,表示寿星不仅身体健康,而且地位显赫。
诗的后半部分强调了超越尘世的智慧和境界,“勿叹乘桴远,当知出世尊。无邪有妙理,一悟可长存。”这里表达了对寿星超越世俗,拥有深刻哲理的赞美。
“三吴肉骨恩”相关诗句:
- 三吴肉骨恩 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其二 》
- 骨肉缠恩爱 出自 [宋] 李流谦 ·《予游潼川将访魏城令君李仲明而不果作此寄之 》
- 人无骨肉恩 出自 [唐] 孟郊 ·《吊比干墓 》
- 下由骨肉恩 出自 [唐] 刘湾 ·《虹县严孝子墓 》
- 骨肉恩岂断 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 二 》
- 骨肉厚恩义 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 骨肉尚无恩 出自 [唐] 鲍溶 ·《长城 》
- 恩爱舍骨肉 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 骨肉恩爱重 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 骨肉恩岂断 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 二 》
- 天恩方肉骨 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 敢忘肉骨恩 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其三 》
- 湛恩沾骨肉 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 骨肉恩书重 出自 [唐] 杜甫 ·《得舍弟消息 》
- 恩勤均骨肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 无限骨肉恩 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 圣主骨肉恩 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其二 》
- 人无骨肉恩 出自 [唐] 聂夷中 ·《过比干墓 》
- 吴起弃骨肉 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一一 》
- 中外谁非肉骨恩 出自 [宋] 陈造 ·《梁元帝二首 其二 》