“此是江南尽处山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此是江南尽处山”出自哪首诗？
答案： “此是江南尽处山”出自： 宋代 陈元晋的 《入庾岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shì jiāng nán jìn chù shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此是江南尽处山”的上一句是什么？
答案：
“此是江南尽处山”的上一句是： 梅花迎路客平安 , 诗句拼音为：méi huā yíng lù kè píng ān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“此是江南尽处山”的下一句是什么？
答案： “此是江南尽处山”的下一句是： 霜月正高花下饮 , 诗句拼音为： shuāng yuè zhèng gāo huā xià yǐn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“此是江南尽处山”全诗
入庾岭 (rù yǔ lǐng)
梅花迎路客平安，此是江南尽处山。
霜月正高花下饮，酒阑长啸过梅关。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“此是江南尽处山”繁体原文
入庾嶺
梅花迎路客平安，此是江南盡處山。
霜月正高花下飲，酒闌長嘯過梅關。
“此是江南尽处山”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梅花迎路客平安，此是江南尽处山。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
霜月正高花下饮，酒阑长啸过梅关。
“此是江南尽处山”全诗注音
梅花迎路客平安，此是江南尽处山。
霜月正高花下饮，酒阑长啸过梅关。
“此是江南尽处山”全诗翻译
译文：
梅花迎接路上的客人，平安无事，这里是江南的尽头山地。
在寒冷的月份里，站在花下畅饮，长啸过梅关的酒席。
总结：
诗人描绘了梅花迎客和江南山景的情景，随后描述了在寒冷的霜月，他站在花下畅饮酒，并且狂放长啸，展现了豪放自在的生活态度。
“此是江南尽处山”相关诗句：
- 此是江南尽处山 出自 [宋] 陈元晋 ·《入庾岭 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 王阮 ·《遇流民有感一首 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二 》
- 江北江南尽是山 出自 [宋] 胡宿 ·《过李白坟 》
- 江南山尽处 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 江南山尽处 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 江南尽处山作堆 出自 [宋] 释德洪 ·《桐川王野夫相访洞山既去作此兼简直夫 》
- 行尽江南有山处 出自 [宋] 阮阅 ·《湘东驿至萍乡 》
- 今在江南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然洞山二首 其二 》
- 江南尽是山水地 出自 [宋] 李觏 ·《宗人宅仁知阁 》
- 此图不是江南山 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 行尽湘南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 江南此物处处有 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远折梅之作 》
- 江南尽处州 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其二 》
- 牢落江南尽处州 出自 [宋] 王质 ·《赠李时雍 》
- 江南曲尽归何处 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 笙 》
- 看尽江南江北山 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作 》
- 宿处是江南 出自 [宋] 鲍娘 ·《题兑溪驿 》
- 历遍江南处处山 出自 [宋] 张栻 ·《仲冬朔日登湘南楼复用正父前韵 》
- 此是有尽处 出自 [宋] 王銍 ·《除夕 》