“理财只合从周礼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“理财只合从周礼”出自哪首诗?

答案:理财只合从周礼”出自: 宋代 徐鹿卿 《送游同年赴增城征官 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ cái zhī hé cóng zhōu lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“理财只合从周礼”的上一句是什么?

答案:理财只合从周礼”的上一句是: 谊风端共庾山高 , 诗句拼音为: yì fēng duān gòng yǔ shān gāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“理财只合从周礼”的下一句是什么?

答案:理财只合从周礼”的下一句是: 饮酒何妨读楚骚 , 诗句拼音为: yǐn jiǔ hé fáng dú chǔ sāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“理财只合从周礼”全诗

送游同年赴增城征官 其二 (sòng yóu tóng nián fù zēng chéng zhēng guān qí èr)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

君行岭海独贤劳,我念乡关折大刀。
心事有如江水白,谊风端共庾山高。
理财只合从周礼,饮酒何妨读楚骚。
客至无毡相谅得,请将诗句当共牢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

jūn xíng lǐng hǎi dú xián láo , wǒ niàn xiāng guān zhé dà dāo 。
xīn shì yǒu rú jiāng shuǐ bái , yì fēng duān gòng yǔ shān gāo 。
lǐ cái zhī hé cóng zhōu lǐ , yǐn jiǔ hé fáng dú chǔ sāo 。
kè zhì wú zhān xiāng liàng dé , qǐng jiāng shī jù dāng gòng láo 。

“理财只合从周礼”繁体原文

送游同年赴增城征官 其二

君行嶺海獨賢勞,我念鄉關折大刀。
心事有如江水白,誼風端共庾山高。
理財只合從周禮,飲酒何妨讀楚騷。
客至無氈相諒得,請將詩句當共牢。

“理财只合从周礼”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君行岭海独贤劳,我念乡关折大刀。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心事有如江水白,谊风端共庾山高。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
理财只合从周礼,饮酒何妨读楚骚。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
客至无毡相谅得,请将诗句当共牢。

“理财只合从周礼”全诗注音

jūn xíng lǐng hǎi dú xián láo , wǒ niàn xiāng guān zhé dà dāo 。

君行岭海独贤劳,我念乡关折大刀。

xīn shì yǒu rú jiāng shuǐ bái , yì fēng duān gòng yǔ shān gāo 。

心事有如江水白,谊风端共庾山高。

lǐ cái zhī hé cóng zhōu lǐ , yǐn jiǔ hé fáng dú chǔ sāo 。

理财只合从周礼,饮酒何妨读楚骚。

kè zhì wú zhān xiāng liàng dé , qǐng jiāng shī jù dāng gòng láo 。

客至无毡相谅得,请将诗句当共牢。

“理财只合从周礼”全诗翻译

译文:

君行于岭海间独自贤劳,我思念故乡的关折大刀。
心中事情如同江水一般明净,我们之间的友谊像庾山一样高耸。
处理财务只需遵循周礼的规定,喝酒也无妨读楚辞的诗篇。
当客人到来,无需毡席,相互谅解便可,让我们将这首诗词珍藏共牢之中。

总结:

这首诗表达了在彼此分隔的时候,作者和朋友都在各自努力奋斗,思念对方。他们之间的情谊如江水一样纯净,高耸如庾山。在处理财务时,遵循周礼的原则;在享受生活时,读楚辞的诗篇,都是合适的。而当客人来访时,无需奢华的毡席,彼此谅解便是最好的款待,让这首诗篇成为彼此珍藏的心灵纽带。

“理财只合从周礼”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“理财只合从周礼”相关诗句: