“江南山尽处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江南山尽处”出自哪首诗?
答案: “江南山尽处”出自: 宋代 李洪的 《过分水岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng nán shān jìn chù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“江南山尽处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江南山尽处”已经是第一句了。
问题3:“江南山尽处”的下一句是什么?
答案: “江南山尽处”的下一句是: 两山如石门 , 诗句拼音为: liǎng shān rú shí mén ,诗句平仄:仄平○仄平。
“江南山尽处”全诗
过分水岭 (guò fèn shuǐ lǐng)
江南山尽处,两山如石门。
溪流湍激雪,残日雨犹存。
平平平仄仄,仄平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
“江南山尽处”繁体原文
過分水嶺
江南山盡處,兩山如石門。
溪流湍激雪,殘日雨猶存。
“江南山尽处”韵律对照
平平平仄仄,仄平○仄平。
江南山尽处,两山如石门。
平平平仄仄,平仄仄○平。
溪流湍激雪,残日雨犹存。
“江南山尽处”全诗注音
江南山尽处,两山如石门。
溪流湍激雪,残日雨犹存。
“江南山尽处”全诗翻译
译文:
江南山尽处,两山宛如石门一般。溪流奔腾急湍,水面波涛汹涌,仿佛飞雪在冲刷之中,而夕阳未完全消逝的余辉,依然伴随着细雨一同存留。
全诗写景描绘了江南山水的壮丽景色,以两座如石门的山峦为背景,展现出溪流湍急、飞雪飘扬、夕阳余辉和轻雨交织的自然景致。整首诗以平淡婉约的笔触,表现出大自然的雄浑与柔美,营造出一幅清新秀丽的山水画面。
“江南山尽处”相关诗句:
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 王阮 ·《遇流民有感一首 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二 》
- 江南山尽处 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 江南山尽处 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 江南尽处山作堆 出自 [宋] 释德洪 ·《桐川王野夫相访洞山既去作此兼简直夫 》
- 今在江南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然洞山二首 其二 》
- 行尽江南有山处 出自 [宋] 阮阅 ·《湘东驿至萍乡 》
- 此是江南尽处山 出自 [宋] 陈元晋 ·《入庾岭 》
- 行尽湘南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 江南尽处州 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其二 》
- 牢落江南尽处州 出自 [宋] 王质 ·《赠李时雍 》
- 江南曲尽归何处 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 笙 》
- 江北江南尽是山 出自 [宋] 胡宿 ·《过李白坟 》
- 看尽江南江北山 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作 》
- 历遍江南处处山 出自 [宋] 张栻 ·《仲冬朔日登湘南楼复用正父前韵 》
- 看尽江南山 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 行尽江南山 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 行尽江南山 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 江南山尽头 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》
- 江山尽处回 出自 [宋] 谢翱 ·《除夜舟中遇雪 》