“因风又起波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因风又起波”出自哪首诗?
答案: “因风又起波”出自: 宋代 王灼的 《答伯秋 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn fēng yòu qǐ bō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“因风又起波”的上一句是什么?
答案:
“因风又起波”的上一句是: 慎勿相料理 , 诗句拼音为: shèn wù xiāng liào lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“因风又起波”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“因风又起波”已经是最后一句了。
“因风又起波”全诗
答伯秋 其三 (dá bǎi qiū qí sān)
半生沉俗学,中路堕严科。
白眼遭非类,黄泉愧阿多。
无勳封柱国,有志捽何罗。
慎勿相料理,因风又起波。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“因风又起波”繁体原文
答伯秋 其三
半生沉俗學,中路墮嚴科。
白眼遭非類,黄泉愧阿多。
無勳封柱國,有志捽何羅。
慎勿相料理,因風又起波。
“因风又起波”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
半生沉俗学,中路堕严科。
仄仄平平仄,平平仄平平。
白眼遭非类,黄泉愧阿多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无勳封柱国,有志捽何罗。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
慎勿相料理,因风又起波。
“因风又起波”全诗注音
半生沉俗学,中路堕严科。
白眼遭非类,黄泉愧阿多。
无勳封柱国,有志捽何罗。
慎勿相料理,因风又起波。
“因风又起波”全诗翻译
译文:
半生在世俗中深深沉浸学问,走在通往高科严谨的道路上却中途堕落。
虽然拥有白眼(明察秋毫之才),遭受的待遇却不同于同类,像是黄泉中的灵魂多有愧疚。
虽然没有被授予功勋封赏,但心中怀揣着远大志向,何需去追求那些权势富贵。
谨慎不要轻率判断别人的优劣,因为不然,会再次掀起风浪。
总结:
此诗写述了诗人半生在世俗中勉力钻研学问,本有追求卓越的雄心壮志,但途中受到种种考验和诱惑,最终未能实现原定的目标。诗人表达了对自己追求未果的懊悔与自省,呼吁读者不要轻易判断他人,免得再次引起纷争。
“因风又起波”相关诗句:
- 因风又起波 出自 [宋] 王灼 ·《答伯秋 其三 》
- 幸自无风又起波 出自 [宋] 邵雍 ·《学佛吟 》
- 波浪因文起 出自 [唐] 李山甫 ·《古石砚 》
- 因君又起予 出自 [宋] 释文珦 ·《喜故人来访共论易 》
- 因看平地波翻起 出自 [宋] 齐唐 ·《观潮 》
- 几因拈起又还新 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其一 》
- 忽闻风起仍波起 出自 [宋] 杨万里 ·《浄远亭晚望 》
- 又因风雨夜 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 又因风雪夜 出自 [唐] 齐己 ·《寓居岳麓谢进士沈彬再访 》
- 东风又碧波 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送刘汉老过芜湖 》
- 忽然枯涩忽又起波澜 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 却因忠谠蹈风波 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱侍郎 》
- 却因削迹风波地 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其八 》
- 风又起 出自 [唐] 温庭筠 ·《酒泉子 三 》
- 因君起古风 出自 [唐] 郑谷 ·《访题进士张乔延兴门外所居 》
- 因风忽起飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪後资政侍郎西湖宴集偶书 》
- 似雪因风起 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 》
- 谁遣因风起 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜中对雪赠秦系时秦初与谢氏离婚谢氏在越 》
- 野烧因风起 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 珠箔因风起 出自 [唐] 蒋维翰 ·《春夜裁缝 》