“奉牲博硕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉牲博硕”出自哪首诗?
答案: “奉牲博硕”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用《明安》。》, 诗句拼音为: fèng shēng bó shuò 。
问题2:“奉牲博硕”的上一句是什么?
答案:
“奉牲博硕”的上一句是: 秉心齐明 , 诗句拼音为:bǐng xīn qí míng
。
问题3:“奉牲博硕”的下一句是什么?
答案: “奉牲博硕”的下一句是: 匏丝铿陈 , 诗句拼音为: páo sī kēng chén ,诗句平仄:平平平平。
“奉牲博硕”全诗
祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用《明安》。 (jì jiǔ dǐng shí èr shǒu dōng zhì , bǎo dǐng diàn bì yòng 《 míng ān 》 。)
秉心齐明,奉牲博硕。
匏丝铿陈,冠佩俨饰。
其肆其将,明神来格。
执奠维何,猗欤币帛。
仄平平平,仄平仄仄。
平平平平,○仄仄仄。
○仄○○,平平平仄。
仄仄平平,平仄仄仄。
“奉牲博硕”繁体原文
祭九鼎十二首 冬至,寶鼎奠幣用《明安》。
秉心齊明,奉牲博碩。
匏絲鏗陳,冠佩儼飾。
其肆其將,明神來格。
執奠維何,猗歟幣帛。
“奉牲博硕”全诗注音
秉心齐明,奉牲博硕。
匏丝铿陈,冠佩俨饰。
其肆其将,明神来格。
执奠维何,猗欤币帛。
“奉牲博硕”全诗翻译
译文:
怀着一颗纯粹的心,以同样的热情奉献丰盛的祭品。像匏瓜的丝弦一样悠扬,像古代的冠冕和佩饰一样庄严华美。在这个场景中,主神显得特别明亮庄重。执持着祭奠的仪式,庄严而恭敬,犹如珍贵的金币和丝绸。
总结:
诗人表达了怀着诚挚心意,郑重奉献丰盛祭品的情感。通过描绘祭祀的场景和仪式,强调庄严和华美,突显对神明的敬畏和崇敬之情。
“奉牲博硕”相关诗句:
- 奉牲博硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用《明安》。 》
- 博硕者牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 奉俎用《丰安》。 》
- 牲用博硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 奉俎用《丰安》。 》
- 牲牷孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 匪牲则硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 有硕其牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 视兹硕牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 司徒奉俎用《承安》。 》
- 有硕斯牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 黑帝降神用《高安》。 》
- 有硕其牲 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 奉俎丰安之曲 》
- 牲硕酒旨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其四 》
- 牲硕酒旨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其四 》
- 我牲既硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 》
- 牲荐硕大 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 奠币用《明安》。 》
- 嘉牲孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 文宣王位酌献用《成安》。 》
- 有硕其牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 尚书奉俎用《丰安》。 》
- 硕兮斯牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 酌献用《成安》。 》
- 纯牲有硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其二 》
- 博硕芬香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年朝献景灵宫二首 奉馔用《吉安》。 其一 》
- 博硕肥腯 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 博硕肥腯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 奉俎用《丰安》。 》