“三吴肉骨恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三吴肉骨恩”出自哪首诗?

答案:三吴肉骨恩”出自: 宋代 苏过 《大人生日三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān wú ròu gǔ ēn ,诗句平仄: ○平仄仄平

问题2:“三吴肉骨恩”的上一句是什么?

答案:三吴肉骨恩”的上一句是: 八郡袴襦德 , 诗句拼音为: bā jùn kù rú dé ,诗句平仄: ○平仄仄平

问题3:“三吴肉骨恩”的下一句是什么?

答案:三吴肉骨恩”的下一句是: 少卿真不病 , 诗句拼音为: shǎo qīng zhēn bù bìng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“三吴肉骨恩”全诗

大人生日三首 其二 (dà rén shēng rì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

天定人难胜,诚哉申子言。
不须占倚伏,久已恃乾坤。
八郡袴襦德,三吴肉骨恩
少卿真不病,廷尉自高门。
勿叹乘桴远,当知出世尊。
无邪有妙理,一悟可长存。

平仄平○○,平平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄○○平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。

tiān dìng rén nán shèng , chéng zāi shēn zǐ yán 。
bù xū zhàn yǐ fú , jiǔ yǐ shì qián kūn 。
bā jùn kù rú dé , sān wú ròu gǔ ēn 。
shǎo qīng zhēn bù bìng , tíng wèi zì gāo mén 。
wù tàn chéng fú yuǎn , dāng zhī chū shì zūn 。
wú xié yǒu miào lǐ , yī wù kě cháng cún 。

“三吴肉骨恩”繁体原文

大人生日三首 其二

天定人難勝,誠哉申子言。
不須占倚伏,久已恃乾坤。
八郡袴襦德,三吳肉骨恩。
少卿真不病,廷尉自高門。
勿嘆乘桴遠,當知出世尊。
無邪有妙理,一悟可長存。

“三吴肉骨恩”韵律对照

平仄平○○,平平平仄平。
天定人难胜,诚哉申子言。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
不须占倚伏,久已恃乾坤。

仄仄仄平仄,○平仄仄平。
八郡袴襦德,三吴肉骨恩。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
少卿真不病,廷尉自高门。

仄○○平仄,○平仄仄平。
勿叹乘桴远,当知出世尊。

平平仄仄仄,仄仄仄○平。
无邪有妙理,一悟可长存。

“三吴肉骨恩”全诗注音

tiān dìng rén nán shèng , chéng zāi shēn zǐ yán 。

天定人难胜,诚哉申子言。

bù xū zhàn yǐ fú , jiǔ yǐ shì qián kūn 。

不须占倚伏,久已恃乾坤。

bā jùn kù rú dé , sān wú ròu gǔ ēn 。

八郡袴襦德,三吴肉骨恩。

shǎo qīng zhēn bù bìng , tíng wèi zì gāo mén 。

少卿真不病,廷尉自高门。

wù tàn chéng fú yuǎn , dāng zhī chū shì zūn 。

勿叹乘桴远,当知出世尊。

wú xié yǒu miào lǐ , yī wù kě cháng cún 。

无邪有妙理,一悟可长存。

“三吴肉骨恩”全诗翻译

译文:
天命安排人的命运很难战胜,申子的话说得真切。
不需要依靠占卜或隐藏行踪,早已信任天地的运行。
八郡的人们穿着朴素的衣服,但他们的德行却很高尚;三吴的人们可能吃苦,但他们受到大恩惠。
年轻的官员确实没有得病,高门的廷尉也能自保。
不要为了升迁而埋怨长途跋涉,要知道出世修行是尊贵的。
没有邪恶之处,有着奥妙的道理,一旦领悟,可以永远保存。
全文总结:天命决定了人的命运难以改变,申子的话十分真切。人们无需凭借占卜或躲避命运,应当相信天地自然的运行。虽然八郡的人们衣着朴素,但其德行高尚;而三吴的人们或许吃尽艰辛,但受到了重大恩惠。年轻的官员没有得病,高门的廷尉也能保全自己。不要抱怨远行求进,要明白修行超脱尘世是崇高的追求。世间并无邪恶之处,其中蕴含着奥妙的道理,一旦领悟,可使人受益终身。

“三吴肉骨恩”总结赏析

赏析:这首诗《大人生日三首 其二》是苏过创作的作品,表达了对某位大人物的赞美和祝愿。诗中运用了典型的古代文人风格和修辞手法。
首先,诗人通过“天定人难胜,诚哉申子言。”表现出对寿星的崇敬和对他的生辰之喜。接着,他提到了寿星一直以来的幸运和福祉,暗示寿星已经有了很高的地位和声誉。
接下来,诗人提到了寿星的品德和功德,他用“八郡袴襦德,三吴肉骨恩。”来描述寿星的仁德和对三吴地区的恩德,强调了他的高尚品质。然后,诗中出现“少卿真不病,廷尉自高门。”这句话,表示寿星不仅身体健康,而且地位显赫。
诗的后半部分强调了超越尘世的智慧和境界,“勿叹乘桴远,当知出世尊。无邪有妙理,一悟可长存。”这里表达了对寿星超越世俗,拥有深刻哲理的赞美。

“三吴肉骨恩”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“三吴肉骨恩”相关诗句: