“巢居插修梧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“巢居插修梧”出自哪首诗?

答案:巢居插修梧”出自: 宋代 孙觌 《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo jū chā xiū wú ,诗句平仄:

问题2:“巢居插修梧”的上一句是什么?

答案:巢居插修梧”的上一句是: 上有丹鳯穴 , 诗句拼音为: shàng yǒu dān fèng xué ,诗句平仄:

问题3:“巢居插修梧”的下一句是什么?

答案:巢居插修梧”的下一句是: 奇毛间五采 , 诗句拼音为: qí máo jiān wǔ cǎi ,诗句平仄:平平仄平平

“巢居插修梧”全诗

题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其一 (tí yí xīng lǘ qiū lìng cháo fèng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

老仙蹑两凫,自歌于蒍于。
千岑对隐几,万竹绕直庐。
上有丹鳯穴,巢居插修梧
奇毛间五采,斓斑此英雏。
啾啾黄雀羣,百陋见一姝。
追风吓六鷁,逐日坠九乌。
芝田有遗啄,握粟未可呼。
天池九万里,一飞试南图。

仄平仄仄平,仄平平?平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平○仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。

lǎo xiān niè liǎng fú , zì gē yú wěi yú 。
qiān cén duì yǐn jǐ , wàn zhú rào zhí lú 。
shàng yǒu dān fèng xué , cháo jū chā xiū wú 。
qí máo jiān wǔ cǎi , lán bān cǐ yīng chú 。
jiū jiū huáng què qún , bǎi lòu jiàn yī shū 。
zhuī fēng xià liù yì , zhú rì zhuì jiǔ wū 。
zhī tián yǒu yí zhuó , wò sù wèi kě hū 。
tiān chí jiǔ wàn lǐ , yī fēi shì nán tú 。

“巢居插修梧”繁体原文

題宜興閭邱令巢鳯亭二首 其一

老仙躡兩鳧,自歌于蒍于。
千岑對隱几,萬竹繞直廬。
上有丹鳯穴,巢居插脩梧。
奇毛間五采,斕斑此英雛。
啾啾黄雀羣,百陋見一姝。
追風嚇六鷁,逐日墜九烏。
芝田有遺啄,握粟未可呼。
天池九萬里,一飛試南圖。

“巢居插修梧”韵律对照

仄平仄仄平,仄平平?平。
老仙蹑两凫,自歌于蒍于。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
千岑对隐几,万竹绕直庐。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
上有丹鳯穴,巢居插修梧。

平平○仄仄,平平仄平平。
奇毛间五采,斓斑此英雏。

平平平仄平,仄仄仄仄平。
啾啾黄雀羣,百陋见一姝。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
追风吓六鷁,逐日坠九乌。

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
芝田有遗啄,握粟未可呼。

平平仄仄仄,仄平仄平平。
天池九万里,一飞试南图。

“巢居插修梧”全诗注音

lǎo xiān niè liǎng fú , zì gē yú wěi yú 。

老仙蹑两凫,自歌于蒍于。

qiān cén duì yǐn jǐ , wàn zhú rào zhí lú 。

千岑对隐几,万竹绕直庐。

shàng yǒu dān fèng xué , cháo jū chā xiū wú 。

上有丹鳯穴,巢居插修梧。

qí máo jiān wǔ cǎi , lán bān cǐ yīng chú 。

奇毛间五采,斓斑此英雏。

jiū jiū huáng què qún , bǎi lòu jiàn yī shū 。

啾啾黄雀羣,百陋见一姝。

zhuī fēng xià liù yì , zhú rì zhuì jiǔ wū 。

追风吓六鷁,逐日坠九乌。

zhī tián yǒu yí zhuó , wò sù wèi kě hū 。

芝田有遗啄,握粟未可呼。

tiān chí jiǔ wàn lǐ , yī fēi shì nán tú 。

天池九万里,一飞试南图。

“巢居插修梧”全诗翻译

译文:
老仙踏着两只凫鸟,自在地在蒍草丛中吟唱。
千山对着隐几,万竹绕着直房。
山顶上有一处丹凤穴,凤凰巢居插在修梧之上。
凤凰奇异的羽毛上有五彩斑斓,这是一只美丽的雏凤。
啾啾黄雀群飞,百般丑陋的都能看到一位美丽的姑娘。
凤凰飞得快如追风吓退了六只野鸭,追逐太阳的九只乌鸦坠地不见。
神奇的凤凰啄食下凡的灵芝留下一些遗落的嘴巴,握住稻粒还未来得及叫喊。
天池距离万里,凤凰一展翅膀试图飞向南方。

总结:诗中描绘了一位老仙骑着两只凫鸟,随意地在蒍草丛中吟唱。他居住在山中的直房,周围有千山和万竹环绕。老仙居住的山顶有一处丹凤穴,凤凰巢居在修梧之上。凤凰羽毛色彩斑斓,这是一只美丽的雏凤。与凤凰相比,其他黄雀显得格外丑陋,只有一位美丽的姑娘可以与凤凰相媲美。凤凰飞得快得如同追风,可以吓退野鸭,追逐太阳的乌鸦也不在话下。故事中还提到了凤凰啄食灵芝遗落的场景,以及它试图飞向南方的画面。整体而言,诗歌描绘了一幅神奇壮美的仙境景象。

“巢居插修梧”总结赏析

《题宜兴闾邱令巢鳯亭其一》是孙觌的诗作,属于抒情诗。
赏析::
这首诗描写了一幅壮丽的山水仙境,以及其中的一只美丽的丹鳯。诗人描述了一位老仙蹑着两只凫鸟,独自歌咏在这个美丽的地方。山上有千仞绝壁,仙竹万丈,给人一种壮丽的感觉。丹鳯筑巢于修竹之间,其毛色斑斓,宛如一只仙鸟,极具神奇之美。诗中还描写了黄雀和其他鸟类,与这只丹鳯形成鲜明的对比,凸显出丹鳯的珍稀和美丽。
整首诗以清新、自然的语言,展现了大自然的奇妙和山水仙境的宏伟壮丽。同时,通过描写丹鳯和其他鸟类,表现出人与自然相互共生、和谐相处的美好画面。
标签: 抒情、山水、仙境、自然、鸟类。

“巢居插修梧”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“巢居插修梧”相关诗句: