“枸杞始甚微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枸杞始甚微”出自哪首诗?
答案: “枸杞始甚微”出自: 宋代 李复的 《慈恩寺枸杞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǒu qǐ shǐ shèn wēi ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“枸杞始甚微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枸杞始甚微”已经是第一句了。
问题3:“枸杞始甚微”的下一句是什么?
答案: “枸杞始甚微”的下一句是: 短枝如棘生 , 诗句拼音为: duǎn zhī rú jí shēng ,诗句平仄:仄平○仄平。
“枸杞始甚微”全诗
慈恩寺枸杞 (cí ēn sì gǒu qǐ)
枸杞始甚微,短枝如棘生。
今兹七十年,巨干何忻荣。
偶以遗樵薪,遂有嘉树名。
雨露养秋实,错落丹乳明。
细蔓如牵牛,半枯犹络萦。
晚叶已老硬,不堪芼吾羹。
根大多灵异,岁久精气成。
为取入刀圭,颓颠扫霜茎。
○仄仄仄平,仄平○仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○○平,仄平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,平平仄平平。
“枸杞始甚微”繁体原文
慈恩寺枸杞
枸杞始甚微,短枝如棘生。
今茲七十年,巨幹何忻榮。
偶以遺樵薪,遂有嘉樹名。
雨露養秋實,錯落丹乳明。
細蔓如牽牛,半枯猶絡縈。
晚葉已老硬,不堪芼吾羹。
根大多靈異,歲久精氣成。
爲取入刀圭,頹顛掃霜莖。
“枸杞始甚微”韵律对照
○仄仄仄平,仄平○仄平。
枸杞始甚微,短枝如棘生。
平平仄仄平,仄仄平平平。
今兹七十年,巨干何忻荣。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
偶以遗樵薪,遂有嘉树名。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
雨露养秋实,错落丹乳明。
仄仄○○平,仄平○仄平。
细蔓如牵牛,半枯犹络萦。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
晚叶已老硬,不堪芼吾羹。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
根大多灵异,岁久精气成。
平仄仄平平,平平仄平平。
为取入刀圭,颓颠扫霜茎。
“枸杞始甚微”全诗注音
枸杞始甚微,短枝如棘生。
今兹七十年,巨干何忻荣。
偶以遗樵薪,遂有嘉树名。
雨露养秋实,错落丹乳明。
细蔓如牵牛,半枯犹络萦。
晚叶已老硬,不堪芼吾羹。
根大多灵异,岁久精气成。
为取入刀圭,颓颠扫霜茎。
“枸杞始甚微”全诗翻译
译文:
枸杞最初很微小,短枝像棘一样生长。
如今已经过去七十年,它的巨大干枝何其荣耀。
偶然间被遗忘在樵夫砍柴的柴堆中,结果因此拥有了美好的树名。
雨露滋养着秋天的果实,错落有致地显现着红宝石般的色彩。
细蔓像牵牛花一样缠绕,有些半干但依然缠绕着。
晚年的叶子已经老硬,不能再用来做菜肴。
根部大多奇特神奇,多年的养分积累成就了精气神。
为了取其上好的根,就把颓废的枝叶剪除,扫除霜冻的藤蔓。
总结:这首古文描述了一棵枸杞树,它最初微小不起眼,但经过七十年的生长,如今已经巨大繁盛。树干粗壮,树名嘉美,果实鲜红晶莹,蔓藤纷纷扬扬。虽然有些叶子老硬,不能再用于烹饪,但根部却灵异异常,积累了多年的精华。为了取得上好的根部,需要剪除颓废的枝叶,扫除霜冻的藤蔓。整篇古文展现了枸杞树的生长历程和丰盛成果。
“枸杞始甚微”相关诗句:
- 枸杞始甚微 出自 [宋] 李复 ·《慈恩寺枸杞 》
- 初尝枸杞苗 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其五 》
- 枸杞怪成犬 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 枸杞如点血 出自 [宋] 周文璞 ·《金牛洞 》
- 我盘有枸杞 出自 [宋] 朱翌 ·《与刘令食枸杞 》
- 荐以枸杞盘 出自 [宋] 陆游 ·《石门 》
- 枸杞篱根吠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 棋声花院闭 》
- 午餐羹枸杞 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当途道中社 》
- 枸杞荐盘蔬 出自 [宋] 薛季宣 ·《张村 》
- 枸杞号千年 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 莫折枸杞叶 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归天台寺 》
- 饮此枸杞水 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《枸杞井 》
- 空心枸杞羹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十七 》
- 枸杞因吾有 出自 [唐] 杜甫 ·《恶树 》
- 枸杞杂黄精 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 斸云种枸杞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 轻身枸杞根 出自 [宋] 释文珦 ·《幽处 》
- 却采枸杞烹茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谢叶文思惠茶酒 》
- 更作天随求枸杞 出自 [宋] 毛滂 ·《子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其三 》
- 味比枸杞新甘香 出自 [宋] 胡宏 ·《同伯氏还乡 》