“天运常相禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天运常相禅”出自哪首诗?
答案: “天运常相禅”出自: 宋代 文天祥的 《题得鱼集史评》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yùn cháng xiāng chán ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天运常相禅”的上一句是什么?
答案:
“天运常相禅”的上一句是: 豪杰死留名 , 诗句拼音为: háo jié sǐ liú míng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“天运常相禅”的下一句是什么?
答案: “天运常相禅”的下一句是: 江流自不平 , 诗句拼音为: jiāng liú zì bù píng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天运常相禅”全诗
题得鱼集史评 (tí dé yú jí shǐ píng)
男儿生作事,豪杰死留名。
天运常相禅,江流自不平。
百年多险梦,千古有闲评。
诸父渊源在,吾犹及老成。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“天运常相禅”繁体原文
題得魚集史評
男兒生作事,豪傑死留名。
天運常相禪,江流自不平。
百年多險夢,千古有閑評。
諸父淵源在,吾猶及老成。
“天运常相禅”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
男儿生作事,豪杰死留名。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天运常相禅,江流自不平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年多险梦,千古有闲评。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸父渊源在,吾犹及老成。
“天运常相禅”全诗注音
男儿生作事,豪杰死留名。
天运常相禅,江流自不平。
百年多险梦,千古有闲评。
诸父渊源在,吾犹及老成。
“天运常相禅”全诗翻译
译文:
壮士一生经历了许多大事,英勇的人死后留下了名声。命运常常像是一位僧人,时而亲近,时而疏远,江河的流动也总是波澜不惊。百年的光阴中,经历了许多险恶的梦境,千古流传下来的评说也很多。我们的祖先渊源深厚,我仍然在追求卓越,直至年老。全诗表达了男儿坚毅刚强,命运无常,时局不安,但仍要秉持忠诚信仰,追求卓越,不为岁月所动摇的主题。
“天运常相禅”相关诗句:
- 天运常相禅 出自 [宋] 文天祥 ·《题得鱼集史评 》
- 灵光运运常相续 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 天地有常运 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶形赠影 》
- 天运亦靡常 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 天道有常运 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 天地有常运 出自 [宋] 程洵 ·《余季行肯堂 》
- 天运自有常度 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一六 》
- 常光运运从何起 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一九 》
- 天运故相易 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 却於天运颇相关 出自 [宋] 胡仲弓 ·《云根 》
- 天运有常交有数 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其二 》
- 相逢如在四禅天 出自 [宋] 邹浩 ·《示仁仲 其一 》
- 禅客相传徧天下 出自 [宋] 释心道 ·《呈佛监禅师偈 》
- 禅参灵运前 出自 [宋] 李彭 ·《次闲叟见寄之韵 》
- 运禅佳少年 出自 [宋] 释德洪 ·《运禅人求偈 》
- 世运空更禅 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其七 》
- 般柴运水老庞禅 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其九 》
- 学禅灵运本忘家 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月四日大火吾庐独免 》
- 龙锺常相天地造 出自 [宋] 徐似道 ·《北闸停舟 》
- 青天白日常相应 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六八 》