“澹然神情无世妆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澹然神情无世妆”出自哪首诗?
答案: “澹然神情无世妆”出自: 宋代 赵文的 《法寿乐歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn rán shén qíng wú shì zhuāng ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“澹然神情无世妆”的上一句是什么?
答案:
“澹然神情无世妆”的上一句是: 珠啼玉唾天花香 , 诗句拼音为: zhū tí yù tuò tiān huā xiāng
,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题3:“澹然神情无世妆”的下一句是什么?
答案: “澹然神情无世妆”的下一句是: 下视邢尹纷醒狂 , 诗句拼音为: xià shì xíng yǐn fēn xǐng kuáng ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“澹然神情无世妆”全诗
法寿乐歌 (fǎ shòu yuè gē)
西云垂天飞流黄,宝鬘百万随风扬,帝居摩醯首罗乡。
采女如花侍帝旁,珠啼玉唾天花香,澹然神情无世妆。
下视邢尹纷醒狂,梵呗琅琅出清吭,天庖供馔荐豆觞。
帝饮食之寿以康,恒沙世界俱来王,天王神圣臣忠良。
春风万里酣耕桑,雨滴可数海可量,无有能知法寿长。
梵天释帝万亿岁,岁岁寿杯天下醉。
平平平平平平平,仄平仄仄平平平,仄平平平仄平平。
仄仄○平仄仄仄,平平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平仄平○,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄平平○,平○平仄平平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄○,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“澹然神情无世妆”繁体原文
法壽樂歌
西雲垂天飛流黄,寶鬘百萬隨風揚,帝居摩醯首羅鄉。
采女如花侍帝旁,珠啼玉唾天花香,澹然神情無世妝。
下視邢尹紛醒狂,梵唄琅琅出清吭,天庖供饌薦豆觴。
帝飲食之壽以康,恒沙世界俱來王,天王神聖臣忠良。
春風萬里酣耕桑,雨滴可數海可量,無有能知法壽長。
梵天釋帝萬億歲,歲歲壽杯天下醉。
“澹然神情无世妆”韵律对照
平平平平平平平,仄平仄仄平平平,仄平平平仄平平。
西云垂天飞流黄,宝鬘百万随风扬,帝居摩醯首罗乡。
仄仄○平仄仄仄,平平仄仄平平平,仄平平平平仄平。
采女如花侍帝旁,珠啼玉唾天花香,澹然神情无世妆。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平仄平○,平平仄仄仄仄平。
下视邢尹纷醒狂,梵呗琅琅出清吭,天庖供馔荐豆觞。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄平平○,平○平仄平平平。
帝饮食之寿以康,恒沙世界俱来王,天王神圣臣忠良。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄○,平仄平平仄仄○。
春风万里酣耕桑,雨滴可数海可量,无有能知法寿长。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
梵天释帝万亿岁,岁岁寿杯天下醉。
“澹然神情无世妆”全诗注音
西云垂天飞流黄,宝鬘百万随风扬,帝居摩醯首罗乡。
采女如花侍帝旁,珠啼玉唾天花香,澹然神情无世妆。
下视邢尹纷醒狂,梵呗琅琅出清吭,天庖供馔荐豆觞。
帝饮食之寿以康,恒沙世界俱来王,天王神圣臣忠良。
春风万里酣耕桑,雨滴可数海可量,无有能知法寿长。
梵天释帝万亿岁,岁岁寿杯天下醉。
“澹然神情无世妆”全诗翻译
译文:
西方的云彩低垂,仿佛蔓延至天际,金色的河流飘然黄流,宛如宝髻飘飘,百万根纤丝随风飘荡。帝王的府邸建在摩醯首罗的乡里。
在那里,有美丽的采女如花般侍奉在帝王的身旁,她们的珠子流泪,玉器唾液,弥漫着天花般的香气,神情淡然,没有世俗的装饰。
向下俯瞰,可以看到邢尹纷纷醒来,他们的心神变得清醒而充满狂喜。梵呗声声,如琅琅之音,悠扬地传出,清脆悦耳,像是天籁之音。天庖供奉着美食和饮品,酒杯和豆觞充满帝王的宴席。
帝王享受着美酒和美食,延年益寿,与恒沙世界的众王一同荣耀,他们都是虔诚的君主,尽职尽责。
春风吹拂着万里肥沃的田野,人们快乐地耕种着桑田,雨滴在海面上滴落,无法计数,海量无边。然而,没有人能够真正了解法寿的长久。
梵天、释迦、帝释三位万神之尊,寿命长达亿万岁,岁岁年年举行寿杯盛宴,陶醉于天下的美酒之中。
“澹然神情无世妆”相关诗句:
- 澹然神情无世妆 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 神情愈澹然 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其二 》
- 澹然违世情 出自 [宋] 姜特立 ·《山居二首 其二 》
- 时世妆浓澹 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 澹然遗世无冥鸿 出自 [宋] 苏过 ·《送普融老 》
- 无语残妆澹薄 出自 [唐] 毛熙震 ·《何满子 二 》
- 鬼神无世情 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
- 自然无世情 出自 [唐] 韦应物 ·《览襃子卧病一绝聊以题示 》
- 淡然无世情 出自 [宋] 邓剡 ·《晓迳 》
- 欣然澹情素 出自 [唐] 杜甫 ·《送高司直寻封阆州 》
- 世情何处澹 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋杪江亭有作 》
- 澹然方寸自能神 出自 [宋] 赵希逢 ·《和不祷 》
- 澹然遗世营 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 澹然忘世故 出自 [宋] 于石 ·《呼儿 》
- 澹然绝世姿 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同黄子厚赋白芙蓉呈刘彦集平父 》
- 澹然与世闲 出自 [唐] 李白 ·《与南陵常赞府游五松山 》
- 我已澹然忘世味 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其六 》
- 世味甘酸总澹然 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其一 》
- 无情理旧妆 出自 [唐] 殷济 ·《秦闺怨 二 》
- 澹澹梳妆薄薄文 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其五三 》