“枸杞因吾有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枸杞因吾有”出自哪首诗?
答案: “枸杞因吾有”出自: 唐代 杜甫的 《恶树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǒu qǐ yīn wú yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“枸杞因吾有”的上一句是什么?
答案:
“枸杞因吾有”的上一句是: 恶木剪还多 , 诗句拼音为: è mù jiǎn huán duō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“枸杞因吾有”的下一句是什么?
答案: “枸杞因吾有”的下一句是: 鸡栖奈汝何 , 诗句拼音为: jī qī nài rǔ hé ,诗句平仄:平平仄仄平。
“枸杞因吾有”全诗
恶树 (è shù)
独遶虚斋径,常持小斧柯。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
方知不材者,生长漫婆娑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“枸杞因吾有”繁体原文
惡樹
獨遶虛齋徑,常持小斧柯。
幽陰成頗雜,惡木剪還多。
枸杞因吾有,雞棲奈汝何。
方知不材者,生長漫婆娑。
“枸杞因吾有”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独遶虚斋径,常持小斧柯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
平平仄平仄,平仄仄平平。
方知不材者,生长漫婆娑。
“枸杞因吾有”全诗注音
独遶虚斋径,常持小斧柯。
幽阴成颇杂,恶木剪还多。
枸杞因吾有,鸡栖奈汝何。
方知不材者,生长漫婆娑。
“枸杞因吾有”全诗翻译
译文:
独自走过空旷的斋室小径,常常手持着一把小斧柯。幽暗阴森的地方有各种恶劣的树木纠缠交错。枸杞树因为我而存在,但鸡却不知道何处安居。只有在此刻我才知道自己的无能,生活总是漫长而迷茫。
“枸杞因吾有”相关诗句:
- 枸杞因吾有 出自 [唐] 杜甫 ·《恶树 》
- 我盘有枸杞 出自 [宋] 朱翌 ·《与刘令食枸杞 》
- 枸杞怪成犬 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 枸杞荐盘蔬 出自 [宋] 薛季宣 ·《张村 》
- 莫折枸杞叶 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归天台寺 》
- 枸杞号千年 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 枸杞如点血 出自 [宋] 周文璞 ·《金牛洞 》
- 枸杞杂黄精 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 斸云种枸杞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 轻身枸杞根 出自 [宋] 释文珦 ·《幽处 》
- 空心枸杞羹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十七 》
- 午餐羹枸杞 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当途道中社 》
- 饮此枸杞水 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《枸杞井 》
- 荐以枸杞盘 出自 [宋] 陆游 ·《石门 》
- 枸杞始甚微 出自 [宋] 李复 ·《慈恩寺枸杞 》
- 枸杞篱根吠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 棋声花院闭 》
- 初尝枸杞苗 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其五 》
- 却采枸杞烹茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谢叶文思惠茶酒 》
- 同味迟生新枸杞 出自 [宋] 方回 ·《腊月菊 》
- 味比枸杞新甘香 出自 [宋] 胡宏 ·《同伯氏还乡 》