“给孤园映北窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“给孤园映北窗”出自哪首诗?

答案:给孤园映北窗”出自: 宋代 洪朋 《绝句五首 其五》, 诗句拼音为: gěi gū yuán yìng běi chuāng

问题2:“给孤园映北窗”的上一句是什么?

答案:给孤园映北窗”的上一句是: 窣堵坡临南户 , 诗句拼音为:sū dǔ pō lín nán hù

问题3:“给孤园映北窗”的下一句是什么?

答案:给孤园映北窗”的下一句是: 未能掌擎千界 , 诗句拼音为: wèi néng zhǎng qíng qiān jiè ,诗句平仄:仄平仄平平仄

“给孤园映北窗”全诗

绝句五首 其五 (jué jù wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪朋

窣堵坡临南户,给孤园映北窗
未能掌擎千界,会须口吸西江。

仄仄平○平仄,仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄,仄平仄仄平平。

sū dǔ pō lín nán hù , gěi gū yuán yìng běi chuāng 。
wèi néng zhǎng qíng qiān jiè , huì xū kǒu xī xī jiāng 。

“给孤园映北窗”繁体原文

絕句五首 其五

窣堵坡臨南戶,給孤園映北窗。
未能掌擎千界,會須口吸西江。

“给孤园映北窗”全诗注音

sū dǔ pō lín nán hù , gěi gū yuán yìng běi chuāng 。

窣堵坡临南户,给孤园映北窗。

wèi néng zhǎng qíng qiān jiè , huì xū kǒu xī xī jiāng 。

未能掌擎千界,会须口吸西江。

“给孤园映北窗”全诗翻译

译文:
窣堵坡的景色面对南门,为孤园的美景映照在北窗。
虽然尚未能够掌握擎天千界的神通,但终将要亲口吸饮西江之水。
总结:
这段古文描写了窣堵坡的景色和孤园美景,虽然作者未能掌握千变万化的神通,但表示最终会亲自去体验和感受西江之水。全文以简洁的语句表达了对自然之美和探索未知的向往。

“给孤园映北窗”总结赏析

赏析:这首诗以洪朋的独特视角展示了人生的无奈与遗憾,以及对未来的期待与不安。窣堵坡、孤园、南户、北窗等细节描绘出一种孤独与沉寂的氛围,展现了人在世间的孤独与无奈。作者表达了一种追求更高、更广阔的境界但却未能达到的心情,以及对未来可能遇到的挑战的担忧。最后两句"未能掌擎千界,会须口吸西江"反映了作者对未来的期待,暗示着他希望能够突破现有的限制,展翅飞翔,去实现自己更广阔的理想和抱负。
标签:抒情、人生哲理

“给孤园映北窗”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“给孤园映北窗”相关诗句: