“清似秋月横蛾眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清似秋月横蛾眉”出自哪首诗?
答案: “清似秋月横蛾眉”出自: 宋代 张孝祥的 《和刘国正觅雌黄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng sì qiū yuè héng é méi ,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题2:“清似秋月横蛾眉”的上一句是什么?
答案:
“清似秋月横蛾眉”的上一句是: 蛮牋欹斜落杰句 , 诗句拼音为:mán jiān qī xié luò jié jù
,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题3:“清似秋月横蛾眉”的下一句是什么?
答案: “清似秋月横蛾眉”的下一句是: 口中雌黄盖天下 , 诗句拼音为: kǒu zhōng cí huáng gài tiān xià ,诗句平仄:仄○平平仄平仄。
“清似秋月横蛾眉”全诗
和刘国正觅雌黄 其二 (hé liú guó zhèng mì cí huáng qí èr)
蛮牋欹斜落杰句,清似秋月横蛾眉。
口中雌黄盖天下,聊欲教我烦新诗。
平平平平仄仄仄,平仄平仄○平平。
仄○平平仄平仄,平仄○仄平平平。
“清似秋月横蛾眉”繁体原文
和劉國正覓雌黄 其二
蠻牋欹斜落傑句,清似秋月橫蛾眉。
口中雌黄蓋天下,聊欲教我煩新詩。
“清似秋月横蛾眉”韵律对照
平平平平仄仄仄,平仄平仄○平平。
蛮牋欹斜落杰句,清似秋月横蛾眉。
仄○平平仄平仄,平仄○仄平平平。
口中雌黄盖天下,聊欲教我烦新诗。
“清似秋月横蛾眉”全诗注音
蛮牋欹斜落杰句,清似秋月横蛾眉。
口中雌黄盖天下,聊欲教我烦新诗。
“清似秋月横蛾眉”全诗翻译
译文:
笔调生硬又倾斜,字句清新如秋夜的明月挂在眉梢。
口中的批评言辞好似雌黄一样遍及天下,不过是想教训我写诗的心情。
总结:
这首诗描写了一位古人的批评者或者挑剔的知己,他的文笔硬朗,但却嘲笑作者的诗句。他的言辞像雌黄一样遍布天下,但这并不能阻挡作者的写作热情,反而激发了作者想要写更多新诗的心愿。这首诗表达了作者对于挑战和批评的坚持和勇气。
“清似秋月横蛾眉”相关诗句:
- 清似秋月横蛾眉 出自 [宋] 张孝祥 ·《和刘国正觅雌黄 其二 》
- 新月似蛾眉 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 朗然新月似蛾眉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其三 》
- 秋月画蛾眉 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其四 》
- 蛾眉峰似两眉愁 出自 [唐] 杨凝 ·《别李协 》
- 眉弯新月眼横秋 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之双林 》
- 前山一抹横蛾眉 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 眉似天边秋夜月 出自 [唐] 王勃 ·《观音大士神歌赞 》
- 宫人笑指似蛾眉 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八九 》
- 宫娃犹似妒蛾眉 出自 [唐] 韩偓 ·《宫柳 》
- 蛾眉秋一半 出自 [宋] 林希逸 ·《四更山吐月 》
- 清簟横眠似欲秋 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其二 》
- 蛾眉返清镜 出自 [唐] 沈佺期 ·《和杜麟台元志春情 》
- 愿随蛾眉月 出自 [宋] 郭贽 ·《寄刘延叟 》
- 蛾眉山月苦 出自 [唐] 岑参 ·《骊姬墓下作 》
- 蛾眉艳晓月 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 五 》
- 如月初蛾眉 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 望月想蛾眉 出自 [唐] 元淳 ·《寄洛中诸姊 》
- 宫月生蛾眉 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 四 》
- 汉月学蛾眉 出自 [唐] 钱起 ·《失题 》